Catégorie : volcans

Fuego (Guatemala)

drapeau-francaisLe Fuego a connu une intensification de son activité ces derniers jours, avec jusqu’à cinq coulées de lave sur ses flancs. Le dernier bulletin de l’INSIVUMEH en date du 30 novembre indique que le volcan est en train de se calmer. La lave ne descend plus que sur une centaine de mètres. Les explosions et les ondes de choc qu’elles généraient ont considérablement faibli. Le panache de cendre s’étire encore sur une vingtaine de kilomètres.
Vous verrez une petite vidéo de l’activité du Fuego en cliquant sur ce lien :
http://www.reuters.com/video/2015/11/30/guatemalas-fuego-volcano-spews-ash-and-l?videoId=366512312#OT7F4jTxbzuZX37t.97

——————————–

drapeau-anglaisFuego volcano intensified its activity in recent days, with up to five lava flows on its flanks. INSIVUMEH’s last report (November 30th) indicates that the volcano has now calmed down. The lava flows are only a bout a hundred meters long. The explosions and the shockwaves they generated have greatly weakened. The ash plume still stretches over twenty kilometers.
You will see a short video of Fuego’s activity by clicking this link:
http://www.reuters.com/video/2015/11/30/guatemalas-fuego-volcano-spews-ash-and-l?videoId=366512312#OT7F4jTxbzuZX37t.97

Les villages fantômes du Sinabung (Indonésie) // Mt Sinabung’s ghost villages (Indonesia)

drapeau-francaisIl y a cinq ans, le Sinabung se réveillait après quatre siècles de repos, prenant au dépourvu scientifiques, autorités locales et populations. Pendant plusieurs années, le volcan a vomi des nuages de cendre et des coulées pyroclastiques qui ont tué 17 personnes au début de l’année 2014 et enterré les villages de Bekerah et Suka Meriah sous une épaisse couche de cendre, respectivement en 2013 et 2014. Les habitants de six autres villages ont dû abandonner leurs maisons. Au total, plus de 30 000 personnes ont été évacuées dans un rayon de 7 kilomètres autour du volcan. Aujourd’hui, 6 200 villageois sont hébergés dans des structures provisoires mises en place par le gouvernement ou vivent chez des amis ou parents en attendant d’être relogés dans des zones moins exposées aux colères du Sinabung. .
L’agence de presse Associated Press a mis en ligne une galerie de photos montrant ces villages fantômes où toute vie a disparu. Il suffit de cliquer sur ce lien pour voir les images :
http://www.itemlive.com/news/world/indonesia-ghost-villages-eerie-vestiges-of-volcano-s-power/article_9e4964e0-2171-51bd-950b-7ea82ada5fe9.html?mode=image

——————————–

drapeau-anglaisFive years ago, Mount Sinabung erupted after four centuries of rest, catching off their guard the scientific community, local authorities and populations. For several years, the volcano spewed clouds of ash and pyroclastic flows that killed 17 people in early 2014 and buried the villages of Suka and Bekerah Meriah under a thick layer of ash, in 2013 and 2014, respectively. The inhabitants of six villages had to abandon their homes. In all, more than 30,000 people were evacuated within a radius of seven kilometers around the volcano. Today, 6,200 villagers are housed in temporary shelters set up by the government or living with friends or relatives, waiting to be relocated to areas less exposed to Mt Sinabung’s wrath.
The Associated Press news agency has posted a photo gallery of these ghost towns where all life has disappeared. Just click on this link to see the pictures:
http://www.itemlive.com/news/world/indonesia-ghost-villages-eerie-vestiges-of-volcano-s-power/article_9e4964e0-2171-51bd-950b-7ea82ada5fe9.html?mode=image

Sinabung 2 blog

Coulée pyroclastique du Sinabung (Photo: J.P. Vauzelle)

 

Vidéo de l’éruption du Rinjani (Indonésie) // Video of Mt Rinjani eruption (Indonesia)

drapeau-francaisL’éruption du cône du Barujari dans la caldeira du Rinjani (Ile de Lombok) continue, même si la cendre affecte beaucoup moins les vols entre Bali et l’Australie. Ces jours-ci, on peut voir sur le site YouTube une excellente vidéo de l’éruption filmée le 16 novembre 2015. Il est recommandé d’utiliser le plein écran et d’allumer les haut-parleurs. C’est un spectacle impressionnant.
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=bDPJ38GoLMM

—————————-

drapeau-anglaisThe eruption of the Barujari cone within the caldera of Rinjani, on Lombok Island, continues, even if it no longer affects the flights between Bali and Australia. These days, a great video shot on November 16th 2015 can be seen on the YouTube website. I advise you to use the full screen option and to turn on the loudspeakers. It is quite impressive.
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=bDPJ38GoLMM

Le Kanlaon (Philippines) sous haute surveillance // Kanlaon volcano (Philippines) to be closely monitored

drapeau-francaisLe PHILVOCS indique que le Kanlaon a de nouveau émis ce dimanche des panaches de vapeur jusqu’à une cinquantaine de mètres au-dessus du sommet.
Le niveau d’alerte 1 est maintenu sur le volcan en raison de la menace d’éruptions phréatiques. L’accès est interdit dans un rayon de quatre kilomètres autour du volcan..
Le gouvernement local est prêt à intervenir si l’activité du Kanlaon venait à s’intensifier. Quelques 11.000 personnes vivent à l’intérieur de la zone de danger permanent.
Outre le Kanlaon, le Bulusan, le Mayon et le Taal sont eux aussi en niveau d’alerte 1.

—————————–

drapeau-anglaisPHILVOCS indicates that Kanlaon volcano spewed steam again Sunday. The plume reached 50 metres above the summit.
Alert Level 1 is kept over the volcano due to threat of phreatic eruptions, prohibiting entrance to the four-kilometre radius Permanent Danger Zone.
The local government is prepared should the volcano’s activity escalate. Some 11,000 individuals are still inside the Permanent Danger Zone.
Aside from the Kanlaon, Bulusan, Mayon and Taal Volcano also currently under Alert Level 1.