Étiquette : news

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

En Islande, l’activité éruptive n’a guère évolué le long de la chaîne de cratères de Sundhnúkar. La lave est toujours émise par une seule bouche sur la fracture éruptive et continue de couler vers l’est et le sud-est à partir du cratère. La lave progresse lentement. Le cratère actif continue de croître, avec un risque d’effondrement de l’édifice. Si cela se produit, la direction de la coulée de lave pourrait changer, mais les infrastructures ne devraient pas être menacées en raison de la localisation du cratère.

Les données de déformation indiquent qu’il existe un équilibre entre l’afflux de magma dans le réservoir sous Svartsengi et l’écoulement de lave au niveau du cratère actif.
Selon la direction du vent, la pollution par les gaz est susceptible d’affecter différentes zones de la péninsule de Reykjanes et même la région de la capitale.

Plus d’informations sur cette éruption dans ma note du 1er décembre 2024.
Source : Met Office.

Capture image webcam le 4 décembre 2024

++++++++++

Une puissante éruption a eu lieu le 3 décembre 2024 sur le volcan de boue Bledug Kesongo (centre de l’île de Java / Indonésie). Les gerbes de boue ont jailli jusqu’à 20 mètres de hauteur. Des gaz toxiques ont été détectés lors de l’éruption, mais aucun décès ni blessé n’a été signalé. Une personne était décédée près de Kesongo en avril 2023, victime des émissions de H2S.
Deux éruptions de moindre intensité avaient été enregistrées le 2 décembre et le 29 novembre.
Le site de Bledug Kesongo est sujet à des émissions soudaines de boues et de gaz sous haute pression, tels que le méthane. Ces phénomènes sont liés à l’accumulation de pression dans la croûte terrestre.
Voici une courte vidéo de l’événement :
https://twitter.com/i/status/1863779203059241072

Source : The Watchers.

 

Capture d’image de la vidéo

++++++++++

Comme cela se produit de temps à autre, une éruption phréatomagmatique a été enregistrée sur le Taal (Philippines) dans la matinée du 3 décembre 2024. L’éruption s’est produite dans le cratère principal (Main Crater). Elle a duré 4 minutes et a émis un panache de cendres qui s’est élevé à 2,8 km au-dessus de Volcano Island.
On enregistre sur le Taal une hausse des émissions de gaz volcaniques et de la déformation du sol depuis le mois de novembre, mais avec une faible intensité des séismes d’origine volcanique. Les émissions de SO2 le 30 novembre atteignaient 7 216 tonnes/jour, soit plus que la moyenne mensuelle de 5 283 tonnes/jour.
Le niveau d’alerte reste à 1, ce qui signifie qu’il existe un risque d’éruptions phréatiques soudaines, d’éruptions phréatomagmatiques mineures, de séismes d’origine volcanique, de retombées de cendres mineures et d’accumulations ou d’expulsions soudaines de gaz volcaniques. Il est interdit de pénétrer dans la zone de danger permanent (PDZ) qui comprend le Main Crater et les fissures de Daang Kastila. De plus, il est conseillé aux pilotes d’aéronefs d’éviter les vols à proximité du volcan.
Source : PHIVOLCS.

 

Vue de l’éeuption du 3 décembre (Crédit photo : PHIVOLCS)

++++++++++

Une hausse de l’activité sismique a été enregistrée sur le Kilauea (Hawaï) au cours de la semaine dernière. On est passé de 10 à 20 événements localisés par jour. De brefs essaims sismiques, avec une moyenne de 6 événements par heure, ont été observés les 29 novembre et 3 décembre 2024 dans la région de Kaluapele et de la caldeira sud. La plupart des secousses étaient inférieurs à M2,1. La zone supérieure du rift sud-ouest a également montré une petite hausse de la sismicité avec 25 événements inférieurs à M2,0 au cours des 2 derniers jours. Entre 25 et 60 événements ont été enregistrés dans l’Upper East Rift Zone (UERZ), inférieurs à M 2,5 pour la plupart. Sur la Middle East Rift Zone (MERZ) on a enregistré environ 75 séismes entre Makaopuhi et le Pu’uO’o, tous inférieurs à M 2,0.
Les inclinomètres au sommet et les stations GPS enregistrent une inflation régulière dans la région sommitale et la caldeira sud. Elle est également visible sur les dernières images InSAR. La déformation du sol dans l’ERZ reste constante.
Les émissions de SO2 restent très faibles.
La dernière éruption du Kilauea s’est produite du 15 au 20 septembre 2024. En raison du terrain difficile, il est fortement conseillé au public d’éviter le secteur de cette éruption.
Source : HVO.

Image de la dernière éruption (Crédit photo: HVO)

++++++++++

En Indonésie, une hausse de la sismicité est signalée sur le Ranakah (ouest de l’île de Flores). Au cours du mois de novembre, des observateurs de terrain ont observés des panaches de gaz et de vapeur qui s’élevaient des bases NO et SO du dôme de lave. Bien que la sismicité ait été dominée par des événements tectoniques, le nombre de séismes basse fréquence a considérablement augmenté par rapport à octobre. Les données sismiques ont également indiqué l’émergence de séismes d’origine volcanique à la fois superficiels et profonds. Le 3 décembre 2024, le niveau d’alerte a été relevé à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et le public a été invité à rester à 1 km du cratère.

Crédit photo : Maurice Krafft

°°°°°°°°°°

Toujours en Indonésie, l’activité éruptive se poursuit sur le Lewotobi Laki-laki. Cependant, la hauteur moyenne des panaches éruptifs a diminué et les événements éruptifs sont moins nombreux. La coulée de lave sur le flanc ONO mesure 3,8 km de long et celle sur le flanc NE mesure environ 2 km, mais aucune des deux coulées ne progresse. Cependant, l’éruption reste significative et le niveau d’alerte est maintenu à 4 (sur une échelle de 1 à 4).. Le 26 novembre 2024, la zone d’exclusion a été modifiée, interdisant l’entrée dans un rayon de 7 km autour du centre de Laki-laki dans toutes les directions. Selon un article de presse, l’aéroport Frans Xavier Seda a rouvert après avoir été fermé depuis le 17 juillet en raison des cendres volcaniques.

°°°°°°°°°°

Toujours en Indonésie, l’activité est en baisse sur le Marapi. Le niveau d’alerte a été abaissé à 2 (sur une échelle de 1 à 4) le 1er décembre 2024, et le public est prié de rester à au moins 3 km du cratère actif.
Source : PVMBG.

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

In Iceland, there has been little change in the activity of the eruption in the Sundhnúkar crater row. Lava is still emitted by a single vent on the eruptive fissure and continues to flow east and southeast from the crater. The advance of the lava’s edge is slow. The crater continues to build up, increasing the risk of structural collapse. If this occurs, the direction of the lava flow could change, but infrastructure is not considered to be at risk due to the crater’s location.

Deformation data indicate that there is a balance between the inflow of magma into the reservoir beneath Svartsengi and the outflow of lava at the surface from the active crater.

According to the wind direction, gas pollution may affect several areas on the Reykjanes Peninsula and even the capital area.

More information about this eruption in my post of December 1st, 2024.

Source : IMO.

++++++++++

A strong eruption took place at Bledug Kesongo – also referred to as Oro-oro Kesong mud volcano – (Central Java / Indonesia) on December 3rd, 2024. The volcano ejected mud up to 20 meters high. Dangerous toxic gases were detected during the eruption, but there were no fatalities or injuries reported. One person had died near Kesongo in April 2023 due to H2S poisoning.

Two minor eruptions had been recorded on December 2nd, and on November 29th.

The Bledug Kesongo site is prone to sudden emissions of high-pressure mud and gases such as methane. These phenomena are related to subterranean pressure buildup within the Earth’s crust.

Here is as short video of the event :

https://twitter.com/i/status/1863779203059241072

Source : The Watchers.

++++++++++

As this happens from time to time, a phreatomagmatic eruption was recorded at Taal volcano (Philippines) in the morning of December 3rd, 2024. The eruptionoccurred at the Main Crater. It lasted 4 minutes and released an ash plume that rose 2.8 km above Taal Volcano Island.

Taal has been exhibiting increased volcanic gas emissions and localized ground deformation for the past month although volcanic earthquakes have been at low levels. SO2 emissions on November 30th averaged 7 216 tonnes/day, higher than the monthly average of 5 283 tonnes/day.

Alert level 1 remains in effect, suggesting the possibility of sudden phreatic eruptions, minor phreatomagmatic eruptions, volcanic earthquakes, minor ashfall, and dangerous accumulations or expulsions of volcanic gas. Entering the Permanent Danger Zone (PDZ) including the Main Crater and Daang Kastila fissures is prohibited. Civil aviation authorities have been advised to avoid flights near the volcano.

Source : PHIVOLCS.

++++++++++

Increased seismic activity has been recorded at Kilauea (Hawaii) over the past week, with an increase from 10 located events per day to 20 per day. Short swarms of small earthquakes, averaging 6 events per hour, were observed on November 29th and December 3rd, 2024, concentrated within the Kaluapele and South Caldera region. Most of the earthquakes were below M2.1. The upper Southwest Rift Zone has also exhibited minor seismic increases, with 25 earthquakes below M2.0 over the past 2 days. Between 25 and 60 events were recorded in the upper East Rift Zone (ERZ), mostly below M 2.5. The middle ERZ reported approximately 75 earthquakes between Makaopuhi and Puʻuʻōʻō, all below M 2.0.

Summit tiltmeters and GPS stations have recorded steady inflation in the summit and south caldera regions. it is also seen in recent InSAR satellite images. Ground deformation in the ERZ remains steady.

SO2 emissions remain very low.

The most recent eruption at Kilauea occurred from September 15th to September 20th, 2024, Because of the difficult terrain, the public is strongly advised to avoid the region of the eruption.

Source : HVO.

++++++++++

In Indonesia, increased seismicity is reported at Ranakah (Western Flores Island). During the month of November, field observers noted typical diffuse white plumes rising from the NW and SW bases of the lava dome. Though seismicity was dominated by tectonic earthquakes, the number of low-frequency earthquakes significantly increased compared to October. Seismic data also indicated the emergence of both shallow and deep volcanic earthquakes. On 3 December 2024, the Alert Level was raised to 2 (on a scale of 1-4) and the public was asked to stay 1 km away from the crater.

°°°°°°°°°°

Still in Indonesia, eruptive activity continues at Lewotobi Laki-laki. However, the average heights of eruption plumes has decreased and there are fewer eruptive events. The lava flow on the WNW flank is 3.8 km long and one on the NE flank is around 2 km long, but neither flow is advancing. However, the eruption remains at a high level. On 26 November 2024, the exclusion zone was modified, prohibiting entry within a radius of 7 km from the center of Laki-laki in all directions. According to a news report the Frans Xavier Seda Airport reopened after being closed since 17 July due to volcanic ash. The Alert Level is kept at 4 (on a scale of 1-4).

°°°°°°°°°°

Still in Indonesia, activity has been declining at Marapi. The Alert Level was lowered to 2 (on a scale of 1-4) on 1 December 2024, and the public is asked to stay 3 km away from the active crater.

Source : PVMBG.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

Une brève mais violente éruption phréatique s’est produite sur le Dempo (Sumatra du Sud / Indonésie) dans l’après-midi du 23 novembre 2024. L’éruption avait sa source dans le cratère sommital et a projeté des panaches de cendres et de roches mêlés à de la vapeur. Voici une courte vidéo de l’événement :

https://twitter.com/i/status/1860291795994722653

Le panache de cendres s’est élevé à 200 mètres au-dessus du sommet et a atrteint, selon le VAAC de Darwin, 3,4 km au-dessus du niveau de la mer.
La couleur de l’alerte aérienne a été élevée à l’Orange, car il y avait une menace potentielle pour l’aviation.
L’éruption n’a entraîné aucun dégât ni blessé.
Il s’agit de la première éruption du Dempo depuis mai 2024.

Le Dempo est un stratovolcan andésitique s’élevant à 3 100 m ; il est situé dans l’arc volcanique de la Sonde. Il possède 2 sommets principaux situés près du bord sud-est d’un amphithéâtre de 3 km de large qui s’ouvre vers le nord.
Le cratère actif, qui mesure 0,7 km de large et 1,1 km de long, contient un lac à son extrémité nord-ouest. Les éruptions récentes du Dempo comprennent un événement de VEI 2 en juillet 2023 et un événement de VEI 1 en mai 2024. Environ 2,3 millions de personnes vivent dans un rayon de 100 km du Dempo.
Il s’agit de la première éruption depuis mai 2024.
Source : PVMBG, Smithsonian Institution.

 

Capture d’écran de la vidéo ci-dessus

++++++++++

L’intensité de l’éruption sur la péninsule de Reykjanes (Islande) a diminué ces derniers jours. Les bouches actives au centre et au sud de la fracture éruptive le long de la chaîne de cratères Sundhnúkagígar semblent avoir cessé d’émettre de la lave. Cependant, la bouche la plus au nord est toujours active et les coulées de lave semblent se déplacer vers l’est en direction de Fagradalsfjall, bien qu’il ne soit pas exclu que la lave s’écoule toujours vers l’ouest sous la surface solidifiée. Ces derniers jours, les digues de terre ont été renforcées près de Svartsengi et du Blue Lagoon, et un débordement de lave a été copieusement arrosé pour tenter de freiner sa progression.

Pour le moment, il est impossible de dire si le soulèvement du sol reprendra à Svartsengi une fois l’éruption terminée.

Source : Met Office.

Capture d’écran de la bouche active

++++++++++

Une activité éruptive a été observée à Ambrym (Vanuatu) en octobre et novembre 2024. En octobre, de petites émissions de vapeur provenant des cratères Benbow et Marum étaient visibles sur les images webcam. Une anomalie thermique de faible niveau au-dessus du volcan a été détectée sur des images satellites le 3 octobre, indiquant la présence de lave à la surface ou près de la surface. Les données sismiques ont confirmé une activité volcanique en cours. Le 12 novembre, une analyse interférométrique des données satellite a indiqué un mouvement de magma sous la surface. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 0 à 5). Le public est prié de rester à l’extérieur de la zone de danger permanent A avec un rayon de 1 km autour du cratère du Benbow et un rayon de 2 km autour du cratère du Marum, et de rester à 500 m des fractures au sol ouvertes par l’éruption de décembre 2018.
Source : Vanuatu GeoHazards.

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le Lewotobi Laki-laki (arc volcanique de la Sonde / Indonésie). Des panaches de cendres s’élèvent de 1 à 3 km au-dessus du sommet. Les images de la webcam montrent toujours une incandescence au sommet. Des grondements ont également été signalés. Le 23 novembre, 5 607 personnes se trouvaient dans des centres d’évacuation et 7 363 autres séjournaient dans d’autres endroits. Des membres de l’armée indonésienne ont été envoyés dans sept villages touchés par l’éruption pour aider au nettoyage et à la reconstruction des structures endommagées. Au moins 422 logements temporaires seront construits dans les deux prochains mois pour accueillir les familles déplacées. Le niveau d’alerte reste à 4 (sur une échelle de 1 à 4). La populations et les visiteurs ne doivent pas pénétrer dans un rayon de 7 km du Laki-laki et dans un rayon de 8 km sur les flancs sud-ouest, ouest et nord-ouest.
Source : PVMBG.

++++++++++

Au Kamchatka, l’extrusion de lave s’est probablement poursuivie sur le dôme « 300 ans de RAS » du Sheveluch sur le flanc sud-ouest du Vieux Sheveluch et sur le dôme du Jeune Sheveluch au cours de la semaine dernière, mais les mauvaises conditions météorologiques ont empêché de bonnes observations. Des anomalies thermiques au-dessus de ces dômes ont été identifiées sur des images satellite. La couleur de l’alerte aérienne reste Orange (niveau 2 sur une échelle de quatre couleurs). Elle reste également Orange sur l’Ebeko et le Karymsky.
Source : KVERT.

Exemple d’activité sur le nouveau dôme (Crédit photo: KVERT)

++++++++++

La sismicité sur l’Ulawun (Arc volcanique de Bismarck / Paoua-Nouvelle-Guinée) a augmenté le 19 novembre 2024, avec une possible hausse de la magnitude des signaux volcano-tectoniques. Le RVO a recommandé le déclenchement d’une alerte aérienne de niveau 1, sur une échelle de quatre niveaux.
Source : Observatoire Volcanologique de Rabaul (RVO).

Activité éruptive sur l’Ulawun (Source; Smithsonian Institution)

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le Kanlaon (Philippines) avec des séismes volcaniques quotidiens. Les émissions de SO2 varient de 5 125 à 8 040 tonnes par jour. Les émissions de gaz et de vapeur s’élèvent généralement jusqu’à 300 m au-dessus du sommet, et jusqu’à 2,7 km d’altitude , selon le VAAC de Tokyo. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 0 à 5).
Source : PHIVOLCS.

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

A brief but intense phreatic eruption occurred at Dempo volcano (South Sumatra / Indonesia)in the afternoon of November 23rd, 2024. The eruption originated from the summit crater and expelled dense jets of light to dark gray ash and rocks mixed with white steam. Here is a short video of the event :

https://twitter.com/i/status/1860291795994722653

The ash plume rose 0.2 km above the summit, reaching 3.4 km above sea level.

The Aviation Color Code was raised to Orange, signaling a potential threat to aviation.

The eruption did not result in any damage or injuries.

This was the first eruption at Dempo since May 2024.

Dempo is an andesitic stratovolcano rising 3,100 m a.s.l. and is situated in the Sunda Volcanic Arc. It has 2 main peaks located near the southeast rim of a 3 km wide amphitheater that opens to the north.

The active crater which is 0.7 km wide and 1.1 km long contains a lake at its northwest end. Recent eruptions at Dempo include a VEI 2 event in July 2023 and a VEI 1 event in May 2024. Approximately 2.3 million people live within a 100 km radius from Dempo..

This was the first eruption at Dempo since May 2024.

Source : PVMBG, Smithsonian Institution.

++++++++++

The intensity of the eruption on the Reykjanes Peninsula (Iceland) has been declining in the past days. The central and southern craters have most likely become inactive on the eruptive fissure along the Sundhnúkagígar crater chain. However, the northernmost crater is still active and lava flows appear to be moving eastward toward Fagradalsfjall, although it is not excluded that lava could still be flowing westward beneath the solidified surface. In the past days, the defense walls have been reinforced close to Svartsengi and the Blue Lagoon, and water has been sprayed to try and stop a lava overflow.

At the moment, it is impossible to say whether ground uplift will start again at Svartsengi oce the eruption is over.

Source : Met Office.

++++++++++

Eruptive activity was observed at Ambrym (Vanuatu) during October and November 2024. In October small steam emissions from both Benbow and Marum craters were visible in webcam images. A low-level thermal anomaly over the volcano was detected in satellite images on 3 October indicating the presence of lava at or near the surface. Seismic data confirmed an ongoing volcanic activity. On 12 November interferometry analysis of satellite data indicated magma movement beneath the surface. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 0-5). The public is asked to stay outside Permanent Danger Zone A, defined as a 1-km radius around Benbow Crater and a 2-km radius around Marum Crater, and to stay 500 m away from the ground cracks created by the December 2018 eruption.

Source : Vanuatu GeoHazards.

++++++++++

Eruptive activity continues at Lewotobi Laki-laki (Sunda Volcanic Arc / Indonesia). Ash plumes rise 1-3 km above the summit. Webcam images still show incandescence at the summit. Rumbling has also been reported. On 23 November there were 5,607 people in evacuation centers and another 7,363 people staying in other locations. Members of the Indonesian Army were sent to seven affected villages to assist with clean up and recovery. At least 422 temporary housing units will be built within the next two months to accommodate displaced families. The Alert Level remains at 4 (on a scale of 1-4). Residents and visitors are prohibited within a radius of 7 km from the center of Laki-laki and within a radius of 8 km on the SW, W, and NW flanks.

Source : PVMBG.

++++++++++

In Kamchatka, lava extrusion may have continued at Sheveluch’s “300 years of RAS” dome on the SW flank of Old Sheveluch and at the dome at Young Sheveluch in the past week, but poor weather conditions prevented good observations. Thermal anomalies over the domes were identified in satellite images. The Aviation Color Code remains at Orange (level 2 on a four-color scale). It also remains at Orange at Ebeko and Karymsky.

Source : KVERT..

++++++++++

Seismicity at Ulawun (Bismarck Volcanic Arc / Pauua New Guinea) increased on 19 November 2024 and was characterized as an increase in the magnitude of possible volcano-tectonic signals. RVO recommended a declaration of Alert Level 1 on a four-level scale.

Source : Rabaul Volcano Observatory (RVO).

++++++++++

Eruptive activity continues at at Kanlaon (Philippines) with daily volcanic earthquakes. SO2 emissions range from 5,125 to 8,040 tonnes per day. Gas-and-steam emissions usually rise as high as 300 m above the summit and then up to 2.7 km a.s.l., according to the Tokyo VAAC. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 0-5).

Source : PHIVOLCS.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Islande : nouvelles de l’éruption // Iceland : news of the eruption

24 novembre 2024 – 8 heures (heure française) : L’éruption se poursuit sur la péninsule de Reykjanes. L’une des webcams montre qu’elle est essentiellement alimentée par deux bouches bien actives sur la fissure éruptive. Sur le site de Svartsengi, la lave continue de s’écouler le long des digues de protection en formant une couche qui ne cesse de s’épaissir. C’est la raison pour laquelle les engins sont à l’oeuvre en permanence pour rehausser le plus possible ces murailles de protection.

Comme je l’ai rappelé hier, pour des raisons de sécurité que les gens ont du mal à comprendre, l’accès au site de l’éruption n’est pas autorisé. Cette interdiction a provoqué hier soir des frictions avec la police. Les incidents se sont produits à l’intersection entre la Grindavíkurvegur et le Reykjanesbraut. Ce carrefour est particulièrement dangereux de nuit car les automobilistes ne voient pas les gens sur ou le long de ces routes car leurs vêtements ne sont pas équipés d’éléments réfléchissants. De plus, il est extrêmement dangereux de stationner dans ce secteur. Par bonheur, il n’y a pas eu d’accidents jusqu’à présent.

Le Blue Lagoon qui est fermé depuis le début de l’éruption devrait rouvrir le vendredi29 novembre car il n’est pas menacé par la lave. Le parking a été détruit, mais des solutions de stationnement alternatives sont à l’étude. Le Blue Lagoon est un important pôle touristique en Islande où …money is money !

La lave envahit le parking du Blue Lagoon tandis que la digue de terre protège les infrastructures (Capture écran webcam)

++++++++++

24 novembre 2024 – 16h00 (heure française) : L’éruption se poursuit sur la péninsule de Reykjanes, mais les webcams montrent que l’activité diminue significativement au niveau des bouches actives sur la fissure éruptive. Cela devrait entraîner une diminution du débit de lave dans le secteur de Svartsengi et du Blue Lagoon. Cependant, par précaution, depuis le 23 novembre au soir, des canons à eau sont utilisés pour refroidir la lave qui s’accumule contre lesdigues de terre. Cette stratégie avait déjà été utilisée le 22 novembre pour protéger les infrastructures électriques. Ces mêmes remparts ont stoppé la lave à l’approche de la centrale de Svartsengi et du Blue Lagoon. Comme je l’ai écrit précédemment, ils sont en permanence renforcés et rehaussés.
La conduite qui achemine l’eau géothermique de Svartsengi vers la ville de Reykjanesbær reste opérationnelle malgré le passage de la lave au-dessus du tuyau. En février, une éruption avait endommagé cette conduite, et des milliers d’habitants se sont retrouvés sans eau chaude. On peut dire que globalement les opérations ont été couronnées de succès jusqu’à présent et la quantité de lave le long des digues de terre n’a pas augmenté.
Une hausse de la pollution de l’air a été détectée à Grindavík. Les niveaux pourraient être dangereux pour les personnes souffrant de problèmes respiratoires. Les habitants de la région sont priés de fermer leurs fenêtres, d’éteindre les appareils de climatisation et d’éviter toute activité physique intense en plein air. Les autorités ont une fois de plus conseillé au public de rester à l’écart de la zone de l’éruption.

Source : Iceland Review.

Baisse d’activité sur la fracture éruptive (image webcam)

————————————————–

24 November – 08:00 am (French time) :The eruption continues on the Reykjanes peninsula. One of the webcams shows that it is mainly fed by two very active vents on the eruptive fissure. At the Svartsengi site, lava continues to flow along the protective dikes, forming a layer that continues to thicken. This is why the machines are constantly working to raise these protective walls as much as possible.

As I mentioned yesterday, for security reasons that people have difficulty understanding, access to the eruption site is not authorized. This ban caused friction with the police last night. The incidents occurred at the intersection between Grindavíkurvegur and Reykjanesbraut. This intersection is particularly dangerous at night because motorists cannot see people on or along these roads because their clothing is not equipped with reflective elements. In addition, it is extremely dangerous to park in this area. Fortunately, there have been no accidents so far.
The Blue Lagoon which has been closed since the beginning of the eruption is expected to reopen on Friday, November 29th as it is not threatened by the lava. The parking lot has been destroyed, but alternative parking solutions are being studied. The Blue Lagoon is a major tourist attraction in Iceland where … money is money!

++++++++++

November 24th, 2024 – 4:00 pm (French time) :The eruption is going on on the Reykjanes Peninsula, but the webcams show that acticity is decreasing significantly at the active vents on the eruptive fissure. This should result in less lava flow towards Svartsengi and the Blue Lagoon. However, as a precaution, since November 23rd in the evening, water cannons have been used to cool the lava as it accumulates against protective barriers in the area, This strategy had already been used on November 22nd to protect electrical infrastructure. Furthermore, the protective barriers have halted the lava as it approached Svartsengi power plant and the Blue Lagoon. As I put it before, they are also being reinforced and heightened.

The pipeline that delivers geothermal water from Svartsengi to the town of Reykjanesbær remains intact despite being hit by lava. The pipeline was impacted by an eruption in February, with thousands of locals affected by the hot water shortage. Globally, the operations have been successful so far and the lava surrounding the protective barrier has not risen.

Air pollution has been detected in the nearby town of Grindavík. The levels could be dangerous for those who are sensitive to air pollution. People in nearby areas are urged to close their windows, shut of air conditioning devices and avoid strenuous outdoor activity. Authorities have once again advised the public to stay away from the eruption area.

Source : Iceland Review.

Islande : nouvelles de l’éruption // Iceland : news of the eruption

22 novembre 2024 – 13h00 (heure française) : Selon les dernières observations, l’activité éruptive est restée assez stable pendant la nuit et se limite principalement à trois cratères le long de la fracture éruptive. La plus forte activité se situe dans le cratère du milieu. Les ouvriers ont travaillé à renforcer les digues de terre autour du Blue Lagoon. Des travaux sont en cours pour sécuriser le site et contenir la coulée de lave. La lave avance toujours le long de la digue de protection de Svartsengi, et elle se propage également légèrement plus au nord sur un terrain plat.

La police et la Protection civile demandent expressément à la population d’éviter le site de l’éruption et ont déployé du personnel aux points de contrôle pour faire respecter les interdictions d’accès. Le terrain entourant l’éruption est difficile, avec des champs de lave anciens et accidentés cachant des fissures et d’autres dangers. Par ailleurs, les gens ne doivent pas se garer le long de Reykjanesbraut ou d’autres zones à fort trafic.

Vue des bouches actives le long de la fracture éruptive (image webcam)

°°°°°°°°°°

Une éruption pas sans dégâts.

L’éruption qui a débuté le 20 novembre 2024 au soir sur la péninsule de Reykjanes se poursuit. Les images de la webcam montrent qu’elle est principalement alimentée par trois bouches actives sur la fissure éruptive de 3 km de long entre le mont Sýlingarfell et le mont Stóra Skógfell. Dès le début de l’éruption, les scientifiques du Met Office ont déclaré que Grindavik, le Blue Lagoon et la centrale électrique de Svartsengi avaient été évacués avec succès et que les infrastructures n’étaient pas en danger.
Même si l’éruption actuelle semble moins intense que la précédente, elle a tout de même causé des dégâts ou des perturbations. Le matin du 21 novembre, la lave a recouvert la Grindavíkurvegur. Elle est également passée au-dessus de la conduite de Njarðvíkur, qui transporte l’eau chaude de la centrale électrique de Svartsengi à Fitjar et alimente en eau chaude la région de Suðurnes. Par bonheur, l’eau chaude continue de couler dans le gros tuyau enfoui environ 2 mètres sous la surface. En se dirigeant vers l’ouest, la lave a englouti tout le parking du Blue Lagoon. Grâce aux digues de terre érigées autour des sites et en cours de renforcement, le Blue Lagoon proprement dit et la centrale de Svartsengi ne devraient pas être menacés par la lave, du moins pour le moment. Personne ne sait comment cette éruption et celles à venir se comporteront. Il y a toujours le risque que de nouvelles fissures s’ouvrent là où on ne les attendait pas.

++++++++++

22 novembre 2024 – 17h00 (heure française) : L’éruption sur la chaîne de cratères de Sundhnúkur continue de manière relativement intense. La bouche centrale sur la fracture éruptive est toujours assez active. Le Met Office dit qu’il est bien trop tôt pour prévoir la fin de l’éruption. Pour le moment, il n’est pas question de laisser les touristes l’approcher. L’accès au site est interdit et contrôlé. Selon le chef de la police de Suðurnes, « il s’agit d’une catastrophe naturelle majeure. Actuellement, il n’y a aucune activité au Blue Lagoon. Les dégâts sur le réseau routier sont importants et la ligne électrique de Svartsengi est inopérationnelle. Elle s’est effondrée lorsque la lave est passée en dessous. Il faudra un certain temps avant que le Blue Lagoon puisse reprendre ses activités. Environ 350 places de parking ont été recouvertes par la lave. Il faudra un certain temps pour évaluer la situation et décider de la meilleure marche à suivre. »
Source : Médias d’information islandais.

—————————————————–

22 November 2024 – 13:00 (French time) : According to the latest observations, eruptive activity remained quite stable during the night and is mostly limited to three isolated craters and that the greatest activity is in the crater in the middle.
Contractors have been working on the expansion of the defences at the Blue Lagoon. Work is underway to secure the lagoon and contain the flow of lava. Lava is still flowing alongside the protective barrier at Svartsengi, and it is also spreading slightly further north into the flat land on that side.

Police and Civil Defence are strongly asking people to avoid the eruption site and have stationed personnel at checkpoints to enforce closures. The terrain surrounding the eruption is difficult, with rugged, old lava fields hiding fissures and other hazards. People should not park along Reykjanesbraut or other areas with heavy traffic.

°°°°°°°°°°

The eruption caused some damage.

The eruption that started in the evening of November 20th, 2024 on the Reykjanes Peninsula is going on. Webcam images show it is mostly fed by three vents on the 3-km-long eruptive fissure between Mt. Sýlingarfell to Mt. Stóra Skógfell. From the start of the eruption, the scientists at the Met Office said that Grindavik, the Blue Lagoon and the Svartsengi power plant were successfully evacuated and that infrastructure not in danger.

Even though the current eruption looks less intense than the previous one, it caused some damage or inconvenience. On the morning of November 21st, the lava flowed over Grindavíkurvegur. Lava also flowed over the Njarðvíkur conduit, which transports hot water from the Svartsengi Power Station to Fitjar and supplies hot water to Suðurnes, although hot water continues to flow along the pipeline. While travelling west, lava engulfed the entire parking lot of the Blue Lagoon. Thanks to the earthern barriers that were erected around the sites and that are being reinforced, the Blue Lagoon itself and the Svartsengi power station should not be thtreatened by the lava, at least for the moment. Nobody knows how this eruption and other eruptions to come might behave. There is always the risk of new fissures opening where they were nort expected.

++++++++++

22 November 2024 – 17:00 (French time) : The latest eruption in the Sundhnúkur crater row continues with significant force on its second day. The middle vent on the fissure is still quite active. The Met Officesays it is far too early to predict when the eruption might end. There are no current plans to increase tourist access to the eruption site. It is forbidden for the moment According to the Police Chief in Suðurnes, « This is a major natural disaster. Currently, there is no activity at the Blue Lagoon, the damage to the road network is extensive, and the Svartsengi power line is down. It collapsed where it passed over the lava. It will take some time before the Blue Lagoon can resume operations. About 350 car park spaces were lost under the lava. It will take some time to assess the situation and decide the best course of action. »

Source : Icelandic news media.