Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion)

medium_drapeaufrancais.232.jpgL’éruption se poursuit, avec le tremor qui montre une tendance à la baisse. Tout pronostic sur la suite des événements serait hasardeux quand on connaît le caractère très fantasque du volcan !
Pour se rendre compte de la situation actuelle, il faut lire le dernier article écrit dans le Journal de l’Ile (le 30 décembre 2006) et intitulé « Quatre mois d’éruption et des rebondissements en série ». La description des événements est détaillée, précise, avec parfois une certaine poésie.
Les auteurs insistent par ailleurs 1) sur l’interdiction de monter directement vers le Cratère Bory (accès contrôlé par la gendarmerie) et 2) sur la nécessité de prévoir un équipement de montagne pour se rendre sur les plateformes d’observation du site éruptif.

medium_drapeau_anglais.225.jpgThe eruption is going on, even though the tremor has been slightly decreasing. Anyway, it would be very risky to forecast the future, as the volcano his very whimsical!!
To be aware of the current situation, just go and have a look at the latest article in the Journal de l’Ile (December 30th 2006). It is entitled “A four-month eruption and a series of unexpected events” and gives a very detailed description of all the past events.
Besides, the journalists do insist 1) on the interdiction to go directly to the Bory Crater whose access is controlled by the police and 2) on the need to wear mountain equipment to reach the observation platforms on the eruptive site.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.