Shishaldin (Iles Aléoutiennes / Alaska): Regain d’activité // Increased activity

drapeau francaisL’Alaska Volcano Observatory vient de faire passer ka couleur de l’alerte aérienne à l’Orange et le niveau d’alerte volcanique à Vigilance pour le Shishaldin. Des températures de surface élevées ont été détectées sur les données satellitaires à partir du 18 mars et sont encore enregistrées à l’heure actuelle. L’analyse de ces données montre que les températures correspondent très probablement à une émission de lave à l’intérieur du cratère sommital. et il n’y a aucune observation de lave sur les flancs du volcan ou autour du cratère. Les images de la webcam, les données satellitaires et les observations de pilotes au cours de la semaine dernière montraient de petites émissions de vapeur au sommet du volcan. Il n’y a aucune indication d’émission de cendre.

 ———————————————–

drapeau anglaisThe Alaska Volcano Observatory has just raised the Aviation Color Code to ORANGE and Alert Level to WATCH at Shishaldin Volcano. Elevated surface temperatures were detected in satellite data beginning on March 18th and have persisted to the present time. Analysis of this data shows that temperatures are consistent with the eruption of lava within the summit crater. The current activity appears to be confined to the deep summit crater and there have been no observations of lava on the flanks of the volcano or surrounding the summit crater. Web camera images, satellite data and pilot observations over the past week show only minor steam emissions from the mountain’s summit crater. There has been no evidence of ash emission.

Shishaldin-blog

Image du satellite Landsat montrant l’anomalie thermique au sommet du Shishaldin (Source:  AVO)

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.