Le volcan (en alerte Orange – Siaga depuis dimanche) continue à être menaçant, avec des panaches de cendres jusqu’à 4 km d’altitude. Il est interdit aux habitants de l’approcher à moins de 3 kilomètres, distance susceptible d’être atteinte par les projections en cas d’éruption. Cependant, aucune évacuation n’a été déclenchée. Pour mémoire, 25000 personnes avaient dû fuir le secteur en 2005. Selon les scientifiques, ce regain d’activité du volcan est à mettre en relation avec le séisme qui a secoué la région il y a quelques semaines.
Source: The Jakarta Post.
The volcano (in alert status Orange – Siaga since Sunday) is still a threat, with ash clouds up to 4 km a.s.l. Local residents are not allowed to get closer than 3 km, a distance that may be reached by ejecta during an eruption. However, no evacuation has been decreed. Let’s remember that some 25,000 persons had to be evacuated in 2005. According to scientists, this new volcanic activity should be linked with the earthquake that shook the region a few weeks ago.
Source: The Jakarta Post.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 