
L’activité du Fuego est irrégulière, avec des périodes calmes alternant avec une activité plus intense. Dans son dernier bulletin, l’INSIVUMEH indique que le nombre d’explosions est en hausse, avec des panaches de cendre de 500-600 mètres de hauteur, des projections incandescentes de 200 mètres au-dessus du cratère et des avalanches de blocs sur les flancs supérieurs du volcan (voir image ci-dessous).

Activity at Fuego is quite irregular with quiet periods followed by more intense activity. In its latest report, INSIVUMEH indicates that the number of explosions is increasing, with ash plumes up to 500-600 metres high and the ejection of incandescent materials up to 200 metres above the crater and block avalanches on the upper slopes of the volcano (see image below).

Le Fuego à l’aube du 30 juin 2012 (Avec l’aimable autorisation de l’INSIVUMEH)