Etna (Sicile) : reprise de l’activité éruptive // Mt Etna (Sicily) : new eruptive activity

Une activité strombolienne a de nouveau été observée sur le Cratère SE de l’Etna le 11 avril 2025.

Image webcam

Une coulée de lave avançait également sur le versant sud du cône dans la soirée.

Image webcam

Après un pic au cours de la journée du 11 avril et sa source à 2900 m d’altitude sous le Cratère SE,, le tremor éruptif a retrouvé un niveau normal.

Source: INGV

Les webcams montrent un retour au calme ce matin.

———————————————–

Strombolian activity was again observed at Mt Etna’s SE Crater on April 11th, 2025. A lava flow was also advancing on the southern slope of the cone in the evening. After a peak during the day of April 11th and its source at an altitude of 2,900 m below the SE Crater, the eruptive tremor has returned to normal values. Webcams show a return to calm this morning.

Cumbre Vieja (La Palma): la lave proche de la mer ! // Lava close to the sea !

20 heures: C’est ce qu’on appelle une prévision ratée! Alors que tout semblait réuni cet après-midi pour annoncer la fin de l’éruption (chute du tremor en particulier) cette dernière a repris en fin d’après-midi avec des explosions stromboliennes de faible intensité. Le volcan a surpris tout le monde! La prévision volcanique est très loin d’être parfaite!

Pour le moment, la situation n’est pas préoccupante pour la population car il va falloir que la lave recommence à zéro. On ne se trouve pas dans le contexte des volcans hawaiiens où la lave pahoehoe très fluide peut emprunter un réseau de tunnels. Dans le cas du Cumbre Vieja, on se trouve en présence coulées de lave a’a qui avancent comme le ferait un tapis roulant.
A noter que les météorologues prévoient un changement de direction du vent qui a emporter la cendre du volcan de La Palma vers le sud-est, vers La Gomera et Tenerife dans les prochains jours.

Activité strombolienne et coulée de lave ce soir (capture écran webcam)

++++++++++

23 heures: Suite à la réactivation de l’éruption en fin d’après-midi, c’est une nouvelle coulée de lave relativement fluide qui a émergé du cône principal. Grâce à sa fluidité, elle descend au-dessus des précédentes à une vitesse élevée. La lave progresse tellement vite qu’elle est déjà à environ 300 mètres de la mer qu’elle atteindra très probablement pendant la nuit. .

Source: El Pais.

L’éruption à 23 heures (capture écran webcam)

——————————————–

20:00: This is what can be called a failed prediction! While everything this afternoon seemed to announce the end of the eruption (drop of the tremor in particular) , it started again at the end of the afternoon with low intensity strombolian explosions. The volcano surprised evrybody. Volcanic prediction is far from perfect!
For the moment, the situation is not worrying for the population because the lava will have to start again from zero. We are not in the context of Hawaiian volcanoes where very fluid pahoehoe lava can travel through a network of tunnels. In the case of Cumbre Vieja, a’a lava flows which advance like a conveyor belt.
Meteorologists are predicting a change in wind direction that will carry the ash from the volcano of La Palma to the southeast, towards La Gomera and Tenerife in the coming days.
Source: El Pais.

 ++++++++++

11 p.m .: Following the reactivation of the eruption in the late afternoon, a new relatively fluid lava flow has emerged from the main cone and descends above the previous ones at a high speed. The rapidly advancing lava is already about 300 meters from the sea it will probably reach during the night..
Source: El Pais.

Etna (Sicile) : nouveau paroxysme ! // Mt Etna (Sicily) : new paroxysm !

Ce n’est même plus drôle, mais il faut tout de même le signaler : un nouveau paroxysme a secoué le Cratère SE de l’Etna ce 28 mai 2021 entre 8heures et 9h30 (heure locale). Comme précédemment, on a observé une activité strombolienne suivie d’un épisode de fontaine de lave avec un débordement du cratère. Le tout s’est accompagné d’une hausse rapide du tremor qui a ensuite chuté aussi vite qu’il avait grimpé. Suite au prochain numéro !

Source : INGV.

———————————-

It’s not even funny anymore, but it must be pointed out: a new paroxysm rocked Mt Etna’s SE Crater on May 28th, 2021 between 8 a.m. and 9:30 a.m. (local time). As before, Strombolian activity was observed, followed by a lava fountain episode with a crater overflow. The event was accompanied by a rapid rise in the tremor which then dropped as quickly as it had climbed.

Source: INGV.

Vue des paroxysmes à répétition par l’intermédiaire du tremor éruptif (Source : INGV)

Etna (Sicile) : nouveau paroxysme ! // New paroxysm !

22 mai 2021 22 heures (heure locale) : On observe depuis 20h30 (heure locale) une augmentation de l’activité explosive au niveau du Cratère Sud-Est. De l’Etna (Sicile) L’activité Stromboliana en cours s’accompagne d’une importante émission de cendres. Le nuage éruptif se dirige vers l’E. Le tremor est en hausse. Il est probable que l’on assiste au démarrage d’un nouveau paroxysme.

Source : INGV.

++++++++++

23 heures : Il s’agit bien d’un nouveau paroxysme qui se déroule comme les précédents. L’activité strombolienne dans le Cratère SE a évolué en fontaines de lave. Un débordement de lave  est observé sur le flanc SO du cratère. Le tremor a continué sa hausse et ne devrait pas être loin de son point culminant, mais il va être l’heure d’aller dormir! Buonanotte a tutti!

++++++++++

23 mai 2021 8 heures : Comme je le laissais entendre avant d’aller au lit hier soir, le paroxysme a rapidement pris fin. Comme précédemment, le tremor a brusquement chuté pour retrouver peu à peu sa valeur habituelle. Reste maintenant à savoir si les trois dernières crises éruptives sont le début d’une longue série, ou seulement des événements ponctuels.

———————————–

10 pm : Since 8:30 p.m. (local time), an increase in explosive activity has been observed at Mt Etna’s Southeast Crater The current Stromboliana activity is accompanied by a significant ash emission. The eruptive cloud is drifting E. The tremor is on the rise. It is likely that this is the start of a new paroxysm.

Source: INGV.

++++++++++

11 pm : This is indeed a new paroxysm which follows the same process as the previous ones. Strombolian activity within the SE Crater evolved into lava fountains. A lava overflow is observed on the SW flank of the crater. The tremor has continued to rise and shouldn’t be far from its highest point, but it’s time to go to sleep! Buonanotte a tutti!

++++++++++

May 23rd, 2021- 8am : As I suggested before going to bed last night, the paroxysm quickly came to an end. As before, the tremor suddenly dropped to gradually regain its usual value. There remains to be seen whether the last three eruptive crises are the beginning of a long series, or only individual events.

L’activité du Cratère Sud-Est vue par la webcam L.A.V.E.

Source : INGV