Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion): Coucou! Caché! // Hello! Goodbye!

drapeau-francaisLe 27 mai à 11h30, l’OVPF a diffusé le bulletin suivant : « Depuis 08h45 ce matin, l’observatoire enregistre une baisse significative du tremor volcanique. A 11h00 le tremor s’est arrêté, et seul un signal de dégazage résiduel persiste. Ceci signifie l’arrêt très probable de l’écoulement de la lave en surface. A l’heure actuelle, aucune observation visuelle n’a été effectuée du fait des mauvaises conditions météorologiques. Aucune hypothèse n’est écartée quand à l’évolution de la situation dans les jours à venir. »

Si l’on doit s’en tenir là, il est vrai que l’éruption du Piton de la Fournaise fut brève, puisqu’elle avait commencé le 26 mai à 8h05 avec une hausse du tremor liée à l’apparition de la lave en surface.

Les conditions météo très défavorables n’ont pas permis de voir grand-chose. La vidéo et les photos réalisées depuis l’hélicoptère (voir le lien dans ma note précédente) sont, à ma connaissance, les meilleurs documents pour illustrer l’éruption.

Une fois encore, il aurait été maladroit d’acheter un billet d’avion en métropole pour admirer les fontaines de lave. Une fois à la Réunion, le spectacle aurait déjà pris fin !

Maintenant, reste à savoir s’il s’agit d’une simple pause ou d’un arrêt définitif de l’éruption. Il faut remarquer que le tremor a décliné très vite après le début de l’éruption, phénomène qui ne plaide guère pour une reprise de l’activité. Mais le volcan a peut-être une analyse différente….

————————————–

drapeau-anglaisOn May 27th  at 11:30, the OVPF issued the following bulletin: « Since 8:45 this morning, the observatory has recorded a significant drop of the volcanic tremor. At 11:00, the tremor stopped, and only a residual degassing signal persists. This probably means the surfac lava flows have stopped. At present, no visual observation was performed because of the bad weather. No hypothesis can be discarded about the developments in the coming days.  »
If the situation does not change, it is true that this eruption of the Piton de la Fournaise was a short one, as it began on 26 May at 8:05 with an increase in the tremor related to the lava breakout.
The unfavorable weather conditions have not allowed to see much of the eruption. The video and the photos taken from the helicopter (see the link in my previous note) are, as far as I know, the best documents to illustrate the eruption.
Once again, it would have been a mistake to buy a plane ticket on the mainland to go and see the lava fountains. Once on the island, the show would already have been over!
Now, the question is to know whether it is a simple break or the real end of the eruption. The tremor has declined rapidly after the beginning of the eruption, a phenomenon which hardly calls for a resumption of activity. But the volcano may have a different analysis ….

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s