Ubinas (Pérou)

drapeau francaisEn raison de l’augmentation de l’activité de l’Ubinas dont le niveau d’alerte a récemment été élevé à Orange, la Direction Régionale de la Santé a mis au point un plan d’évacuation pour les habitants vivant à proximité du volcan. Vendredi dernier, le volcan avait enregistré un total de sept éruptions au cours des neuf jours précédents.
Les services sanitaires de la région ont préparé un plan qui prévoit les zones susceptibles d’être évacuées, les routes d’évacuation ainsi que des abris pour les villes de Ubinas, Huatagua et Anascapa. En outre, ces centres conseillent et éduquent les habitants en leur expliquant la marche à suivre en cas d’urgence.
Parmi les mesures sanitaires, l’INGEMMET a conseillé à la population de couvrir les réservoirs d’eau pour éviter la contamination par la cendre.

Source : Peru this Week.

 ————————————————

drapeau anglaisDue to the increase in activity of Ubinas whose alert level has recently been elevated to Orange, the Regional Directorate of Health has devised an evacuation plan for the local residents. Last Friday, the volcano had registered a total of 7 eruptions within the previous nine days.

Health centres in the local region have prepared a plan that designates evacuation areas, escape routes, and shelters for the towns of Ubinas, Huatagua, and Anascapa. In addition, they are providing education and counseling for citizens regarding the possible emergency.

Among the health precautions, the Institute of Geological Mining and Metallurgy (INGEMMET) has recommended that the population cover their water tanks to prevent contamination by the layers of ash

Source: Peru this Week..

Ubinas-blog-2

Emissions de SO2 de l’Ubinas entre le 1er janvier et le 21 avril 2015  (Source: IGP)

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.