Sabancaya (Pérou / Peru): L’éruption continue // The eruption continues

Dans son dernier bulletin, l’IGP indique que l’éruption du Sabancaya continue. On enregistre en moyenne 23 explosions par jour. Elles envoient des panaches de cendre jusqu’à 3000 mètres de hauteur. On n’enregistre pas de déformation de l’édifice volcanique. Les émissions de SO2 atteignent une moyenne de 2360 tonnes par jour.

——————————

In its latest report, IGP indicates that the eruption of Sabancaya continues. An average of 23 explosions is recorded each day. They send ash plumes up to 3,000 metres above the crater. No deformation of the volcanic edifice has been observed. SO2 emissions reach an average of 2,360 tonnes per day.

Source: Webcam IGP.