Après l’éruption éclair de ce week-end, l’Etna a repris du service. Plusieurs essaims sismiques ont secoué la zone sommitale, avec une dizaine de secousses comprises entre M2,7 et M3,9. Une violente explosion accompagnée d’une émission de cendre a eu lieu au niveau du Cratère SE. Comme samedi dernier, une coulée de lave est sortie à la base de ce même Cratère SE en se dirigeant vers la Valle del Bove. Toutefois, les mauvaises conditions météo n’ont pas permis d’observer l’éruption dans de bonnes conditions.
Selon le journal La Sicilia, on a observé des fontaines de lave de plusieurs centaines de mètres accompagnées d’explosions. Des matériaux pyroclastiques (essentiellement des lapilli) retombent jusque sur le refuge Sapienza tandis que des pluies de cendre affectent le versant NE du volcan.
NB: Je ne suis pas chez moi en ce moment. Je donnerai plus d’informations à mon retour, probablement demain soir.
After last weekend’s’flash eruption’, Etna is active again! Several seismic swarms have shaken the summit zone, with ten earthquakes or so with a magnitude between 2.7 and 3.9. A violent explosion together with an ash emission occurred at the SE Crater. Just like last Saturday, a lava flow started flowing from the base of the SE Crater and travelled down into the Valle del Bove. However, poor weather conditions prevented from having a good view of the eruption.
According to the local newspaper La Sicilia, lava fountains several hundred metres high could be observed. Pyroclastic material (mainly lapilli) fell as far as the Sapienza refuge while ash was raining on the NE flank of the volcano.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 