Après les épisodes éruptifs qui se sont produits sur l’Etna à l’intérieur de la Voragine au début du mois de décembre, l’activité du cratère central a diminué progressivement. Peu de temps après, on a pu observer l’apparition d’une activité strombolienne intense au niveau de la bouche située sur le flanc est du Nouveau Cratère SE. Les effondrements à répétition de matériaux instables sur le flanc du cône ont déclenché deux coulées pyroclastiques qui ont parcouru plusieurs centaines de mètres en direction de la Valle del Bove.
Voici une bonne vidéo diffusée sur YouTube le 7 Décembre 2015, qui montre une de ces coulées:
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=nml7P37N7tc
——————————–
After the eruptive episodes that occurred within Mount Etrna’s Voragine in early December, activity at the central crater progressively diminished. Soon after, one could observe the onset of vigorous Strombolian activity from the vent on the east flank of the NSEC cone. Repeated collapse of unstable material from the cone’s flank triggered two pyroclastic flows which travelled a few hundred metres towards the Valle del Bove.
Here is a good video released on YouTube on December 7th 2015 that shows one of these hot avalanches:
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=nml7P37N7tc