De puissantes éruptions volcaniques sur Io, la lune de Jupiter // Powerful eruptions on Jupiter’s Io

drapeau francaisDes chercheurs d’Université de Californie à Berkeley ont observé trois importantes éruptions volcaniques sur Io, la lune de Jupiter, en l’espace de deux semaines au cours du mois d’août 2013. Les astronomes pensent que ces éruptions, qui peuvent envoyer des matériaux à des centaines de kilomètres de hauteur, sont probablement beaucoup plus fréquentes qu’on le pensait jusqu’à présent.
Io présente un diamètre d’environ 3700 km ; c’est la lune ou la planète la plus active du système solaire d’un point de vue volcanique. C’est également le seul corps du système solaire en dehors de la Terre à posséder des volcans qui produisent de la lave extrêmement chaude. En raison de la faible gravité de Io, de grandes éruptions volcaniques envoient des matériaux à une très grande hauteur dans l’espace. Selon les chercheurs, la quantité d’énergie émise par ces éruptions fait naître des fontaines de lave qui jaillissent en produisant un très grand volume de lave par seconde et des coulées qui se propagent rapidement à la surface de Io.
Les trois événements observés, y compris l’éruption la plus puissante du 29 août, présentaient probablement des « rideaux de feu » émis par des fissures de plusieurs kilomètres de long.
Les deux premières éruptions ont été découvertes le 15 août 2013 au moyen de l’un des deux télescopes de 10 mètres exploités par l’observatoire Keck à Hawaï. On pense que l’éruption la plus intense, dans la caldeira Rarog Patera, a produit une coulée de lave de 130 km2 et de 9 mètres d’épaisseur, tandis que l’autre, à proximité du cratère Heno Patera, a généré des coulées couvrant 320 km2. Les deux éruptions ont eu lieu dans l’hémisphère sud de Io et avaient pratiquement disparues au moment des observations effectuées cinq jours plus tard.
La troisième éruption, l’une des plus intenses jamais observées sur Io, a eu lieu le 29 août 2013 et a été observée par le télescope Gemini Nord sur le Mauna Kea. Au moment de l’observation, la source thermique avait une superficie de 83 km2. La température de la lave, telle qu’elle a été modélisée, a révélé qu’elle avait à peine le temps de refroidir, ce qui suggère que des fontaines de lave ont dominé l’événement.
L’équipe scientifique a observé la chaleur émise par la troisième éruption pendant près de deux semaines après sa découverte afin de comprendre comment les volcans impactent l’atmosphère de Io et quelle influence ces éruptions peuvent avoir sur la couche de gaz ionisé – le tore de plasma – qui entoure Jupiter près de l’orbite de Io. Ces observations ont été programmées pour coïncider avec les observations du tore de plasma par la sonde japonaise Hisaki afin de corréler les différents ensembles de données.
Sources: Sites web Space.com & Astronomy.

 ———————————————-

drapeau anglaisResearchers from the University of California at Berkeley observed three massive volcanic eruptions on Jupiter’s moon Io in August 2013 within a two-week period. Astronomers think that these events, which can send material hundreds of kilometres above the surface, might be much more common than previously thought.

Io is about 3,700 kilometres across and the most volcanically active moon or planet in our solar system. It also is the only body in the solar system with volcanoes erupting extremely hot lava other than Earth. Because of Io’s low gravity, large volcanic eruptions send debris high into space. According to the researchers, the amount of energy being emitted by these eruptions implies lava fountains gushing out of fissures at a very large volume per second, forming lava flows that quickly spread over the surface of Io.

The three events, including the most powerful eruption on August 29th, were likely characterized by “curtains of fire,” as lava blasted out of fissures perhaps several kilometres long.

The first two massive eruptions were discovered on August 15th 2013, using one of two 10-metre telescopes operated by the Keck Observatory in Hawaii. The brightest eruption, at a caldera named Rarog Patera, was calculated to have produced a 130-square-km, 9-metre-thick lava flow, while the other, near a caldera called Heno Patera, produced flows covering 320 square km. Both were in Io’s southern hemisphere and were nearly gone when imaged five days later.

The third and even brighter eruption (one of the brightest ever seen on Io) occurred on August 29th and was observed from the Gemini North telescope on Mauna Kea. At the time of the observation, the thermal source had an area of up to 83 square km. The modeled temperature of the lava indicated it barely had time to cool, suggesting that lava fountains dominated the event.

The team tracked the heat of the third outburst for almost two weeks after its discovery to investigate how volcanoes influence Io’s atmosphere and how these eruptions feed a layer of ionized gas – the Io plasma torus – that surrounds Jupiter near Io’s orbit. The observations were timed to coincide with observations of the plasma torus by the Japanese Hisaki spacecraft in order to correlate the different data sets.

Sources: Space.com & Astronomy websites.

Io-blog

L’éruption du 29 août 2013 sur Io (Crédit photo:  NSF/NASA/JPL-Caltech//UC Berkeley/Gemini Observatory)

Etna (Sicile / Italie): Photos de l’éruption

drapeau francaisAlors que l’éruption continue sans changements significatifs, un ami sicilien vient de m’envoyer quelques photos de cette activité prises le 31 juillet et le 1er août 2014. J’en profite pour le remercier chaleureusement.

————————————————-

drapeau anglaisWhile the eruption is continuing without any significant changes, a Sicilian friend has just sent me a few photos of the activity taken on July 31st and August 1st 2014. I thank him a lot for these pictures.

Etna-aout-001

Etna-aout-002

Etna-aout-003

Etna-aout-004bis

Etna-aout-004

Etna (Sicile / Italie): Situation stable

drapeau francaisAprès la hausse observée le 26 juillet dernier, le tremor volcanique se maintient à un niveau relativement élevé mais très stable. Sur le terrain, l’activité se poursuit au niveau des bouches qui se sont ouvertes le 5 juillet le long de la fracture à la base orientale du Cratère NE. Les images mises en ligne sur Internet (mais que je ne copie pas, par respect pour leurs auteurs) montrent que cette activité reste strombolienne, avec une effusion de lave sur quelques centaines de mètres. La caméra thermique (voir capture d’image ci-dessous) révèle que la lave commence également à s’écouler à partir de la bouche qui s’est ouverte le 25 juillet dernier en amont de la fracture.

 ——————————————–

drapeau anglaisAfter the increase observed on July 26th, the volcanic tremor has remained at a relatively high but stable level. On the field, activity continues at the vents that opened on July 5th along the fracture at the eastern base of the NE crater. The images posted on the Internet show that this activity is strombolian, with a lava flow a few hundred metres long. The thermal camera (see screenshot below) also reveals that lava has started flowing from a vent which opened on July 25th upslope of the fracture.

Etna-31-juillet-2

Stabilité du tremor

Etna-31-juillet

L’éruption vue par la caméra thermique

(Crédit documents:  INGV Catane)

Pavlof (Alaska / Etats Unis): Fin de l’éruption // The eruption is over

drapeau francaisL’AVO indique que l’éruption du Pavlof est terminée et la situation est redevenue normale sur le volcan. Les dernières fontaines de lave ont été observées à la mi-juin et l’activité a décliné régulièrement depuis cette époque. La sismicité a retrouvé son niveau de base. En conséquence, l’AVO a abaissé la couleur de l’alerte aérienne au Vert et l’alerte volcanique à Normal.

 ——————————————–

drapeau anglaisAVO indicates that the eruption of Pavlof Volcano has ended, and the volcano has returned to its background state. Lava fountaining was last observed at Pavlof in mid-June, and the volcano has exhibited gradually declining levels of unrest since that time. Seismic data are now at background levels. Consequently, AVO is lowering the Aviation Color Code to GREEN and the Volcano Alert Level to NORMAL.