Selon plusieurs dépêches d’agences de presse, dont la très sérieuse agence Reuters, un volcan est entré en éruption dans la région de l’Afar en Ethiopie dimanche dernier. Deux personnes sont portées disparues tandis que des centaines d’autres ont fui la région car la lave s’écoulait dans plusieurs vallées. Aucun nom de volcan n’est mentionné dans les dépêches, mais il semblerait que l’Erta Ale soit responsable de cette situation. L’information demande bien sûr confirmation.
According to several press agencies, a volcano erupted last Sunday in Ethiopia’s remote Afar region. Two persons are reported missing while hundreds of others fled their homes after hot lava began flowing in different directions along valleys. No volcano name is mentioned in the news bulletins but it looks as if Erta Ale is responsible for the situation. It’s clear this piece of news has to be confirmed.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 