Après la crise éruptive de samedi, le Nevado del Ruiz semble retrouver une situation plus calme. Le niveau d’alerte a été ramené à l’Orange (niveau II). Toutefois, la presse locale indique que se poursuivent les évacuations d’une quinzaine de villes à proximité du volcan.
After Saturday’s eruptive crisis, Nevado del Ruiz is getting calmer and the alert level has been downgraded to Orange (level II). However, officials are continuing precautionary evacuations in 15 towns near the mountain.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 