Le Fuego reste très actif avec des explosions qui génèrent des panaches de cendre à 500-800 mètres au-dessus du cratère et des projections de matériaux incandescents jusqu’à une centaine de mètres de hauteur. Des grondements et des rugissements de dégazage sont observés. Des avalanches parcourent certaines vallées sur les flancs du volcan.
Un panache de gaz bleutés s’élève actuellement de la base du flanc NO du cône MacKenney sur le Pacaya. Les touristes ne sont pas autorisés à s’approcher de la zone où est récemment apparu ce panache.
Des panaches de vapeur et de cendre s’élèvent jusqu’à parfois 4 km d’altitude au-dessus du Santiaguito. Des avalanches pyroclastiques se déclenchent parfois à partir du dôme de lave situé au SO du dôme Caliente.
Fuego is still quite active with explosions that produce ash plumes 500-800 metres above the crater. Incandescent material is ejected up to 100 metres. Rumbling and degassing sounds are noted, and avalanches descend a few drainages.
A blue plume is currently rising from the base of the NW flank of Pacaya‘s MacKenney cone. Tourists are not allowed to get near the area with the new plume.
Steam and ash plumes are rising up to 4 km a.s.l. above Santiaguito. Avalanches sometimes originate from the lava dome SW of Caliente lava dome.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 