Étiquette : lave

Etna (Sicile) : l’éruption du 2 juin 2025 : une piqûre de rappel ! // Mt Etna (Sicily) : the eruption of June 2nd, 2025 : a wake-up call !

Au cours des dernières heures, l’Etna a connu une nouvelle crise éruptive qui a mis en émoi les réseaux sociaux. En fait, l’événement n’a duré que quelques heures et la situation est redevenue normale sur le volcan. Voici le déroulement de l’épisode éruptif, tel qu’il a été décrit par l ‘ INGV :

À partir d’environ 1h50 UTC le 2 juin 2025, les images des caméras du système de surveillance ont montré une activité strombolienne au niveau du cratère Sud-Est.

À partir d’environ 22h00 UTC le 1er juin, l’amplitude moyenne du tremor volcanique a augmenté progressivement pour atteindre un niveau élevé, vers 0h50. La source du tremor se situait près du cratère Sud-Est, à une altitude d’environ 2800 m au-dessus du niveau de la mer.

Un communiqué de l’INGV émis à 02h14 UTC le 2 juin 2025 indiquait que les explosions stromboliennes se poursuivaient avec une intensité croissante, avec des retombées de cendres dans le secteur de Piano Vetore. L’activité alimentait un léger débordement de lave depuis le bord sud du Cratère Sud-Est, avec une modeste coulée de lave en direction de la Valle del Bove.

A 9h24 UTC, les images des caméras montraient une coulée pyroclastique probablement produite par un effondrement de matériaux au niveau du flanc nord du Cratère Sud-Est. La coulée n’a pas dépassé le bord de la Valle del Leone. Parallèlement, l’activité explosive du cratère Sud-Est s’est transformée en fontaine de lave. Le tremor a atteint des valeurs très élevées.

A 9h55 UTC ce 2 juin 2025, un bulletin de l’INGV indiquait que l’épisode éruptif était terminé. L’activité explosive du Cratère Sud-Est a généré trois coulées de lave : une vers le sud, une seconde vers l’est et la dernière, qui a pris naissance à la base du flanc nord du cratère Sud-Est, vers le nord. Toutes les coulées sont en cours de refroidissement. La coulée pyroclastique s’est propagée vers le nord-est, atteignant la paroi nord de la Valle del Bove. D’un point de vue sismique, le tremor est revenu à des valeurs faibles.

Image de l’éruption issue des réseaux sociaux

L’épisode éruptif est terminé. Il ne s’agit pas d’une éruption majeure, mais elle est survenue sans prévenir, comme cela se prduit assez fréquemment sur l’Etna, comme j’en ai fait l’expérience il y a quelques années. Des images publiées sur les réseaux sociaux montrent de longues files de personnes se précipitant sur le versant du volcan pour s’éloigner de l’explosion. Selon le propriétaire d’une agence de voyages, il y avait 40 personnes sur L’Etna au moment de l’éruption. Une douzaine d’agences de voyages conduisent leurs clients en permanence sur l’Etna. Tous les touristes et randonneurs présents sur le volcan au moment de l’éruption sont sains et saufs

Cet événement devra servir de piqûre de rappel aux autorités et aux guides; comme je l’ai indiqué plus haut, le volcan peut se manifester sans prévenir. Il y a déjà eu des morts pendant de tels réveils. Le 12 septembre 1979 un groupe de touristes s’est fait surprendre par un brutal réveil de la Bocca Nuova. 9 personnes sont mortes et 23 autres ont été blessées. Il est fort à parier que les restrictions d’accès vont être renforcées à l’aube de la saison estivale. Si un drame se produisait, la justice chercherait très vite les responsables…

——————————————–

In the last few hours, Mount Etna experienced a new eruption that caused a stir on social media. In fact, the event lasted only a few hours, and the situation on the volcano has since returned to normal. Here is the sequence of events, as described by INGV:

Starting at approximately 1:50 UTC on June 2, 2025, images from the surveillance system cameras showed Strombolian activity in the Southeast Crater.

Starting at approximately 22:00 UTC on June 1, the average amplitude of the volcanic tremor gradually increased, reaching a high level around 0:50. The source of the tremor was located near the Southeast Crater, at an altitude of approximately 2,800 m above sea level.

An INGV statement issued at 02:14 UTC on June 2, 2025, indicated that Strombolian explosions continued with increasing intensity, with ashfall in the Piano Vetore area. The activity was feeding a slight lava overflow from the southern rim of the Southeast Crater, with a modest lava flow toward the Valle del Bove.

At 09:24 UTC, camera images showed a pyroclastic flow likely produced by a collapse of material on the northern flank of the Southeast Crater. The flow did not extend beyond the rim of the Valle del Leone. At the same time, the explosive activity in the Southeast Crater turned into a lava fountain. The tremor reached very high values.

At 9:55 UTC on June 2, 2025, an INGV bulletin indicated that the eruptive episode was over. The explosive activity at the Southeast Crater generated three lava flows: one toward the south, a second toward the east, and the last one, which originated at the base of the northern flank of the Southeast Crater, toward the north. All flows are currently cooling. The pyroclastic flow travelled northeast, reaching the northern wall of the Valle del Bove. From a seismic perspective, the tremor has returned to low values.

The eruptive episode is over. It wasn’t a major eruption, but it occurred without warning, as happens quite frequently on Mt Etna, as I experienced a few years ago. Images posted on social networks show long lines of people rushing down the slope of the volcano to get away from the explosion. According to the owner of a travel agency, there were 40 people on Mt Etna at the time of the eruption. A dozen travel agencies permanently take their clients to Mt Etna. All tourists and hikers present on the volcano at the time of the eruption are safe and sound.
This event should serve as a wake-up call to authorities and guides; as I mentioned above, the volcano can erupt without warning. There have already been deaths during such events. On September 12, 1979, a group of tourists were surprised by a sudden explosion of Bocca Nuova. Nine people died and 23 others were injured. It’s a safe bet that access restrictions will be tightened as the summer season approaches. If a tragedy were to occur, justice would quickly seek those responsible…

Éruption sur une dorsale médio-océanique // Eruption on a medio-oceanic ridge

Des chercheurs à bord du submersible Alvin, exploité par la Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI), ont été les témoins directs d’une éruption volcanique sur le champ hydrothermal de Tica le 29 avril 2025. Situé à 9°50’N sur la dorsale Est du Pacifique, le site se trouve à environ 2 500 m sous la surface de l’océan Pacifique et à 2 100 km à l’ouest du Costa Rica.

Source : UPSC

L’éruption a recouvert le fond marin de basalte fraîchement émis, enfouissant un écosystème hydrothermal composé de vers tubicoles géants, de moules, de crabes et de poissons.

Vers tubicoles (Source : Smithsonian Institution)

L’équipe scientifique a constaté des conditions inhabituelles lors de sa descente, notamment une augmentation des particules en suspension et une légère hausse de la température de l’eau. Les lumières du submersible ont révélé des coulées de lave fraîche, des amas de vers tubicoles morts et de brèves incandescences de lave en fusion en train de se refroidir dans une eau de mer à très basse température.
Lorsque le submersible a terminé sa plongée, les températures ont atteint les limites supportables par l’engin. Les chercheurs ont pu observer une lueur orange qui scintillait dans certaines fissures, confirmant qu’une éruption volcanique avait eu lieu et était toujours en cours. Il a été décidé d’éloigner le submersible et de remonter à la surface.
L’éruption avait été prévue en s’appuyant sur plus de sept années d’études financées par la National Science Foundation (NSF). Elles avaient permis de surveiller les changements chimiques dans les fluides hydrothermaux et la hausse constante de la température des sources.
L’équipe avait observé un écosystème dynamique à Tica le 28 avril autour des sources hydrothermales qui expulsaient des fluides riches en produits chimiques à une température de 400°C.

L’éruption du lendemain a laissé derrière elle les cadavres d’un groupe de vers tubicoles au milieu d’une étendue sombre. Toute la vie et les caractéristiques observées par les chercheurs quelques jours auparavant avaient disparu.

Les hydrophones du navire de recherche Atlantis, propriété de la marine américaine et exploité par le WHOI, ont détecté des explosions basse fréquence et des crépitements qui ont permis de localiser le début de l’éruption en début de journée le 29 avril.

En cliquant sur ce lien, vous verrez une vidéo qui montre le site de Tica avant et après l’éruption du 29 avril 2025 :

https://youtu.be/4tyyzo5V9R0

L’expédition, qui a débuté le 11 avril, visait à étudier le flux de carbone organique dissous émis par les sources hydrothermales. En raison de conditions dangereuses, les plongées ultérieures d’Alvin ont été annulées, mais l’équipe a descendu des instruments depuis Atlantis pour collecter des données à proximité du site de la source de l’éruption. Ces mesures permettront d’analyser les changements chimiques et thermiques post-éruption.
Le site de Tica, découvert en 1991 lors d’une précédente éruption observée par Alvin, a connu trois éruptions connues, espacées d’environ 15 à 20 ans, en 1991 et en 2005-2006. Des cartes haute résolution des fonds marins, réalisées pendant sept ans par le véhicule sous-marin autonome Sentry, également exploité par le WHOI, permettront aux géologues de déterminer l’étendue de l’éruption, le volume de lave émis, ainsi que la superficie des zones impactées.
Les dorsales médio-océaniques, chaînes de montagnes volcaniques de 64 000 km, génèrent 80 % du volcanisme terrestre en formant de nouveaux fonds marins lors de l’accrétion des plaques tectoniques. Cette dernière éruption, la première à avoir été observée sur une dorsale médio-océanique active, offre une occasion rare d’étudier son impact sur la formation des fonds marins.

Source : The Watchers

———————————————–

Researchers aboard the Alvin submersible, operated by the Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI), directly witnessed an active volcanic eruption at the Tica hydrothermal vent field on April 29 2025 Located at 9°50’N on the East Pacific Rise, the site lies approximately 2 500 m below the Pacific Ocean’s surface and 2 100 km west of Costa Rica.

The eruption covered the seafloor with fresh basalt, entombing a hydrothermal ecosystem consisting of giant tubeworms, mussels, crabs, and fish. The scientific team noticed unusual conditions during their descent, including increased particulate matter and slightly elevated water temperatures. The submersible’s lights revealed fresh lava flows, dead tubeworm clusters, and brief flashes of molten lava hardening in near-freezing seawater.

When the submersible terminated the dive, temperatures neared the vehicle’s limits. The researchers could see an orange shimmering glow in some of the cracks ; it confirmed that a volcanic eruption had taken place and was still actually underway. It was decided to move the submersible away and to return to the surface.

The eruption was anticipated based on over seven years of studies funded by the National Science Foundation (NSF) which monitored chemical changes in hydrothermal fluids and steadily rising vent temperatures.

The team had observed a vibrant ecosystem at Tica on April 28, living around vents expelling 400°C chemical-rich fluids. The next day’s eruption left only a single cluster of dead tubeworms amid a black expanse. All the life and features that the researchers had seen just a few days before, had disappeared. Hydrophones on the research vessel Atlantis, owned by the U.S. Navy and operated by WHOI, detected low-frequency booms and crackling sounds, pinpointing the eruption’s start early on April 29.

The expedition, which began April 11, aimed to study dissolved organic carbon flow from vents. Due to unsafe conditions, further Alvin dives were canceled, but the team lowered instruments from Atlantis to collect data near the vent site. These measurements will help analyze post-eruption chemical and thermal changes.

The Tica vent, discovered in 1991 during a prior eruption witnessed by Alvin, has experienced three known eruptions, roughly 15–20 years apart, with events in 1991 and 2005–2006. High-resolution seafloor maps created over seven years by the autonomous underwater vehicle Sentry, also operated by WHOI, will enable geologists to determine the eruption’s extent, lava volume, and affected areas.

The mid-ocean ridge, a 64 000 km volcanic mountain chain, generates 80% of Earth’s volcanism by forming new seafloor as tectonic plates diverge. The latest eruption, the first active mid-ocean ridge event directly observed, offers a rare chance to study seafloor creation and its impacts.

Source : The Watchers.

Kilauea (Hawaï) : Épisode 20 ! // Kilauea (Hawaii) ; Episode 20 ! !

6 mai – 02h00 am (heure locale) – 14 heures (heure française) : Le déclenchement de l’Épisode 20 ne devrait pas tarder. Depuis 2 heures du matin (heure locale), on assiste à une intensification de l’activité dans la bouche nord, avec des fontaines en dôme et des débordements de lave.Comme lors des épisodes précédents, on assiste également à des phases de flux et de reflux de la lave à l’intérieur de la bouche.

°°°°°°°°°°

05h30 am (heure locale) : Nouveaux épisodes de fontaines de lave en dôme avec des débordements sur le flanc du cône à 04h35 et 05h10.

Dans une mise à jour publiée le 6 mai à 10h00 (heure locale), le HVO confirme que l’activité préliminaire de l’Épisode 20 a débuté le 5 mai à 10h48, avec le début d’événements cycliques de gas pistoning (flux et reflux de la lave) dans la bouche éruptive nord. Une trentaine de cycles de ont été observés entre 10h49 et 18h00 le 5 mai.
Le HVO ajoute que l’activité préliminaire de l’Épisode 20 a été moins intense que celle de l’Épisode 19. Compte tenu du niveau d’activité actuel, la principale phase de l’Épisode 20 avec l’apparition des fontaines de lave traditionnelles devrait commencer d’ici demain….mais en France, il est temps d’aller se coucher. À demain !

Image webcam

°°°°°°°°°°

Nouvel épisode de fontaines en dôme et débordement à 9h19 (heure locale).

Image webcam

°°°°°°°°°°

6 mai 19 heures (heure locale) – 7 mai 7 heures (heure française) : La phase de gas pistoning avec fontaines en dôme et débordements sur le flanc de la bouche éruptive nord s’est poursuivie pendant quelques heures.

Image webcam

C’est à 17h27 (heure locale) que sont apparues les puissantes fontaines de lave. 

Image webcam

Le HVO n’a pas publié de communiqué, mais elles atteignent probablement une centaine de mètres de hauteur et continuent au moment où j’écris cette mise à jour.

Image webcam

°°°°°°°°°°

20h00 (heure locale) : Le HVO vient d’indiquer que des fontaines de lave émises par la bouche éruptive nord (plus de 150 mètres de hauteur) alimentent des coulées de lave qui recouvrent rapidement le plancher du cratère de l’Halema’uma’u, notamment avec une coulée en provenance de la bouche sud qui ne montre aucun signe d’activité intense pour le moment. L’apparition des puissantes fontaines de lave s’est accompagnée d’un changement rapide du tilt au sommet du Kilauea; il est passé d’une inflation à une déflation,avec une hausse rapide du tremor éruptif.

°°°°°°°°°°

L’épisode 20 s’est terminé à 21h58 (heure locale) le 6 mai 2025, après 4 heures et 30 minutes d’activité soutenue. Des coulées et des fontaines de lave ont jailli des deux bouches éruptives, mais la boucje nord a été beaucoup plus active que la sud pendant toutes les phases de l’Épisode 20. Comme je l’ai déjà indiqué, les fontaines ont atteint une hauteur estimée à plus de 150 mètres. Les coulées de lave de cet épisode ont recouvert moins de la moitié du plancher du cratère de l’Halema’um’au. La fin de l’activité de fontaines s’est accompagnée d’un changement rapide du tilt sommital qui est passé de la déflation à l’inflation. On a également observé un déclin rapide du tremor éruptif.
Source : HVO.

—————————————————

6 May 2:00 am (local time) – 2:00 pm (French time): The start of Episode 20 should be imminent. Since 2:00 am (local time), there has been an increase in activity at the northern vent, with dome-shaped fountains and lava overflows. As in previous episodes, there have also been phases of ebb and flow of lava within the vent.

°°°°°°°°°°

05:30 am (local time): New episodes of dome-shaped lava fountains with overflows on the cone flank at 04:35 and 05:10.

°°°°°°°°°°

New episode of dome-shaped fountainds and lava overflows at 9:19 (local tome).

In an update released on May 6th at 10:00 am. (local time), HVO confirmss that Episode 20 low-level precursory activity began on May 5, at 10:48 a.m. with the onset of cyclic gas-pistoning events in the north vent. About 30 gas-pistoning cycles occurred between 10:49 a.m. and 6:00 p.m. On May 5th.

HVO adds that Episode 20 low-level precursory activity has been less consistent than episode 19 precursory activity. Based on current levels of activity, the main fountaining phase of Episode 20 is likely to start between now and tomorrow.

In France, it’s time to go to bed. See you tomorrow.

°°°°°°°°°°

May 6, 7:00 PM (local time) – May 7, 7:00 AM (French time): The gas pistoning phase, with dome-shaped fountains and overflows on the flank of the northern eruptive vent, continued for several hours.
The powerful lava fountains appeared at 5:27 PM (local time). HVO has not issued a statement, but they likely reach a height of about 100 meters and are still very active as I’m writing this update.

°°°°°°°°°°

20:00 (local time) : HVO has just indicated that North vent lava fountains (more than 150 meters high) are feeding fast moving lava flows that are covering the floor of Halema’uma’u crater, including a flow that poured over the south vent. The south vent is not showing signs of increased activity at this time. The onset of powerful fountaining was accompanied by a rapid change in summit tilt from inflation to deflation along with a rapid increase in tremor.

°°°°°°°°°°

Episode 20 ended at 9:58 p.m. (local time) on May 6, 2025, after 4.5 hours of sustained fountaining. Lava fountains and flows erupted from both vents, but the north vent was much more active than the south vent during all phases of episode 20. As I put it before, the fountains from the north vent reached estimated heights of more than 150 meters. Lava flows from this episode covered less than half of the Halema’um’au crater floor. The end of episode 20 fountaining activity was accompanied by a rapid change in summit tilt from deflation to inflation, along with a rapid decrease in tremor.

Source : HVO.

 

Kilauea (Hawaï) : Épisode 19 ! // Kilauea (Hawaii) : Episode 19 !

2 mai 2025, 8h00 (heure française) – 1er mai, 20h00 (heure hawaïenne) :
Il semble que le HVO ait des difficultés à prévoir le 19ème épisode du Kilauea.
Le 29 avril 2025, l’Observatoire écrivait : « Un nouvel épisode devrait commencer dans les quatre prochains jours, avec une probabilité maximale le 30 avril au soir.»
Le 30 avril, on pouvait lire : « L’épisode 19 devrait commencer dans les quatre prochains jours, avec une probabilité maximale de débuter ce soir.»
Le 1er mai, l’Observatoire proposait une fenêtre de tir plus large : « L’épisode 19 devrait commencer entre maintenant (1er mai) et dimanche ou lundi (4 ou 5 mai), selon la date de reprise de l’inflation du sommet. L’inflation sommitale est nulle depuis hier (30 avril) après-midi. »
Quelques heures après la dernière mise à jour, la bouche éruptive nord dans le cratère de l’Halema’uma’u a commencé à montrer un regain d’activité, avec des fontaines en dôme et des débordements de lave sur ses flancs. Est-ce le signe du véritable début de l’épisode 19, avec de spectaculaires fontaines de lave ? C’est le processus observé lors de l’épisode 18. Il ne reste plus qu’à attendre. C’est Madame Pele, et non l’Observatoire, qui décide de la suite. Une lueur est toujours visible dans la bouche éruptive sud.

Image webcam

°°°°°°°°°°

2 mai, 10 heures (heure française) – 1er mai, 22 heures (heure locale)  :

Depuis 21h30 (heure locale) l’activité dans la bouche éruptive nord s’est considérablement intensifiée. L’Épisode 19 semble débuter plus tôt que prévu par le HVO.

22h30 (heure locale) : Le HVO vient de publier une mise à jour confirmant que l’Épisode 19 a débuté vers 21h28 le 1er mai, avec des fontaines de 60 à 100 mètres de haut au niveau de la bouche éruptive nord. L’épisode a été précédé de 26 cycles de fontaines en forme de dôme, avec des débordements sur les flancs de la bouche, suivis d’un reflux de la lave dans l’orifice. Le tilt est passé de l’inflation à la déflation vers 21h28, juste après l’apparition des grandes fontaines de lave.

Image webcam

°°°°°°°°°°

6h00 (heure locale) – 18h00 (heure française) :
L’Épisode 19 de l’éruption du Kilauea s’est terminé à 5h21 (heure locale) le 2 mai 2025 lorsque les fontaines de lave se sont taries dans la bouche éruptive nord du cratère de l’Halema’uma’u. L’Épisode a duré à peine 8 heures. Les fontaines ont atteint une hauteur maximale d’une centaine de mètres.. L’éruption a produit un peu moins de 3 millions de mètres cubes de lave et les coulées ont recouvert environ la moitié du plancher du cratère. À la fin de l’épisode, la rapide transition du tilt sommital de la déflation à l’inflation montre d’un nouvel épisode éruptif est probable dans les prochains jours.

Dernières minutes de l’épisode éruptif (image webcam)

———————————————-

May 2nd, 2025, 8:00 am (French time) – May 1st, 8:00 pm (Hawaiian time) :

It seems HVO is having some problems with its predictions of Kilauea’s 19th episode.

On 29 April 2025, the Observatory wrote : « Another episode is likely to start in the next four days, with the highest probability of beginning April 30th in the evening. »

On 30 April, one coulsd read  :  « Episode 19 is likely to start in the next four days, with the highest probability of beginning this evening. »

On May 1st, the Observatory suggested a wider range for the episode : « Episode 19 is likely to start between now (May 1st) and Sunday or Monday (May 4th or 5th) depending on when inflation of the summit resumes. Inflation of the summit has stalled since yesterday (April 30th) afternoon. »

A few hours after the last update, the north vent within Halema’uma’u Crater began to show some activity with dome-shaped fountains and lava oveflows on the flanks of the vent. Is it the sign of the real start of Episode 19 with dramatic lava fountains ? This was the process observed with Episode 18. We just need to wait and see. Madame Pele, not the Observatory, decides what will happen next. A glow is still observed in the south vent.

°°°°°°°°°°

May 2, 10:00 a.m. (French time) – May 1, 10:00 p.m. (local time):

Since 9:30 p.m. (local time), activity at the northern eruptive vent has intensified considerably (see webcam image above). It seems Episode 19 is starting sooner than predicted by HVO.

22:30 (local time) : HVO has just released an update confirming that Episode 19 began at about 9:28 p.m.on May 1 with 60-100 meter high fountains from the north vent. The episode was preceded by 26 cycles of low dome fountaining and short overflows from the north vent followed immediately by lava draining back into the vent. Inflationary tilt switched from inflation to deflation at about 9:28 p.m, about the same time fountain heights began to increase.

°°°°°°°°°°

6:00 a.m. (local time – 18:00 (French time) :

Episode 19 of the Kilauea eruption came to an end at 5:21 a.m. (local time) on May 2nd 2025 when lava fountains were exhausted in the north vent within Halema’uma’u Crater. The episode lasted just under 8 hours. The fountains reached a maximum height of 100 meters. The eruption produced just under 3 million cubic meters of lava and the flows covered about half of the Halema’uma’u crater floor. The rapid rebound of the summit tilt from deflation to inflation at the end of Episode 19 suggesst another episode is likely.