Etna (Sicile / Italie)

medium_drapeaufrancais.148.jpgDans son rapport d’aujourd’hui, l’INGV de Catane fait état de plusieurs événements dignes d’intérêt qui se sont produits sur l’Etna au cours des dernières heures :
– Hier 25 octobre, vers 18 heures, le tremor éruptif a commencé à s’intensifier, annonçant une brève reprise de l’effusion de lave à partir de la fracture qui s’était ouverte le 23/10 sur le versant sud du Cratère SE. Cette effusion a eu lieu vers 2 heures du matin le 26/10.
– A partir de 3h30, la télécamera thermique a détecté une anomalie sur le versant sud du Cratère Central, à 3000 m d’altitude. A 4 heures, une coulée de lave apparaissait dans cette zone, ce qui est un événement tout à fait nouveau. A noter qu’aucune activité explosive n’a été observée au niveau des cratères sommitaux.
Dans le même temps, l’effusion de lave se poursuivait dans la Valle del Bove, telle qu’elle a été décrite précédemment.
Il ne fait donc plus aucun doute que le magma est bien présent sous le massif, prêt à sortir à tout moment. Ce ne serait pas la première fois dans l’histoire éruptive du volcan que des petits événements comme ceux que nous vivons actuellement précèdent une éruption de plus grande ampleur.
Depuis hier, les sismos en ligne ne fonctionnent plus. C’est dommage, car ils permettent, avec les webcams et les témoignages, de suivre en temps réel l’évolution de la situation sur le volcan.

medium_drapeau_anglais.143.jpgIn today’s report, the INGV of Catania gives an account of several interesting events that took place on Mount Etna in the last hours:
– Yesterday, at 6:00 p.m., the eruptive tremor began to increase, heralding a new lava effusion from the fracture that opened on October 23rd on the southern flank of the SE Crater. This effusion appeared at 2:00 a.m. on October 26th.
– From 3:30 a.m., the thermal telecamera detected an anomaly on the southern flank of the Central Crater, at 3,000 m a.s.l. At 4:00, a lava flow appeared in this area, which is quite new! No explosive activity was observed in the summit craters.
Meantime, lava effusion was going on in the Valle del Bove, as described previously.
It is now very clear that magma is really present under the volcano, ready to go out at any moment. It would not be the first time, in the eruptive history of the volcano, that minor events (like the current ones) precede a large-scale eruption.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.