Dans son dernier bulletin en date du 16 décembre, l’IG indique que l’activité sismique du volcan demeure à un niveau élevé : elle se caractérise par la génération d’un signal constant de tremor haute fréquence. On observe une colonne de cendre de 2-4 km ainsi que des coulées pyroclastiques en particulier sur les flancs SO et O. Les populations à proximité du volcan entendent de forts rugissements.
In its latest update (December 16th), the Geophysical Institute indicates that seismic activity is still elevated with the production of a constant signal of high frequency tremor. The webcams show an ash column rising up to 2-4 km a.s.l., as well as pyroclastic flows, mainly on the SW and W flanks. Loud roaring can be heard by the populations living close to the volcano.