L’éruption débutée le 31 janvier se poursuit. Le tremor volcanique se maintient à un niveau d’intensité élevé, comparable à celui observé en début d’éruption. Son interprétation doit toutefois être nuancées par les mauvaises conditions météo, avec le vent et la pluie qui sont susceptibles de perturber les signaux. Sur le site éruptif, on n’observe qu’une seule bouche éruptive. Les coulées qui s’en échappent ont parcouru environ 2,8 km et leur front se situe dans les hauteurs des « Grandes Pentes ».
Source : OVPF.
—————————————–
The eruption that started on January 31st is going on. The level of the eruptive tremor is still quite high, like at the beginning of the eruption. However, it could be disturbed by the poor weather conditions, with the rain and wind that may influence the signals. On the eruptive site, activity lies within a single active vent. The lava flows have travelled over 2.8 km or so. The lava front is located in the upper part of the “Grande Pentes”.
Soure: OVPF.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 