Mon ami Christian Holveck m’a envoyé quelques photos de l’éruption en cours. Très belles, comme d’habitude. Les clichés ont été réalisés pendant l’après-midi et la soirée du 2 juillet 2023, dans la partie aval de la fissure initiale qui s’est réactivée après un arrêt d’environ une heure.
Je vous conseille de visiter le site de Christian qui présente plusieurs galeries de très belles photos :
http://www.christianholveck.com/
Photos: C. Holveck
3 juillet 2023 – 7 heures (heure métropole / 9 heures heure locale) : L’éruption débutée le 2 juillet 2023 se poursuit. Suite à l’ouverture d’une fissure sur le flanc sud-est du volcan (à l’intérieur de l’Enclos) hier aux alentours de 17h50, une légère augmentation de l’amplitude du tremor a été observée jusque 20 heures (heure locale), suivie d’une stabilisation puis d’une légère baisse depuis environ 2h30 (heure locale) le 3 juillet.
Les deux sites éruptifs, l’un à 2000 m d’altitude sur le flanc est et l’autre sur le flanc sud-est sur les hauteurs des Grandes Pentes sont toujours actifs.Actuellement le site éruptif au sud est le plus actif avec une coulée de lave qui se propage dans les Grandes Pentes. Les estimations de débit de lave par satellite révèlent un débit moyen de l’ordre de 12 m3/s (fluctuation entre 7 et 27 m3/s).
Comme je l’indiquais hier, une forte activité sismique est toujours enregistrée en profondeur, avec des signaux longue période qui montrent que la circulation magmatique toujours active. Il n’est donc pas exclu que d’autres fissures éruptives s’ouvrent, notamment à plus basse altitude, et/ou hors-Enclos.
Source : OVPF.
Localisation des deux sites éruptifs actifs (Source : OVPF)
++++++++++
3 juillet – 13 heures (heure métropole) : L’éruption se poursuit à partir d’une seule fissure active. . Le tremor volcanique est en phase de déclin, ce qui, théoriquement, pourrait annoncer la fin prochaine de l’éruption. Toutefois, la forte sismicité encore présente sur le volcan inquiète l’OVPF. Elle pourrait annoncer l’ouverture de nouvelles fissures à plus basse altitude, ou de nouvelles déstabilisations sur le flanc Est.
Sur les Grandes Pentes le front de la coulée se trouve à 2,5 km de la RN2. Elle est actuellement sur un replat qui ralentit sa progression.
L’éruption est visible depuis la Route des Laves entre Sainte-Rose et Saint-Philippe. Il est fortement déconseillé de s’aventurer sur la pente du volcan depuis la RN2 car il y a le risques d’ouverture de fissures éruptives. L’accès à tout l’Enclos du Piton de la Fournaise reste interdit au public.
Source : OVPF, Réunion la 1ère.
Les scientifiques de l’OVPF ont pu se rendre sur le terrain et on rapporté plusieurs photos.
++++++++++
3 juillet 2023 – 20 heures (heure métropole) : Rien de très nouveau ce soir concernant l’éruption proprement dite. La Préfecture met en garde sur la présence dans l’air de substances telles que le dioxyde de soufre (SO2), ou de particules fines. Ces substances peuvent entraîner chez les personnes vulnérables, en cas de concentration importante, des manifestations physiques telles qu’une toux, une exacerbation d’asthme, une baisse de la capacité respiratoire ou une irritation.
A ce jour, les concentrations en SO2 et particules fines liées au volcan sont restées faibles, ou en dessous des seuils sanitaires d’alerte. Toutefois, compte tenu de la météo, et de l’orientation des vents, une attention particulière est à porter à proximité du volcan, à La Plaine des Palmistes et à la Plaine des Cafres.
La Préfecture demande également d’être vigilant face aux retombées de « cheveux de Pélé ». Il est recommandé à la population de suivre les mesures suivantes :éviter la fréquentation par les enfants des espaces extérieurs où la présence de cheveux de Pélé est relevée ; nettoyer les surfaces afin qu’elles soient débarrassées des cheveux de Pélé, qui s’y seraient accumulés ; laver soigneusement les légumes et les fruits ; éviter de manipuler les cheveux de Pélé à main nue ; et en cas de contact, laver les mains soigneusement avec de l’eau.
Source : Journal de l’Ile.
Rappel à ceux qui se rendent du côté de la RN2 (Route des Laves) : il est interdit de s’écarter de la route pour s’aventurer sur les coulées car de nouvelles fissures peuvent s’ouvrir sans prévenir. DE plus, il est aussi strictement interdit de se garer en empiétant sur la chaussée. Respecter les zones de stationnement appropriées.
Crédit photo: OVPF
————————————————–
3 July 2023 – 7 am (Paris time / 9 am local time): The eruption that began on July 2nd 2023 continues. Following the opening of a fissure on the south-east flank of the volcano (inside the Enclos) at 5.50 pm yesterday, a slight increase in the amplitude of the tremor was observed until 8 pm (local time), followed by a stabilisation and then a slight decrease since around 2.30 am (local time) on July 3rd.
The two eruptive sites, one at an altitude of 2,000 m on the eastern flank and the other on the south-eastern flank on the heights of the Grandes Pentes, are still active, while the eruptive site to the south is currently the most active, with a lava flow travelling across the Grandes Pentes. Satellite estimates of the lava flow reveal an average of about 12 m3/s (fluctuating between 7 and 27 m3/s).
As I put it yesterday, strong seismic activity is still being recorded at depth, with LP signals showing that magma circulation is still active. This means that other eruptive fissures may open up, particularly at lower altitudes and/or outside the Enclos.
Source: OVPF.
++++++++++
July 3rd – 13:00 (Paris time) : The eruption continues from a single active fissure . The volcanic tremor is declining, which theoretically could herald the end of the eruption in the short term. However, the strong seismicity still present on the volcano is worrying OVPF. It could herald the opening of new fissures at lower altitudes, or further destabilisation of the eastern flank.
On the Grandes Pentes, the front of the lava flow is 2.5 km from RN2. It is currently on a flat area which is slowing its progress.
The eruption is visible from the Route des Laves between Sainte-Rose and Saint-Philippe. Visitors are strongly advised not to venture on the slope of the volcano from RN2, as there is a risk of eruptive fissures opening up. Access to the entire Enclos remains forbidden.
Source: OVPF, Réunion la 1ère.
++++++++++
July 3rd, 2023 – 8pm (Paris time): Nothing really new this evening concerning the eruption itself. The Prefecture is warning that substances such as sulphur dioxide (SO2) and fine particles may be present in the air. In high concentrations, these substances can cause physical symptoms such as coughing, asthma exacerbation, reduced respiratory capacity or irritation in vulnerable people.
To date, concentrations of SO2 and fine particles linked to the volcano have remained low, or below health alert thresholds. However, given the weather conditions and the direction of the winds, particular attention needs to be paid in the vicinity of the volcano, in La Plaine des Palmistes and La Plaine des Cafres.
The Prefecture is also asking people to be vigilant about « Pele’s hair ». The population is advised to take the following measures: keep children away from outdoor areas where Pele’s hair has been found; clean surfaces to remove any Pele’s hair that may have accumulated; wash vegetables and fruit; avoid handling Pele’s hair with bare hands; and wash hands thoroughly with water in the event of contact.
Source: Journal de l’Ile.
Selon le Haut Conseil pour le Climat (HCC) dont le rapport a été rendu public le 28 juin 2023, la France est durement touchée par le réchauffement climatique et n’est pas prête à y faire face car le pays ne réduit pas suffisamment ses émissions de gaz à effet de serre. Les records de chaleur et la sécheresse observés en 2022 ont eu des « impacts graves en France » et dépassent les capacités des systèmes actuels de prévention et de gestion de crise.
En 2022, la France a enregistré des températures supérieures de 2,9 degrés Celsius à la moyenne 1991-2020. Le président du HCC appelle le gouvernement à sortir de son mode réactif et à élaborer une stratégie d’adaptation préventive et « transformatrice ».
L’agriculture a été durement touchée, avec des rendements agricoles en baisse de 10 à 30 %, tandis que les conditions de sécheresse ont entraîné une « reproduction pratiquement nulle » de certains amphibiens et une « reproduction faible ou anormale » du gibier d’eau.
Les tensions autour de l’eau potable ont touché plus de 2 000 municipalités, tandis que 8 000 autres ont demandé à être reconnues en état de « catastrophe naturelle » en raison de la sécheresse. Cette dernière provoque des fissures dans les bâtiments en raison de la contraction et de la dilatation des sols argileux.
Le système de santé a quant à lui enregistré « un excès de 2 816 décès en 2022 ».
Le rapport du HCC indique également que la France est mal préparée à lutter contre les incendies de forêt et qu’elle a dû faire appel à des renforts de l’étranger. Ces effets sont appelés à s’aggraver avec l’intensification du réchauffement climatique.
Un rapport de l’Organisation météorologique mondiale (OMM) et du service Copernicus sur le réchauffement climatique dans l’Union européenne, publié à la mi-juin 2023, indique que l’Europe est le continent qui se réchauffe le plus rapidement, avec une augmentation de 2,3 degrés Celsius en 2022, par rapport à l’ère préindustrielle. Le continent, qui se réchauffe deux fois plus que la moyenne mondiale depuis les années 1980, a connu en 2022 l’été le plus chaud jamais enregistré. Des pays comme la France, l’Allemagne, l’Italie, le Portugal, l’Espagne et le Royaume-Uni ont connu leur année la plus chaude.
La France s’est engagée à réduire ses émissions de 40 % d’ici à 2030, par rapport aux niveaux de 1990. Le HCC demande que cet objectif soit renforcé pour tenir compte des nouveaux objectifs européens de 55 %. Le Conseil appelle à une « politique économique d’envergure » nécessitant des financements publics et privés de « l’ordre de 30 milliards d’euros par an d’ici 2030 » pour décarboner l’économie, en donnant la priorité aux transports, premier secteur émetteur de gaz à effet de serre.
Source : AFP.
Reste à savoir si les recommandations du HCC seront prises en compte par le gouvernement français et par ceux de ces voisins. Jusqu’à présent, on a surtout eu droit à de belles paroles et de belles promesses. Les enjeux économiques ont toujours pris le pas sur l’environnement. Si rien n’est fait pour réduire de manière significative les émissions de gaz à effet de serre, nous allons droit dans le mur. Les climatologues nous auront prévenus….
————————————————-
According to the High Council for the Climate (HCC) whose report was released on June 28th, 2023, France is being badly hit by climate change, and is not prepared for its effects because it is failing to sufficiently reduce its greenhouse gas emissions. The record heat and exceptional drought seen in 2022 have had « serious impacts in France, » and are more than the current prevention and crisis management systems can cope with.
In 2022, France recorded temperatures at 2.9 degrees Celsius above the 1991-2020 average. The HCC’s president calls on the government to get out of its reactive mode and come up with a pre-emptive and « transformative » adaptation strategy.
Agriculture has been badly hit, with crop yields down 10-30 percent, while the drought conditions have meant « virtually no reproduction » of some amphibians and « low or abnormal reproduction » of waterfowl.
Tensions over drinking water have affected more than 2,000 municipalities, while 8,000 others have requested recognition as « natural disasters » due to the drought, which is causing cracks in buildings as a result of the shrinking and swelling of clay soils.
Meanwhile the health system recorded « 2,816 excess deaths in 2022.
The HCC report also said France was ill-prepared to fight forest fires and has been forced to call in reinforcements from abroad. And these effects are just set to intensify as climate change progresses.
A report by the World Meteorological Organization and the European Union’s Copernicus Climate Change Service, released by mid June 2023, said that Europe is the world’s fastest-warming continent, some 2.3 degrees Celsius hotter last year than in pre-industrial times. The continent, which has been warming at twice the global average since the 1980s, saw its warmest summer on record in 2022, with countries including France, Germany, Italy, Portugal, Spain and the United Kingdom experiencing their warmest year on record.
France has committed to reducing its emissions by 40 percent by 2030, compared with 1990 levels. The HCC wans that this goal needs be strengthened to take account of new European targets of 55 percent. The Council is calling for a « far-reaching economic policy » requiring public and private funding of « the order of 30 billion euros per year between now and 2030 » to decarbonise the economy, giving priority to transport, the largest emitting sector.
Source : AFP.
It remains to be seen whether the HCC’s recommendations will be taken into account by the French government and those of its neighbours. So far, we have been treated to fine words and promises. Economic issues have always taken precedence over the environment. If nothing is done to significantly reduce greenhouse gas emissions, we will be heading straight for disaster. The climatologists have warned us….
Vue inquiétante du réchauffement climatique sur notre planète
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 