Shiveluch & Kizimen (Kamchatka / Russie)

drapeau francais.jpgL’activité volcanique est relativement stable et faible en ce moment sur notre planète. En attendant les prochaines éruptions, voici deux photos récentes du Shiveluch et du Kizimen (Kamchatka) mises en ligne par la NASA. Comme d’habitude, elles sont superbes :

Shiveluch: http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=49468

Kizimen: http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=49436

En ce moment, les deux volcans sont en niveau d’alerte Orange car l’activité sismique et explosive reste modérée.

 

drapeau anglais.jpgVolcanic activity is quite stable and relatively low at the moment. Waiting for more events, here are two recent nice photos of Shiveluch and Kizimen (Kamchatka) released by NASA. As usual, they are great!

Shiveluch: http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=49468

Kizimen: http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=49436

The current alert level on both volcanoes is Orange as seismic and explosive activity is moderate.