Le HVO a mis en ligne le 12 juillet une photo montrant les coulées sur le pali et la plaine côtière. On voit nettement le recul du front actif suite à l’épisode de dégonflement observé sur le Kilauea. Alors que la lave s’était approchée à environ 700 mètres de la côte la semaine dernière, il lui reste à nouveau environ 1500 mètres à parcourir pour atteindre l’océan.
http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-390.jpg
HVO released on July 12th a photo showing the lava flows on the pali and the coastal flat. One can perfectly see that the active front went backwards after the deflation episode that was observed on Kilauea. Whereas lava came 700 metres from the coastline last week, it now has to travel about 1,500metres to reach the ocean.
http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-390.jpg
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 
