Depuis quelques jours, une nouvelle webcam haute définition permet d’avoir une vue encore meilleure du volcan. Comme sa consoeur qui reste toujours en place, elle a été installée au Johnston Ridge Observatory et devrait, comme on peut le lire dans la presse locale «permettre aux visiteurs d’avoir une vue encore meilleure de la croissance du dôme ainsi que du glacier qui occupe l’intérieur du cratère du Mont St Helens ». La caméra fournit en prime des informations en temps réel sur la météo, très utiles aux randonneurs. Pour en prendre plein les yeux, il suffit de cliquer sur le lien suivant, avec la possibilité d’avoir l’image plein écran !
http://www.fs.fed.us/gpnf/volcanocams/msh/
For a few days, a new high-definition webcam has given an even better view of the volcano. Like the other webcam which is still operational, it has been installed at the Johnston Ridge Observatory. According to a news release, the « new high definition camera allows visitors to get a sharper and closer view of the current growing lava dome and glacier within the crater of Mount St. Helens. » The camera also provides real-time weather data, which could help visitors prepare for a trip to the mountain. To get a breathtaking view of the volcano, just click on the following link, with the option of a full-screen view!
http://www.fs.fed.us/gpnf/volcanocams/msh/