8 heures : L’éruption continue ce matin, comme le montre la capture de l’image de la webcam www.vodafone.is. Si l’on compare les images de ces derniers jours, on se rend compte que l’activité est relativement stable. La sismicité reste faible, avec quelques petits sursauts pendant la journée.

20 heures : Après un temps couvert mais dégagé ce matin, les nuages et la neige sont descendus sur l’Eyjafjallajökull et l’éruption est restée invisible toute la journée. La météo n’est d’ailleurs pas très favorable aux observations pour les trois prochains jours.

8 o’clock : The eruption is going on, as can be seen on the images  of the Vodafone webcam (www.vodafone.is) . Comparing the images of the last few days, one realises activity is relatively stable. Seismicity is still low, with a few bursts during the day.

20:00: The weather was overcast but clear this morning, but the clouds and the snow shrouded Eyjafjallajökull so that the eruption has been invisible all day. The weather forecast is not very good for the next three days.

La situation est stable sur le Kilauea. Le petit lac de lave continue à frémir à l’intérieur de la bouche de l’Halema’uma’u. La webcam donne parfois des images très nettes de sa surface (voir ci-dessous).

En utilisant une caméra infrarouge, les géologues du HVO ont pu constater que la bouche de dégazage au pied de la paroi est du Pu’uO’o continue à être très chaude.

La lave s’écoule en tunnels et alimente de petites coulées de surface dans la partie SE du pali. Ces coulées actives ont parcouru environ 825 mètres en cinq jours. Si leur avancée n’est pas interrompue par une nouvelle phase de Dégonflement / Gonflement du volcan, elles pourraient atteindre la partie la plus orientale du TEB et même s’étaler encore plus à l’est. Toutefois, elles ne semblent pas en mesure d’atteindre à nouveau l’Océan Pacifique dans le court terme.

Source : HVO.

The situation is stable on Kilauea. The small lava pond keeps simmering inside the Halema’uma’u vent. The webcam images of its surface are sometimes very clear (see here below).

HVO geologists using an infrared camera were able to see that the degassing hole in the east wall of Pu’u ‘O’o crater continued to be hot.

Lava is flowing through tubes and feeding minor surface flows advancing to the southeast down the pali. The active flows above the pali travelled 825 m in five days. If not interrupted by a DI event, they might reach the east edge of the TEB flows, but there is also a small possibility that they will advance farther east.However, they do not seem to be able to reach the Pacific Ocean in the short term.

Source: HVO.

En cliquant sur le lien ci-dessous, vous aurez accès à une nouvelle belle image diffusée par la NASA. Elle montre le volcan Llullaillaco, situé sur la frontière entre le Chili et l’Argentine. Il s’élève à 6739 mètres au-dessus du niveau de la mer. C’est le plus haut volcan actif au monde, avec une dernière éruption en 1877. Le Nevados Ojos del Salado culmine à 6887 mètres, mais  aucune éruption n’a été officiellement enregistrée dans les temps historiques.

http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=43256