Étiquette : lava

Kilauea (Hawaii / Etats Unis): Ça bouge! // Significant changes!

drapeau francaisL’activité au sommet du Kilauea connaît actuellement de profonds changements et le HVO a publié un rapport spécial pour expliquer la situation.
Après avoir débordé sur le plancher du cratère de l’Halema’uma’u, la lave redescend maintenant rapidement dans le pit crater. Son niveau se trouve actuellement à une soixantaine de mètres sous le plancher (voir photo ci-dessous). La lave n’est plus visible depuis la terrasse du Jaggar Museum où le spectacle a perdu une grande partie de son intérêt. Dommage pour les retardataires!
Cette brusque baisse du niveau du lac de lave s’est accompagnée de changements dans la déformation du sommet et la sismicité. Avec la baisse du niveau du lac de lave, la tendance inflationniste observée précédemment dans la zone sommitale s’est transformée en une tendance déflationniste centrée près de l’Halema’uma’u Crater. Le 13 mai, le point central de la déformation a migré vers la partie sud de la caldeira du Kilauea et la Southwest Rift Zone (SWRZ) où une inflation rapide a été enregistrée.

Southwest-rift-zone-blog

Vue de la Southwest Rift Zone  (Photo:  C. Grandpey)

Cette évolution de la déformation s’est accompagnée d’un changement d’orientation de l’activité sismique qui est partie du sommet du Kilauea, de Upper East Rift Zone (ERZ), et de la SWRZ pour arriver dans la partie sud de la caldeira du Kilauea et la partie supérieure de la SWRZ (impacts sismiques en bleu sur la carte).

Kilauea-sismo

Source:  HVO.

Au cours de cette période d’activité élevée au sommet, il n’y a eu aucun changement significatif dans le comportement du Pu’uO’o.

Ces récents changements observés au sommet du Kilauea suggèrent que le magma a migré vers une zone peu profonde sous la partie sud de la caldeira et vers la partie supérieure de la Southwest Rift Zone (SWRZ) où je n’irais pas traîner en ce moment. De toute façon, l’accès à ce secteur est interdit depuis l’apparition du lac de lave en 2008.

Le HVO indique qu’ « il est impossible de prévoir la suite de cette activité », mais identifie trois scénarios possibles qui pourraient se dérouler dans les prochains jours ou les prochaines semaines:

1. Le magma continue à s’accumuler dans la partie sud de la caldeira sommitale du Kilauea et la partie supérieure de la SWRZ à de faibles profondeurs. L’accumulation s’arrête ensuite sans qu’une éruption se produise.

2. Le magma continue d’accumuler dans la partie sud de la caldeira à de faibles profondeurs et il se produit une intrusion rapide dans la SWRZ. Une telle intrusion pourrait rester en l’état dans la zone de rift ou provoquer une éruption dans ce secteur. L’intrusion serait annoncée par un essaim sismique peu profond, un épisode de tremor, et des changements rapides dans la déformation de la surface du sol.

3. Le magma continue de s’accumuler dans la partie sud de la caldeira, monte vers la surface, et provoque une éruption dans la partie supérieure de la SWRZ et / ou dans la caldeira. Dans ce scénario, le HVO s’attend à observer une activité sismique plus forte et / ou un épisode de tremor dans la partie sud de la caldeira, ainsi que des fractures dans le sol.

Cependant, l’évolution globale de l’activité dans la zone sommitale et dans les zones de rift du Kilauea dans les prochaines semaines ou les prochains mois est difficile à prévoir. Le système de stockage du magma à l’intérieur du Kilauea est fortement sous pression en ce moment, et la situation est susceptible d’évoluer rapidement (dans les jours, voire les heures à venir).

Ce rapport du HVO montre les limites de la prévision volcanique à l’heure actuelle. Même si le  Kilauea est équipé d’un grand nombre d’instruments de mesure, nous ne sommes pas capables de prévoir l’évolution de son activité éruptive, même à court terme.

 —————————————————-

drapeau anglaisActivity at the summit of Kilauea is currently going through changes and HVO has released a Special report to explain the situation.

After overflowing onto the crater floor of Halema’uma’u, lava is now dropping within the pit crater. Its level is about 60 metres belox the crater floor.

The abrupt lowering of the lava lake level was accompanied by changes in summit deformation and seismicity. As the lava lake dropped, the inflationary trend previously observed in the summit area changed to a deflationary trend centered near Halema‘uma‘u Crater. On May 13th, the focus of deformation changed to the southern part of Kilauea’s summit caldera and the Southwest Rift Zone, where rapid and localized inflationary tilt was recorded.
This change in deformation was accompanied by a shift in the focus of earthquake activity from Kilauea’s summit, upper East Rift Zone (ERZ), and upper Southwest Rift Zone (SWRZ) to the southern part of Kilauea’s caldera and Upper SWRZ

During this period of elevated summit activity, there has been no obvious change in the behaviour of Pu’uO’o.

These recent changes at the summit of Kīlauea suggest that magma has moved into a shallow area beneath the southern part of the caldera and upper Southwest Rift Zone. HVO says “it is not possible to predict the exact outcome of this activity, but the Observatory identifies three possible scenarios that could play out in the coming days to weeks:

1. Magma continues to accumulate in the southern part of Kīlauea’s summit caldera and upper SWRZ at shallow depths, but then stops with no eruption.

2. Magma continues to accumulate in the southern part of the caldera at shallow depths and leads to a rapid intrusion into the Southwest Rift Zone. Such an intrusion could remain within the rift zone or erupt along the rift zone. A rift zone intrusion would be indicated by a swarm of shallow earthquakes, seismic tremor, and large, rapid changes in the deformation of the ground surface.

3. Magma continues to accumulate in the southern part of the caldera, rises toward the surface, and erupts in the upper SWRZ and/or in the caldera. With this scenario, HVO would expect to see even stronger earthquake activity and/or seismic tremor in the southern part of the caldera, as well as ground cracks.

However, the overall evolution of unrest in Kīlauea’s summit area and upper rift zones in the coming weeks to months is uncertain. The magma storage system within Kilauea is highly pressurized at this time, and future changes in the location of unrest—and the potential for eruption—could unfold quickly (in days to hours).

This report shows the limits of current volcanic prediction. Even though Kilauea volcano is equipped with a lot of instruments, we are not able to predict the evolution of its activity, even in the short term.Kilauea 15 mai

Chute du niveau de la lave dans le pit crater le 15 mai 2015  (Source:  HVO)

Etna (Sicile / Italie) [suite / continued]

drapeau francaisL’Etna est un beau volcan ; il n’est pas loin de la France et le moindre de ses caprices fait l’objet de longs commentaires. Pourtant, son activité actuelle est de la rigolade à côté de celle que l’on a observée ces derniers jours sur un volcan comme le Kilauea à Hawaii !

Pour répondre à la question que je posais dans ma dernière note, il semble que l’Etna ait daigné ouvrir un œil avec une petite activité strombolienne qui a débuté le 12 mai sur le Nouveau Cratère SE (NCSE). La caméra thermique et les images de la webcam Radio Studio 7 montrent également l’apparition d’une petite coulée de lave à partir d’une bouche située juste sous la lèvre orientale du cratère. A noter que l’avancée de cette coulée s’est accompagnée de petits effondrements sur le versant E du NCSE

L’activité éruptive s’est progressivement intensifiée, avec une hausse du tremor. Au cours de la nuit du 12 au 13 mai, l’activité s’est stabilisée et s’est concentrée sur trois bouches situées le long d’une fracture dans la partie E du cratère.

Ce soir, après une tendance à la baisse, le tremor a repris de la vigueur. La webcam Radio Studio 7 montre parfaitement d’activité strombolienne ainsi que la coulée de lave. .

 ——————————————–

drapeau anglaisMount Etna is a nice volcano; it is not far from France and his every whim is the subject of much comment. Yet its current activity is a mere trifle compared to the one that could be observed in recent days on Kilauea Volcano in Hawaii!
To answer the question I asked in my last note, it seems that Mt Etna accepted to open one eye with a small strombolian activity that began on May 12th at the New SE Crater (NSEC). The thermal camera and webcam images provided by Radio Studio 7 also show a small lava flow coming out of an effusive vent just below the eastern rim of the crater. The advancement of this flow was accompanied by smaller collapses on the E side of the NSEC
The eruptive activity gradually intensified, with an increase in the tremor. During the night May 12th to 13th, the activity stabilized and remained located on three vents along a fracture in the eastern part of the crater.
Tonight, after a decreasing trend, the tremor has regained some strength. The radio Studio 7 webcam perfectly shows the strombolian activity as well as the lava flow.

Etna-13-mai

Kilauea (Hawaii / Etats Unis): Et maintenant? // What next?

drapeau francaisLe lac de lave continue à déborder de temps à autre. La lave ne va toutefois jamais très loin sur le plancher de l’Halema’uma’u. Le tiltmètre montre que le sommet du Kilauea continuait à gonfler lentement mais sûrement, mais il semblerait qu’une décrue soit en train de s’amorcer, ce qui s’est traduit au cours des dernières heures par une baisse de plusieurs mètres du niveau du lac de lave dans le pit crater.

Halamaumau 30 avril

La sismicité reste élevée. Un séisme de M 3,4 a été enregistré dans la matinée du 29 avril à 7 km de profondeur à 14 km au SE du village de Vulcano. Il faisait suite à un autre séisme de M 3 enregistré ce même jour à 1 km de profondeur à 2 km au SE du sommet du Kilauea et 3,8 km au SE de Vulcano.

Il est indéniable qu’il se passe des choses sous le volcan avec des contraintes trahies par ces séismes. Le Pu’uO’o ne réagit toujours pas au gonflement sommital et la lave continue à s’écouler régulièrement à environ 8 km au NE du Pu’uO’o.

Selon le HVO, si le gonflement sommital se poursuit (ce qui ne semble plus être le cas), il y a de fortes chances pour que la lave continue à s’étaler sur le plancher de l’Halema’uma’u comme elle le fait actuellement, sans assister à des débordements majeurs.

Toujours selon le HVO, l’évolution est beaucoup plus incertaine le long de l’East Rift Zone. Il se pourrait que la montée de magma sous le sommet migre vers le Pu’uO’o et augmente le débit des coulées que je viens de mentionner. Dans ce cas, le niveau de la lave chuterait dans le pit crater de l’Halema’uma’u, étant donné qu’il existe une connexion entre les deux sites. Il se pourrait aussi qu’une nouvelle bouche s’ouvre sur l’East Rift Zone, entre Pauahi Crater et le Pu’uO’o. Des sorties de lave en d’autres endroits ne sauraient être écartées.

 ——————————————————

drapeau anglaisThe lava lake continues to overflow from time to time. However, lava never travels very far away on the floor of Halema’uma’u. The tiltmeter shows that the summit of Kilauea continues to slowly inflate but a switch to deflation seems to have started. This event was accompanied by a drop of lava by several metres within the pit crater.

Halamaumau 30 avril

Seismicity remains high. An M 3.4 earthquake was recorded in the morning of April 29, at a depth of 7 km and 14 km SE of the village of Vulcano. It followed another M 3 earthquake recorded the same day at 1 km depth 2 km SE of the summit of Kilauea and 3.8 km SE of Vulcano.
It is undeniable that things are happening under the volcano with constraints betrayed by these earthquakes. Pu’uO’o still does not respond to the summit inflation and lava continues to flow regularly about 8 km NE of Pu’uO’o.
According to HVO, if the swelling continues at the summit (which is no lnger true), there is a good chance that lava will keep spreading on the floor of Halema’uma’u as it does now, without major overflows.

According to HVO, the evolution of unrest in the upper East Rift Zone is less certain. It is possible that a surge of lava will reach Pu’uO’o and lava flow output will increase, both on the flanks and within the crater of Pu’uO’o. It is also possible that lava will form a new vent at the surface. If this happens, it will most likely occur along a portion of the East Rift Zone between Pauahi Crater and Pu’uO’o. Other outbreaks in the summit area or along either rift zone on Kīlauea cannot be ruled out. If a new outbreak or surge in lava to Pu’uO’o occurs, a drop in the summit lava  lake is expected as the two sites are connected.

Halemau 29 avril

Débordement du lac de lave le 29 avril 2015  (Crédit photo:  HVO)

halemaumau-1-mai

Retour au bercail pour la lave le 1er mai  (Webcam HVO)

Kilauea (Hawaii): Le débordement du lac de lave semble imminent! // Lava lake overflow probably imminent!

drapeau anglaisLe gonflement du sommet du Kilauea continue et, en parallèle, le niveau du lac de lave de l’Halema’uma’u n’arrête pas de monter. Il est en ce moment à quelques mètres seulement de la lèvre du pit crater et il ne serait pas surprenant que la lave vienne déborder sur le plancher du cratère principal.

Kilauea-avril

Si l’on observe les courbes révélées par le tiltmètre, on remarque un phénomène assez inhabituel : Le Pu’uO’o ne réagit pas à l’inflation sommitale.

 Kilauea avril

 Pourtant, on sait que les deux secteurs possèdent une alimentation commune.

Kilauea-PuuOo-2

On peut donc se demander s’il n’y aurait pas un certain blocage le long de l’East Rift Zone, en sachant que la lave continue à s’écouler à quelques kilomètres en aval du cratère du Pu’uO’o, avec un débit qui n’a guère varié depuis le début du gonflement du sommet mardi dernier. A noter que la sismicité reste élevée, aussi bien au sommet que le long de toute l’East Rift Zone.

Je pense que les hypothèses que j’évoquais précédemment restent valables :

– Débordement du lac dans les prochains jours si le gonflement persiste et si la pression est suffisante pour permettre cet événement exceptionnel.

– Retour à un épisode de dégonflement sans débordement du lac. C’est à mes yeux l’hypothèse la plus probable. Il semble, en lisant entre les lignes des bulletins, que ce soit l’opinion des scientifiques du HVO.

– Eruption le long de l’East Rift Zone, comme en 2011 par exemple.

– Déblocage de l’alimentation du Pu’uo’o avec retour de coulées plus fournies susceptibles de représenter une nouvelle menace pour le District de Puna.

C’est la foule sur la terrasse du Jaggar Museum pour un superbe spectacle!

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=GkWVJJ1LEfI

 ———————————————

drapeau anglaisThe inflation of the summit of Kilauea continues and, in parallel, the level of the Halema’uma’u lava lake keeps rising. It is currently only a few meters from the rim of the pit crater and it would not come as a surprise if lava spilled on the floor of the main crater.
Looking at the tiltmeter, we can notice an unusual phenomenon: Pu’uO’o does not respond to the summit inflation.

Yet we know that the two sectors have a common lava supply.

We can therefore wonder whether there is not some kind of obstrusion along the East Rift Zone, knowing that lava continues to flow a few kilometers downslope from Pu’uO’o with a rate that has little changed since the beginning of the inflation episode that started Tuesday at the summit. Seismicity remains high, both at the summit and along the whole East Rift Zone.
I think the assumptions I mentioned earlier are still valid:
– Overflow of the lake in the coming days if inflation persists and if the pressure is sufficient to allow this exceptional event.
– Back to an episode of deflation without an overflow of the lake. I personally think it is the most likely hypothesis. It seems, reading between the lines of HVO’s reports,  it is also the conclusion of HVO scientists
– An eruption along the East Rift Zone, as in 2011, for example.
– New lava supply of Pu’uo’o with more lava flows which might represent a new threat to the Puna District.

Great show from the terrace of the Jaggar Museum!

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=GkWVJJ1LEfI