Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeau francais.jpgIl semble que la phase d’inflation du Kilauea soit arrivée à son terme mais la lave en provenance du TEB continue à s’écouler en abondance dans des tunnels tout en donnant naissance à des coulées de surface à l’ouest du point d’observation pour le public (fermé actuellement). On observe actuellement  de nouvelles arrives de lave dans l’océan au niveau du site de Puhi-o-Kalaikini. La bouche qui s’est ouverte le 24 novembre donne naissance à des coulées qui avancent vers l’est le long de la bordure nord des anciennes coulées de cette année.

Comme je l’ai indiqué précédemment, une maison des Kalapana Gardens a complètement brûlé samedi soir sous les assauts de la lave. En cliquant sur le lien ci-dessous, vous aurez accès à une petite vidéo montrant les derniers instants de cette structure.

http://www.hawaiinewsnow.com/Global/story.asp?S=12874044

 

drapeau anglais.jpgIt looks as if Kilauea has stopped inflating but lava is still flowing profusely through tubes from the TEB and feeding several active surface flows issuing from the tube west of the County Viewing Area and multiple new active ocean entries on the Puhi-o-Kalaikini delta. The November 24th breakout keeps advancing eastward along the northern margin of previous 2010 flows.  

As I put it before, a Kalapana Gardens house was destroyed by lava on Saturday evening. By clicking on the following link, you’ll have access to a video showing the structure’s last minutes:

http://www.hawaiinewsnow.com/Global/story.asp?S=12874044