Catégorie : Kamchatka

Puissante éruption du Sheveluch (Kamchatka) // Powerful eruption of Sheveluch Volcano (Kamchatka)

Après le Bezymianny, c’est au tour du Sheveluch de connaître une crise éruptive. Une puissante éruption explosive a eu lieu sur le volcan à 13h10 (UTC) le 10 avril 2023. La couleur de l’alerte aérienne est passée de l’Orange au Rouge car les cendres pourraient être un problème pour le trafic aérien. De très fortes retombées de cendres – les plus fortes depuis 60 ans – ont été signalées à Klyuchi et dans d’autres localités voisines. Selon le VAAC de Tokyo, le panache de cendres a atteint 15,8 km d’altitude.
À 05h48 (UTC) le 11 avril, le KVERT a déclaré que l’éruption se poursuivait avec des explosions qui envoyaient encore des cendres jusqu’à 8 km au-dessus du niveau de la mer. D’impressionnantes retombées de cendres, jusqu’à 8 cm d’épaisseur, (voir vidéo ci-dessous) ont été signalées dans la ville de Klyuchi, à 60 km du volcan et dans les zones environnantes. Les autorités signalent des pannes de courant et de l’eau potable polluée par la cendre dans la ville. Tous les cours ont été temporairement suspendus et les habitants ont été priés de ne pas quitter leur domicile.
Source : KVERT, The Watchers.

En cliquant sur ce lien, vous verrez une vidéo de l’éruption et des cendres émises par le Sheveluch :
https://youtu.be/qMJkXAowOfY

——————————————–

After Bezymianny, it is up to Sheveluch to start an eruptive crisis. A powerful explosive eruption took place at the volcano at 13:10 (UTC) on April 10th, 2023. The Aviation Color Code was from Orange to Red as the ash could be a problem to air traffic. Very heavy ashfall – the strongest in 60 years – was reported in Klyuchi and other nearby municipalities. According to the Tokyo VAAC, the ash plume reached 15.8 km above sea level.

At 05:48 (UTC) on April 11th, KVERT said the powerful eruption continues with explosions sending ash up to 8 km a.s.l. Heavy ashfall, up to 8 cm thick was reported in the city of Klyuchi, 60 km from the volcano and the surrounding areas. Authorities report power outages and polluted drinking water in the city. All classes have been temporarily suspended and residents were urged not to leave their homes.

Source : KVERT, The Watchers.

By clicking on this link, you’ll see a video of the eruption and the ash emitted by Sheveluch :

https://youtu.be/qMJkXAowOfY

Les éruptions du Sheveluch peuvent être très spectaculaires, avec panaches de cendres, épanchements pyroclastiques et coulées de lave (Crédit photo: KVERT)

Quelques nouvelles volcaniques supplémentaires // Some more volcanic news

Bonne nouvelle pour les touristes qui ont prévu de se rendre sur l’île éolienne de Stromboli. A partir du 7 avril 2023, les excursions sur le volcan sont à nouveau autorisées jusqu’à 400 mètres d’altitude avec l’accompagnement obligatoire des guides locaux. Les mêmes conditions s’appliquent aussi sur le côté Ginostra. L’accès au sommet du Stromboli reste strictement interdit. Depuis l’épisode éruptif du 4 décembre 2022, les excursions se limitaient à l’altitude 290 mètres.
La réouverture de l’ascension jusqu’à 400 mètres d’altitude – même si rien ne vaut le spectacle depuis le sommet – était très attendue par les centaines de randonneurs, principalement étrangers, qui visitent les îles Éoliennes pendant les vacances de Pâques.
A noter que juste après la signature de l’ordonnance par la maire de Lipari, une forte explosion, qualifiée de majeure par l’INGV, s’est produite à 13h04 sur le Stromboli. Deux autres explosions, de moindre intensité ont également été enregistrées. Les trois explosions ont été ressenties par la population, même du côté de Ginostra. Il y a eu des retombées de cendres et autres matériaux sur la zone sommitale. Aucun dommage n’a été signalé.

Si l’accès au Stromboli est moins restrictif, il n’en va pas de même de Vulcano où l’accès au cratère de la Fossa reste interdit. Il se pourrait qu’un accès alternatif soit bientôt proposé, mais aucune date n’a été communiquée.

Loin de là, au Kamchatka, le Bezymianny a connu, le 7 avril 2023 à 5h38 (UTC), une nouvelle crise éruptive qui a incité le KVERT à faire passer l’alerte aérienne au Rouge. Le panache de cendre est monté jusqu’à 12 km d’altitude.

———————————————-

Good news for tourists who have planned to visit the Aeolian island of Stromboli. From April 7th, 2023, excursions to the volcano are again authorized up to 400 meters above sea level with the compulsory accompaniment of local guides. The same conditions also apply on the Ginostra side. Access to the summit of Stromboli remains strictly prohibited. Since the eruptive episode of December 4th, 2022, excursions had been limited to 290 meters a.s.l.
The reopening of the ascent up to 400 meters above sea level – even if nothing beats the show from the Pizzo – was eagerly awaited by the hundreds of hikers, mainly foreigners, who visit the Aeolian Islands during the Easter vacation.
It should be noted that just after the signing of the ordinance by the mayor of Lipari, a strong explosion, qualified as major by INGV, occurred at 1:04 p.m. on Stromboli. Two other explosions, of less intensity were also recorded. The three explosions were felt by the population, even on the side of Ginostra. There was ashfall on the summit area. No damage was reported.

If access to Stromboli is less restrictive, the same does not apply to Vulcano where access to the Fossa crater remains prohibited. An alternative access might soon be suggested, but no date has been revealed.

Far from there, in Kamchatka, Bezymianny went through a new eruptive crisis on April 7, 2023 at 5:38 (UTC), which incited KVERT to raise the Aviation Color Code to Red. The ash plume rose to 12 km above sea level.

Exemple d’épisode éruptif sur le Bezymianny (Crédit photo: KVERT)

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques informations sur l’activité volcanique dans le monde.

MAGMA Indonesia indique que l’activité du Lewotolo (Petites Iles de la Sonde / Indonésie) s’est intensifiée les 25 et 26 mars. Des fontaines de lave ont été observées ; elles jaillissaient à plusieurs centaines de mètres au-dessus du cratère. La colonne de cendres s’élevait à environ 700 m au-dessus du sommet.
Cette activité intense s’est poursuivie le 27 mars, avec deux explosions d’une belle intensité qui ont envoyé des colonnes de cendres à environ 750 mètres au-dessus du cratère.
Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4), et le public est invité à rester à 2 km du cratère sommital. La couleur de l’alerte aérienne est actuellement à l’Orange.
Le Lewotolo est entré en éruption le 26 novembre 2020, pour la première fois depuis 2012.

++++++++++

En Sicile, l’activité du Stromboli (voir ma note du 25 mars 2023) a diminué et la lave ne coule plus le long de la Sciara del Fuoco. Une activité modérée de spattering persiste dans le secteur du Cratère Nord.
Source : INGV

++++++++++

L’Anak Krakatau (Indonésie) vient de connaître une hausse d’activité avec quatre éruptions intenses entre la fin de journée du 27 mars et la matinée du 28 mars 2023.
La première éruption le 27 mars, a produit une colonne de cendres d’environ 800 m de hauteur.
La deuxième éruption a eu lieu aux premières heures du 28 mars et a généré un panache de cendres qui a atteint 2 000 m au-dessus du sommet du volcan.
L’éruption suivante a eu lieu à 05h21 (UTC) le 28 mars, la colonne de cendres a atteint une hauteur de 2 500 m.
La quatrième éruption a eu lieu à 08h13 (UTC) le même jour. Le panache de cendres a atteint une hauteur d’environ 1 500 m.
Le niveau d’alerte pour Anak Krakatau reste à 3 (sur une échelle de 1 à 4). La couleur de l’alerte aérienne rest maintenue à Orange. Le public est prié de rester à au moins 5 km du cratère.
Source : Magma Indonesia.

Séquence éruptive sur l’Anak Krakatau le 28 mars 2023.

++++++++++

Le KVERT indique qu’une série d’explosions a été observée sur le Bezymianny (Kamtchatka) le 29 mars 2023. Selon le VAAC de Tokyo, le panache de cendres a atteint 6 km au-dessus du niveau de la mer avant de s’étirer vers l’est.
La couleur de l’alerte aérienne est passée du Jaune à l’Orange car cette activité pourrait affecter les vols internationaux et les aéronefs volant à basse altitude.

La dernière éruption notable du Bezymianny a eu lieu en octobre 2022.

La couleur de l’alerte aérienne reste également à l’Orange sur le Sheveluch et l’Ebeko.

Source: KVERT

++++++++++

L’activité est stable sur le Sabancaya (Pérou). On enregistre en moyenne une trentaine d’explosions chaque jour. Elles émettent des panaches de cendre qui montent jusqu’à 1, 7 km au-dessus du sommet.

Source : IGP.

Source: IGP

++++++++++

Une inflation sur le flanc ouest de l’Asamayama (Honshu / Japon) a commencé à être détectée le 15 mars 2023, et le nombre de séismes volcaniques peu profonds a augmenté le 21 mars. Le 22 mars, la JMA a relevé le niveau d’alerte à 2 (sur une échelle de 1 à 5) et a averti le public que de petites éruptions pouvaient affecter des zones à moins de 500 m du cratère.
Source : JMA.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

L’amplitude du tremor volcanique avait augmenté sur l’ Asosan (Kyushu / Japon) en décembre 2022 et janvier 2023, incitant la JMA à relever le niveau d’alerte à 2. L’amplitude a fluctué à des niveaux élevés pendant quelques semaines, puis a diminué en février et mars. Les émissions de SO2 dépassaient 1 000 tonnes par jour en décembre 2022 et ont ensuite diminué à la mi-janvier. Le niveau d’alerte a été abaissé à 1 le 23 mars 2023.
Source : JMA.

Crédit photo: F. Gueffier

+++++++++++

Les données sismiques montrent qu’une courte éruption s’est produite sur l’Ulawun (Papouasie-Nouvelle-Guinée) le 28 mars 2023. Un observateur local a signalé de petites retombées de cendres dans les zones au nord-ouest du volcan. Selon le VAAC de Darwin, un panache de cendres était visible sur une image satellite ; il se dirigeait vers l’ouest à 3,4 km d’altitude. Il s’est ensuite dissipé.
Source : Observatoire Volcanologique de Rabaul (RVO).

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

Le volcan sous-marin Ahyi (Iles Mariannes / États-Unis) reste bien actif. Une zone d’eau décolorée est observé sur les images satellites à haute résolution. Cependant, aucune observation n’indique que l’activité a percé la surface de l’océan.
La couleur de l’alerte aérienne reste Jaune (niveau 2 sur 4) et le niveau d’alerte volcanique reste à Advisory (surveillance conseillée).
Source : USGS.

Source: USGS

++++++++++

Au Guatemala, le complexe de dômes de lave du Santiaguito reste très actif. La plupart du temps un dégazage constant génère des panaches de gaz qui s’étirent vers le sud et le sud-ouest. L’incandescence du dôme et en bordure des coulées de lave est souvent visible de nuit. Une coulée de lave est active sur 4,3 km sur le flanc SO dans les ravines San Isidro et Zanjón Seco. L’activité du dôme de lave se caractérise par des explosions et des avalanches, ainsi que de petites coulées pyroclastiques. Des explosions faibles à modérées génèrent chaque jour des panaches de cendres jusqu’à 1 km au-dessus du cratère, tandis que des avalanches de matériaux dévalent plusieurs flancs.
Source : INSIVUMEH.

Sommet du Santiaguito (Photo: C. Grandpey)

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————–

Here is some news about volcanic activity around the world.

MAGMA Indonesia indicates that activity at Lewotolo (Lesser Sunda Islands / Indonesia) intensified on March 25th – 26th. Lava fountains were observed rising several hundred meters above the crater. The ash column rose about 700 m above the summit.

Intense activity continued on March 27th, with two more vigorous explosion that sent ash column about 750 meters above the crater.

The Alert Level remains at 2 (on a scale of 1 – 4), and the public is asked to stay 2 km away from the summit crater. The Aviation Color Code is currently at Orange.

Lewotolo started erupting on November 26th, 2020, for the first time since 2012.

++++++++++

In Sicily, activity at Stromboli (see my post of March 25th, 2023) has subsided and lava is no longer flowing along the Sciara del Fuoco. A moderate activiy of spattering is persisting in the North Crater area.

Source : INGV

++++++++++

Anak Krakatau (Indonesia) experienced an increase in activity with four intense eruptions from late March 27th to early March 28th, 2023.

The first eruption, late on March 27th, produced an ash column about 800 m high.

The second eruption took place in the early hours of March 28th and generated an ash plume that reached 2 000 m above the summit of the volcano.

The next eruption took place at 05:21 (UTC) on March 28th, with the ash column reached a height of 2 500 m.

The fourth eruption took place at 08:13 (UTC) on that same day. The ash plume reached a height of about 1 500 m.

The Alert Level for Anak Krakatau remains at 3 (on a scale of 1-4). The Aviation Color Code is at Orange. The public is asked to stay at least 5 km away from the crater.

Source : Magma Indonesia.

++++++++++

KVERT indicates that a series of explosions took place at Bezymianny (Kamchatka) on March 29th, 2023. According to the Tokyo VAAC, the ash plume reached 6 km above sea level before drifting east.

The Aviation Color Code was raised from Yellow to Orange as this activity could affect international and low-flying aircraft. The last notable eruption at the volcano took place in October 2022.

The Aviation Color Code is Orange for Sheveluch and Ebeko too.

++++++++++

Activity is stable at Sabancaya (Peru). An average of thirty explosions are recorded each day. They emit ash plumes plumes that rise up to 1.7 km above the summit.
Source: IGP.

++++++++++

Inflation on Asamayama’s W flank (Honshu / Japan) began to be detected on March 15th, 2023, and the number of shallow volcanic earthquakes increased on March 21st. On March 22nd, JMA raised the Alert Level to 2 (on a scale of 1-5) and warned the public that very small eruptions may impact areas within 500 m of the crater.

Source : JMA.

++++++++++

The amplitude of the volcanic tremor at Asosan (Kyushu / Japan) had increased in December 2022, and January 2023, prompting JMA to raise the Alert Level to 2. The amplitude fluctuated at high levels for a few weeks, and then decreased in February and March. SO2 emissions had exceeded 1,000 tons per day in December 2022 and later declined by mid-January. The Alert Level was lowered to 1 on March 23rd, 2023..

Source: JMA.

++++++++++

Seismic data show that a short eruption occurred at Ulawun (Papua New Guinea) on March28th, 2023. A local volcano observer reported minor ashfall in areas to the NW. According to the Darwin VAAC, an ash plume was visible in a satellite image drifting W at 3.4 km a.s.l. It then dissipated.

Source: Rabaul Volcano Observatory (RVO).

++++++++++

Unrest continues at Ahyi Seamount (Mariana Islands / USA). A plume of discolored water is observed in high-resolution satellite images. However, no observations indicate that activity has breached the ocean surface.

The Aviation Color Code remains at Yellow (level 2 out of 4) and the Volcano Alert Level remains at Advisory.

Source: USGS.

++++++++++

In Guatemala, the Santiaguito lava dome complex remains highly active. On most days steady degassing from the dome produces gas plumes that drift S and SW. Incandescence from the dome and along lava flow margins is visible most nights. A lava flow is active over 4.3 km down the SW flank in the San Isidro and Zanjón Seco drainages. Activity from the lava dome includes explosions and avalanches, and small pyroclastic flows. Daily weak to moderate explosions generate ash plumes up to 1 km above the crater, and avalanches travel down multiple flanks.

Source : INSIVUMEH.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques informations sur l’activité volcanique dans le monde.

L’Alaska Volcano Observatory a enregistré une hausse de l’activité sismique sous le Tanaga (îles Andreanof / Alaska) le 7 mars 2023 au matin. Dans la soirée, la sismicité s’est intensifié avec des secousses à raison de 2 ou 3 par minute, à faible profondeur sous le sommet du volcan. Les événements les plus significatifs avaient des magnitudes comprises entre M 2,0 et M 3,0.

L’AVO a fait passer la couleur de l’alerte aérienne au JAUNE et le niveau d’alerte volcanique à ADVISORY (surveillance conseillée).

L’île de Tanaga se trouve dans les îles Andreanof à environ 100 km à l’ouest de la localité d’Adak et à 2025 km au sud-ouest d’Anchorage. La moitié nord de l’île héberge le complexe volcanique de Tanaga, composé de trois principaux édifices. La dernière éruption du Tanaga s’est produite en 1914 et des éruptions antérieures ont été signalées en 1763-1770, 1791 et 1829.

Dernière minute : L’AVO vient de m’envoyer un message disant qu’au cours des dernières 48 heures, l’activité sismique sur le Tanaga reste élevée. Cette activité soutenue indique un risque d’éruption de ce volcan. C’est pourquoi l’AVO a fait passer la couleur de l’alerte aérienne à ORANGE et le niveau d’alerte volcanique à WATCH (Vigilance).

L’activité sismique est également élevée sur le Takawangha, qui se trouve à environ 8 km à l’est du Tanaga sur l’île de Tanaga (Aléoutiennes). Si une éruption devait se produire, on ne sait pas si elle aurait lieu sur le Tanaga ou le Takawangha.

Source: AVO

++++++++++

Un essaim sismique est toujours en cours sur l’Aniakchak (Péninsule de l’Alaska). Les événements ont des magnitudes comprises entre M 2,0 et M3,1, à de faibles profondeurs (moins de 5 km) et en dessous de la partie Sud de la caldeira et à l’Est du volcan. La couleur de l’alerte aérienne reste au Jaune et le niveau d’alerte volcanique est maintenu à Advisory (surveillance conseillée).
Source : AVO.

Source: AVO

++++++++++

L’éruption du cratère principal du Karangetang (Iles Sangihe / Indonésie) se poursuit. Les images nocturnes de la webcam montrent des matériaux incandescents qui dévalent les flancs du volcan. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 1 à 4)
Source : PVMBG.

++++++++++

Le nombre d’explosions au niveau du cratère Ontake du Suwanosejima (îles Ryukyu (Japon) a commencé à augmenter le 2 février et s’est intensifié le 2 mars. L’activité s’est encore intensifiée entre le 1er et le 5 mars 2023 et 25 explosions ont été enregistrées. Les panaches de cendres montent jusqu’à 1,4 km au-dessus du cratère et de gros blocs sont éjectés jusqu’à 500 m de la bouche éruptive. Des retombées de cendres et des grondements sont signalés dans le village de Toshima, à 3,5 km au SSO du volcan. .
Le niveau d’alerte a été élevé à 3 le 5 mars et le public est prié de rester à au moins 2 km du cratère.
Source : JMA.

Source: Smithsonian Institution

++++++++++

L’éruption du Cotopaxi (Équateur) se poursuit avec des panaches de cendres, de gaz et de vapeur qui s’élèvent jusqu’à 1,5 km au-dessus du sommet. De petites retombées de cendres sont signalées dans les villages sous le vent. Le niveau d’alerte est maintenu à la couleur Jaune.
Source : Instituto Geofisico.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

L’éruption du Semeru (Indonésie) se poursuit. Les panaches de cendres s’élèvent jusqu’à 200 m au-dessus du sommet. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 4 niveaux). Il et demandé au public de rester à au moins 5 km ou 13 km du sommet selon les endroits et d’éviter les ravines provenant de Semeru, en raison du risque de lahar, d’avalanche de blocs et de coulée pyroclastique.
Source : PVMBG.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

Au Kamtchatka, la couleur de l’alerte aérienne est maintenue à l’Orange pour l’Ebeko et le Sheveluch, au Jaune pour le Bezymianny.

++++++++++

Comme je l’ai indiqué précédemment, l’éruption du Kilauea (Hawaii) s’est arrêtée.

Source : HVO.

+++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————–

Here is some news about volcanic activity around the world.

Earthquake activity beneath Tanaga Volcano (Andreanof Islands / Alaska) began to increase slowly on March 7th, 2023 in the morning. In the evening, it escalated with earthquakes occurring as often as 2 or 3 each minute at shallow depths beneath the summit of the volcano. The most significant events had magnitudes between M 2.0 and M 3.0.

AVO has raised the Aviation Color Code to YELLOW and the Volcano Alert Level to ADVISORY.

Tanaga Island lies in the Andreanof Islands approximately 100 km west of the community of Adak and 2025 km SW of Anchorage. The northern half of the island is home to the Tanaga volcanic complex, comprising three main volcanic edifices. The last eruption of Tanaga occurred in 1914 and earlier eruptions were reported in 1763-1770, 1791, and 1829.

Last minute : AVO has just sent me a message saying that over the past 48 hours, seismic activity near Tanaga Volcano has been elevated and continues. This sustained activity indicates an increased potential for eruption at the volcano. Therefore AVO has raised the Aviation Color Code to ORANGE and the Volcano Alert Level to WATCH.

Seismic activity is also elevated at Takawangha volcano, which is about 8 km east of Tanaga on Tanaga Island (Aleutians). If an eruption were to occur, it is uncertain at this stage if it would come from Tanaga or Takawangha.

++++++++++

The seismic swarm at Aniakchak (Alaska Peninsula) continues. The events have magnitudes ranging between M 2.0 and M3.1, at shallow depths (less than 5 km) and below the S part of the caldera and to the E of the volcano. The Aviation Color Code remains at Yellow and the Volcano Alert Levelis kept at Advisory.

Source : AVO.

++++++++++

The eruption at Karangetang’s Main Crater (Sangihe Islands / Indonesia) continues. Nighttime webcam image show incandescent material descending the flanks of the volcano. The Alert Level remains at 3 (on a scale of 1-4)

Source : PVMBG.

++++++++++

The number of explosions at Suwanosejima‘s Ontake Crater (Ryukyu Islands (Japan) began to increase on February 2nd, and further increased on March 2nd. Activity intensified and a total of 25 explosions were recorded between March 1st and 5th, 2023. Ash plumes rise as high as 1.4 km above the crater and large blocks are ejected as far as 500 m from the eryptive vent. Occasional ashfall and rumbling noises are reported in Toshima village (3.5 km SSW).

The Alert Level was raised to 3 on March 5th and the public is asked to stay 2 km away from the crater.

Source : JMA.

++++++++++

The eruption at Cotopaxi (Ecuador) continues with ash, gas, and steam plumes that rise as high as 1.5 km above the summit. Minor ashfall is reported in downwind villages. The Alert Level is kept at Yellow.

Source : Instituto Geofisico.

+++++++++

The eruption of Semeru (Indonesia) continues. Ash plumes rise as high as 200 m above the summit. The Alert Level remains at 3 (on a scale 4 levels). The public is asked to stay at least 5 or 13 km away from the summit and to avoid river drainages originating on Semeru, due to lahar, avalanche, and pyroclastic flow hazards.

Source : PVMBG.

++++++++++

In Kamchatka, the aviation colour code is kept at Orange for Ebeko and Sheveluch, Yellow for Bezymianny.

++++++++++

As I put it before, the eruption of Kilauea (Hawaii) has stopped.

Source : HVO.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm