Si vous avez l’intention de vous rendre à Stromboli et de grimper jusqu’à la Cima (avec les guides, bien sûr), renseignez-vous avant de partir.
L’activité éruptive du volcan s’est intensifiée au cours des derniers jours, avec plusieurs épisodes explosifs plus violents que la moyenne. Le dernier en date a été enregistré l’après-midi du dimanche 3 mai. En conséquence, la Protection Civile a décidé de suspendre – au moins momentanément – les excursions au sommet.
Source : Sicilia Online, confirmée par Lipari.biz.
If you have planned to visit Stromboli and climb (with the guides of course) up to the Cima, just check if this is possible.
Eruptive activity has intensified recently, with several violent explosive episodes. The latest explosion was observed on May 3rd. As a consequence, the Protezione Civile has decided to forbid – at least momentarily – excursions to the summit of the volcano.
Source : Sicilia Online, confirmed by Lipari.biz.