Étiquette : santorin

Santorin (Grèce) : ça va mieux // Santorini (Greece) : things are getting better

Les médias n’en parlent pratiquement plus ; cela signifie que les choses s’améliorent en Grèce. En effet, l’essaim sismique enregistré près de l’île de Santorin diminue progressivement un mois après son début. Les secousses, qui se produisaient parfois à quelques minutes d’intervalle, ont poussé des milliers d’habitants et de travailleurs à fuir Santorin ainsi que les îles voisines d’Ios, Amorgos et Anafi. Les écoles restent fermées sur ces îles pour une quatrième semaine d’affilée et de nombreuses autres restrictions sont toujours en vigueur. Toutefois, les scientifiques observent une baisse de l’activité sismique, tant en termes de nombre quotidien de secousses que de magnitudes maximales.
L’activité reste concentrée dans la même zone où aucune nouvelle hausse des événements micro-sismiques n’a été observée depuis le 15 février 2025. Plus de 20 000 événements de magnitude M1,0 ou plus ont été enregistrés entre le 26 janvier et le 22 février. Les plus violents, attribués à des processus tectoniques naturels ainsi qu’à des mouvements de magma sous les fonds marins, ont atteint M5,3 mais n’ont causé que des dégâts mineurs.
Le maire de Santorin indique aujourd’hui que plusieurs milliers de personnes sont revenues sur l’île et a appelé les autorités gouvernementales à fournir une assistance supplémentaire pour faire face aux risques, notamment en contrôlant les chutes de pierres et en installant ou réparant des clôtures de protection sur les pentes des collines.
Source : Associated Press.

Source: CSEM / EMSC

———————————————–

The media are no longer making repoers about it ; it means things are getting better in Greece. Indeed, the seismic swarm near the island of Santorini is gradually declining a month after it began. The undersea shocks, sometimes recorded only minutes apart, have led thousands of residents and workers to flee Santorini as well as the nearby islands of Ios, Amorgos and Anafi. Schools remain closed on those islands for a fourth week and many other restrictions are still in effect. But scientists said they are observing a decline in seismic activity, both in terms of the daily number of recorded earthquakes and maximum magnitudes.

The activity remains concentrated in the same focal area, with no new micro-seismic surges observed since February 15th, 2025. More than 20,000 earthquakes with magnitudes M1.0 or higher have been recorded between January 26th and February 22nd. The strongest events, attributed to natural tectonic processes as well as magma movements below the seabed, have reached M5.3 but have caused only minor damage.

The Santorini Mayor indicates that several thousand people have returned to the island, and has called on government authorities to provide additional assistance in dealing with risks, including controlling rockfalls and the installation and repair of hillslope fencing.

Source : Associated Press.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

L’USGS a enregistré un séisme de magnitude M6,0 près du volcan Fentale (Éthiopie) le 14 février 2025. L’agence indique un hypocentre à 10 km de profondeur. La plupart de la population de cette région réside dans des structures très vulnérables aux secousses sismiques car la plupart sont faites de blocs d’adobe et de constructions informelles (métal, bois, etc.).
Il s’agit du séisme le plus puissant de la crise sismo-volcanique qui affecte cette région d’Éthiopie depuis le 22 décembre 2024. Les secousses seraient liées à des mouvements de magma sous le complexe volcanique du Fentale au sein du Rift éthiopien principal. Environ 80 000 personnes dans les régions d’Oromiya et d’Afar ont été affectées par la sismicité et ont été invitées à évacuer depuis le mois de janvier.
Source : USGS, The Watchers.

++++++++++

Un nouvel essaim sismique a commencé dans les Champs Phlégréens (Italie) à 16h53 (heure locale) le 15 février 2025, avec plus de 203 événements au cours des 24 heures qui ont suivi, le plus fort atteignant M3,9 le 16 février. Les séismes étaient concentrés dans la caldeira autour de la Solfatara et Agnano, à de faibles profondeurs entre 0,2 et 4,2 km.
Source : INGV.

 

Sismicité dans les Campi Flegrei entre le 15 et le 17 février 2025 (Source : INGV)

+++++++++

Toujours pas d’éruption sur la péninsule de Reykjanes (Islande). Le Met Office l’avait initialement prévue pour la fin janvier. Ma propre prévision disait mi-février. Il semble que le magma en ait décidé autrement. Dans sa dernière mise à jour (11 février 2025), le Met Office indique que les mesures GPS montrent que le soulèvement du sol continue dans le secteur de Svartsengi, bien que la vitesse de soulèvement ait légèrement diminué ces dernières semaines. Les modélisations révèlent que l’accumulation de magma se poursuit. Le volume de magma a atteint le seuil considéré comme nécessaire pour déclencher une intrusion magmatique, voire une éruption. Les événements passés le long de la chaîne de de cratères de Sundhnúkur montrent qu’une fois que le volume de magma a atteint ce seuil, des éruptions peuvent se produire dans un délai de quelques jours à quatre semaines. Le Mat Office ajoute : « Cela ne garantit pas que le prochain événement se produira dans un mois, mais l’expérience montre que c’est le scénario le plus probable. » Comme personne n’est en mesure de prévoir, il ne nous reste plus qu’à attendre et voir !


Schémas montrant l’activité sismique sur le site potentiel de l’éruption depuis le 10 décembre 2024. (Source : Met Office)

++++++++++

Ios est devenue le 15 février la quatrième île grecque de la mer Égée à être placée en état d’urgence, suivant la tendance établie par Santorin le 6 février, Amorgos le 12 février et Anafi le 13 février, en raison de l’activité sismique en cours dans la région depuis fin janvier 2025. Le 18 janvier, deux séismes de magnitude M5,1 ont été enregistrés entre Santorin et Amorgos, à une profondeur de 8 km.
Les sismologues grecs ont récemment rejeté l’hypothèse de la formation d’un nouveau volcan dans la région. Selon eux, la probabilité d’une éruption volcanique est faible.
Le ministre grec de la Crise climatique et de la Protection civile a annoncé la construction d’un « port d’évacuation » à Santorin pour permettre aux navires d’évacuer rapidement la population en cas de séisme majeur.
Source : Médias d’information grecs.

++++++++++

Comme je l’ai indiqué précédemment, le tremor éruptif a brusquement chuté sur l’Etna (Sicile) pendant la journée du 19 février 2025 pour retrouver des valeurs moyennes à basses. La baisse de pression dans les conduits d’alimentation du volcan se traduit inévitablement par une baisse de l’activité sur le terrain. Le problème ces jours-ci, c’est que la météo n’est pas bonne sur l’Etna et on ne peut pas faire de bonnes observations. Malgré tout, il n’est pas impossible que l’on se dirige vers la fin de l’éruption, ce qui va terriblement décevoir les personnes qui avaient prévu d’assister au spectacle ce week-end. L’arrêt de l’éruption soulagerait les autorités qui ont eu beaucoup de mal à gérer les flots de visiteurs (2000 personnes le week-end dernier).

 

+++++++++

Le neuvième épisode de l’éruption du Kīlauea dans le cratère de l’Halemaʻumaʻu (Hawaï) s’est arrêté le 12 février 2025, après plus de 22 heures d’activité. Une incandescence était à nouveau visible dans la bouche nord, annonçant le 10ème épisode éruptif qui a débuté le 19 février vers 20h25 (heure locale). Au début de l’événement, les fontaines de lave atteignaient une centaine de mètres de hauteur, mais dans les premières heures du 20 février (heure locale), l’éruption marquait le pas.  La lave a finalement disparu de la bouche active vers 9h15. L’épisode éruptif aura donc duré environ 13 heures seulement. À noter que l’inflation a repris dè  la fin de l’activité. Il faut donc s’attendre à un 11ème épisode éruptif d’ici quelques jours.

 

++++++++++

Le 6 février 2025, le SERNAGEOMIN a publié un bulletin spécial faisant état d’une hausse d’activité sur le Láscar (Chili). Un panache de gaz visible sur les images de la webcam s’élevait à près de 2 km au-dessus du sommet. Une anomalie thermique dans le cratère a été identifiée dans les données satellite, correspondant à une hausse de la température à l’intérieur du cratère. La sismicité n’a pas montré de variations significatives bien que deux événements longue période aient été enregistrés les 7 et 9 février. Les émissions de SO2 sont passées à 752 tonnes le 11 février, contre 188 tonnes auparavant. Le 12 février, le niveau d’alerte a été relevé au Jaune (niveau 2 sur une échelle de quatre couleurs) et le public est invité à rester à au moins 1 km du cratère.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le dôme Laki-laki du Lewotobi (Indonésie). Une hausse soudaine du nombre de séismes volcaniques a été détectée le 11 février 2025 et la sismicité est restée à des niveaux élevés. Le 12 février, la zone d’exclusion a été étendue à un rayon de 5 km du centre du Laki-laki et de 6 km du NE au SO. Le niveau d’alerte a été relevé à 4 (sur une échelle de 1 à 4) le 13 février et la zone d’exclusion a de nouveau été étendue à 6 km du centre du Laki-laki et à 7 km du NE au SO. L’activité observable a également augmenté et des panaches fumerolliens s’élevaient des fissures sur le flanc supérieur nord-ouest. L’incandescence du cratère était visible, mais souvent faible. Les habitants des six villages situés dans la nouvelle zone d’exclusion ont été invités à évacuer. La sismicité a fluctué du 13 au 17 février. Des séismes volcaniques profonds ont été enregistrés alors que les événements superficiels sont restés stables. Le 17 février, des panaches de cendres denses s’élevaient à 400-900 m au-dessus du sommet.
Source : PVMBG.

Crédit photo: GVN

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le Poás (Costa Rica). Le niveau d’eau du lac a baissé d’environ 30 centimètres en une semaine. Des cellules de convection de l’eau sont visibles dans la Boca C. Les émissions de SO2 ont augmenté de manière significative pour atteindre environ 500 tonnes par jour le 13 février. De fréquentes explosions phréatiques (toutes les minutes) à la Boca C ont été enregistrées du 15 au 17 février sur la base de données sismiques et acoustiques. Des matériaux ont été éjectés au-dessus de la surface du lac jusqu’à 200 m de hauteur. Les émissions de SO2 et la fréquence des explosions phréatiques ont diminué du 17 au 18 février.
Source : OVSICORI.

Crédit photo: OVSICORI

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

An earthquake registered by the USGS as M6.0 hit near Fentale volcano (Ethiopia) on February 14th, 2025. The agency is reporting a depth of 10 km. Overall, the population in this region resides in structures that are highly vulnerable to earthquake shaking as most of them are made of adobe block and informal (metal, timber, etc.) construction.

This is the strongest earthquake in the seismo-volcanic crisis that has been affecting this region of Ethiopia since December 22nd, 2024. The quakes are believed to be linked to magma movement in the Fentale volcanic complex within the Main Ethiopian Rift. Approximately 80 000 people in the Oromiya and Afar regions have been impacted and urged to evacuate since January.

Source : USGS, The Watchers.

++++++++++

A new seismic swarm started at Campi Flegrei – or Phlegraean Fields – in Italy at 16:53 (local time) on February 15th, 2025, with more than 203 events over the next 24 hours, with the strongest reaching M3.9 on February 16th. The earthquakes were concentrated in the caldera around Solfatara and Agnano, at shallow depths between 0.2 and 4.2 km..

Source : INGV.

++++++++++

No eruption yet on the Reykjanes Peninsula (Iceland). The Met Office had initially predicted it for the end of January. My own prediction was around mid-February. It seems magma has decided differently. In its latest update (11 Febriuary 2025) the Met Office indicates that GPS measurementsare showing ongoing land uplift beneath Svartsengi, although, the rate of uplift has slightly decreased in recent weeks. Model calculations reveal continued magma accumulation. The volume of magma has reached the lower threshold believed to be necessary to trigger the next dike intrusion and potential eruption.Past events at the Sundhnúkur crater row suggest that once the magma volume reaches this threshold, eruptions may occur within a timeframe of a few days to four weeks. However « this does not guarantee that the next event will happen within a month, but experience suggests this is the most likely scenario. » As noboby can predict, we just have to wait and see !

++++++++++

Ios became the fourth Greek island in the Aegean Sea to be placed under a state of emergency on February 15, following the trend set by Santorini on February 6, Amorgos on February 12, and Anafi on February 13, due to the ongoing seismic activity in the region since late January 2025. On January 18, two M5.1 quakes were registered between Santorini and Amorgos,at a depth of 8 km.

Greek seismologists have recently dismissed concerns about the formation of a new volcano in the region. In teeir opinion, the likelihood of a volcanic eruption is low.

Greece’s Minister of Climate Crisis and Civil Protection has announced the construction of an “escape port” on Santorini to allow passenger ships to evacuate residents swiftly in case of a major earthquake.

Source : Greek news media.

++++++++++

As I have previously indicated, the eruptive tremor abruptly dropped on Mt Etna (Sicily) on February 19th, 2025 and returned to medium and low values. The drop in pressure in the volcano’s conduits inevitably translates into a drop in visible activity. The problem these days is that the weather is not good on Mt Etna and we cannot make good observations. However, we may be heading towards the end of the eruption, which will terribly disappoint people who had planned to watch the show this weekend. The end of the eruption would relieve the authorities who have had a lot of trouble managing the flow of visitors (2000 people last weekend).

++++++++++

The ninth episode of the Kīlauea eruption in Halemaʻumaʻu crater (Hawaii) paused on February 12th, 2025, after over 22 hours of activity. Incandescence was again visible in the north vent. HVO announcing the 10th eruptive episode which started around 20:25 (local time) on February19th. At the start of the episode, lava fountains were about 100 meters high, but in the early hours of February 20th (local time), the eruption was slowing down. Lava finally disappeared from the active vent around 9:15 a.m. The eruptive episode lasted only about 13 hours. Inflation started again soon after the end of activity. An 11th eruptive episode should then be expected in a few days.

++++++++++

On 6 February 2025, SERNAGEOMIN issued a special report noting increased emissions at Láscar (Chile). A gas plume observed in webcam views rose almost 2 km above the summit. A thermal anomaly in the crater was identified in satellite data suggesting an increase in temperature within the crater. Seismicity did not clearly indicate variations although two long-period earthquakes were recorded on 7 and 9 February. SO2 emissions increased to 752 tons on 11 February, from 188 tons previously. On 12 February the Alert Level was raised to Yellow (level 2 on a four-color scale) and the public is asked to stay at least 1 km away from the crater.

++++++++++

Eruptive activity continues at Lewotobi Laki-laki (Indonesia). A sudden increase in the number of volcanic earthquakes was detected on 11 February 2025 and the seismicity remained at high levels. On 12 February the exclusion zone was expanded to a radius of 5 km from the center of Laki-laki and 6 km from the NE to the SW. The Alert Level was raised to 4 (on a scale of 1-4) on 13 February and the exclusion zone was again expanded to 6 km from the center of Laki-laki and 7 km from the NE to the SW. Observable activity also increased and fumarolic plumes rose from cracks on the upper NW flank. Crater incandescence was visible, but often faint. Residents from the six villages within the expanded exclusion zone were advised to evacuate. Seismicity fluctuated during 13-17 February, but deep volcanic earthquakes were recorded while shallow earthquakes were not. On 17 February dense ash plumes were rising 400-900 m above the summit.

Source : PVMBG.

++++++++++

Eruptive activity continues at Poás (Costa Rica). The lake water level had dropped about 0.3 m in a week with water convection cells in Boca C vent. SO2 emissions significantly increased to about 500 tons per day (t/d) on 13 February. Frequent (every minute) phreatic explosions at Boca C were recorded during 15-17 February based on seismic and acoustic data. Material was ejected above the lake’s surface as high as 200 m. SO2 emissions and the frequency of phreatic explosions decreased during 17-18 February.

Source : OVSICORI.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Santorin (Grèce) : séismes et tourisme // Santorini (Greece) : earthquakes and tourism

La sismicité reste intense dans la mer Égée, en particulier au NE de Santorin. L’île grecque d’Anafi a été placée en état d’urgence le 13 février 2025 en raison d’une intense activité sismique. Elle devient ainsi la troisième île de la mer Égée à se trouver dans cette situation après Amorgos et Santorin. La déclaration d’urgence permet aux autorités grecques de mobiliser les ressources plus efficacement.

Les scientifiques se posent des tas de questions sur la cause possible des essaims qui ne semblent pas liés à une activité volcanique. Les séismes sont fréquents dans la région, mais c’est leur fréquence et leur intensité qui interpelle et suscite une inquiétude parmi la population de Santorin où de nombreuses personnes ont quitté l’île. Les autorités redoutent des secousses plus importantes qui pourraient potentiellement déclencher un tsunami.
Le récent essaim sismique a été comparé au puissant séisme d’Amorgos en 1956, avec un tsunami qui a coûté la vie à 54 personnes et détruit des villages entiers. Pour l’instant, les scientifiques excluent une répétition du séisme de 1956. Les chercheurs expliquent que les secousses actuelles sont le résultat de phénomènes tectoniques plutôt que d’une activité volcanique. De plus, les sismologues notent que les séismes se produisent dans une petite zone, ce qui ne correspond pas au schéma classique d’une séquence avec une secousse principale suivie de répliques.
La sismicité actuelle ne semble pas provenir de Santorin. Elle est plutôt liée à un processus tectonique dont l’évolution est difficile à prévoir. Il pourrait s’atténuer ou s’intensifier.

Les séismes dans la région sont le résultat de mouvements tectoniques dans la mer Égée. La plaque égéenne se déplace d’environ 30 mm par an vers le sud-ouest. La profonde fosse hellénique au sud et à l’ouest de la Grèce, où un ancien morceau de croûte océanique s’enfonce dans le manteau, est connue pour provoquer une activité sismique. La pression continue due à ce mouvement déchire la Grèce en donnant naissance à des zones de faille et des formations volcaniques dans la région.

Il est à craindre que la sismicité en mer Égée ait un impact négatif sur le tourisme. Le mois de février marque le début officieux de la saison touristique à Santorin. C’est le moment où les premiers bateaux de croisière arrivent, et les vacances de Pâques approchent. Toutefois, avec des milliers de séismes qui secouent l’île depuis janvier et les scientifiques incapables de dire quand ils prendront fin, on craint que le tourisme, l’industrie la plus importante de l’île, ne soit confrontée à une année difficile. Il y a eu récemment des annulations et l’incertitude de la situation n’encourage pas les gens à venir en Grèce.
Même si les touristes ne choisissent pas d’aller ailleurs cette année, les hôtels sont confrontés à la perspective de ne pas avoir suffisamment de personnel pour servir leurs clients cet été. Santorin dépend fortement des travailleurs saisonniers en provenance d’autres régions de Grèce et de l’étranger. Ils aident la population permanente d’un peu plus de 15 000 habitants à servir des dizaines de milliers de touristes sur l’île chaque jour en haute saison. Le problème, c’est que les récents événements ont contraint certains saisonniers à reconsidérer leurs options pour cet été.
De plus, ce n’est pas seulement en été que l’île a besoin de main-d’œuvre temporaire. C’est vers la fin de l’hiver que les ouvriers du bâtiment sont nécessaires pour rénover les hôtels avant l’été. Ces travaux ont été interrompus en raison de problèmes de sécurité liés aux séismes, et les hôteliers font pression sur le gouvernement pour qu’il continue de payer la majeure partie des salaires jusqu’à ce que les travaux puissent reprendre.
Santorin représente environ 2,5 % du produit intérieur brut (PIB) de la Grèce en générant environ 5,9 milliards d’euros par an. Les hôteliers signalent une baisse des réservations et les professionnels du secteur avertissent que si la situation persiste pendant encore un mois, l’impact sera significatif et inquiétant.
Lors d’une visite sur l’île le 7 février 2025, le Premier ministre grec a reconnu l’importance de protéger la réputation de Santorin. Cependant, si les secousses se poursuivent encore longtemps, il n’est pas exclu que les autorités retardent l’ouverture des hôtels et des entreprises.
Source : BBC News.

Voici une animation montrant l’activité sismique dans la région Santorin-Amorgos entre le 27 janvier et le 12 février 2025 :

°°°°°°°°°°

Voici maintenant la répartition de la sismicité en fonction de la magnitude des événements (à gauche) et dans le temps (à droite) entre le 27 janvier et le 14 février 2025. Les graphiques tendent à montrer que le pic de l’activité sismique est derrière nous, mais la prudence reste de mise [Source : CSEM / EMSC].

———————————————–

Seismicity is still elevated in the Aegean Sea, especially NE of Santorini. The Greek island of Anafi was placed under a state of emergency on February 13, 2025, due to ongoing intense seismic activity. This makes it the third island in the Aegean Sea to receive this designation following Amorgos and Santorini. The emergency declaration enables Greek authorities to mobilize resources more efficiently.

Scientists are asking questions about the swarms that do not sdeem to be related to any volcanic activity. However, though earthquakes are common in the region, the frequency and intensity of the recent events have caused widespread concern among the population of Santorini, with many people leaving the island. Authorities have noted the risk of larger tremors that could potentially trigger a tsunami.

The recent earthquake swarm has drawn comparisons to the Great Amorgos Earthquake of 1956, with a deadly tsunami that claimed the lives of 54 people and destroyed entire villages. For the time being, experts have ruled out a repeat of the 1956 earthquake. Researchers explain that the current quakes are a result of tectonic shifts rather than volcanic activity. Moreover, seismologists note that the quakes are occurring in a small area, which doesn’t fit the typical pattern of a mainshock-aftershock sequence.

Santorini is not believed to be the source of the current earthquakes. The quakes are instead related to a tectonic process that is difficult to predict and could either taper off or escalate further. The region’s earthquakes are a result of tectonic movement in the Aegean Sea. The Aegean plate is undergoing extension, as it is moving about 30 mm per year to the southwest. The deep Hellenic Trench to the south and west of Greece, where an ancient piece of oceanic crust is descending into the mantle, is known for causing seismic activity. The ongoing stress from this movement is pulling Greece apart, leading to fault zones and volcanic formations in the region.

It is feared that the seismicity in the Aegean Sea will have a negative impact on tourism. February marks the unofficial start of the tourist season in the Santorini. It is the moment when the first cruise ships are due to arrive and the Easter holidays approach. But with thousands of earthquakes shaking the island since January and experts unable to say when they will end, there are fears that the island’s most important industry could be facing a difficult year. There have been recent cancellations and the uncertainty of the situation will not help.

Even if tourists don’t choose to go elsewhere this year, hotels still face the prospect of not having enough staff to serve their guests this summer. Santorini relies heavily on seasonal workers from other parts of Greece and abroad, who help the permanent population of just over 15,000 to serve tens of thousands of tourists on the island each day in peak season. But the recent events have forced some workers to reconsider their options this summer.

It is not only in summer that the island requires a temporary workforce. Now is the time that construction workers are needed to refurbish hotels ahead of the summer. That work has ground to a halt because of safety concerns over the quakes, and hotel owners are pushing for the government to continue paying most of their salary until work can start again.

Santorini accounts for around 2.5% of Greece’s gross domestic product (GDP), generating an estimated €5.9bn annually. Hoteliers are reporting a decline in bookings and industry professionals warn that if the situation persists for another month, the impact on businesses could be severe.

During a visit to the island on Friday, the Greek Prime Minister acknowledged the importance of protecting Santorini’s reputation. However, if the tremors continue much longer, the authorities may have to delay opening hotels and businesses.

Source : BBC News.

La sismicité reste élevée en mer Égée // Seismicity is still elevated in the Aegean Sea

Le 10 février 2025 au soir, Santorin a été secouée par un séisme de magnitude M5,3, à faible profondeur. Il s’agit de l’événement le plus significatif enregistré au cours de la récente activité sismique dans la région. Les secousses ont été ressenties à Athènes. L’hypocentre a été localisé à une profondeur de 17 km.
Les habitants de l’île voisine d’Amorgos restent en état d’alerte après ce dernier séisme, qui a fait suite à un événement modéré de magnitude M5,0 entre les îles le 9 février au soir.
Plus de 12 800 séismes ont été enregistrés depuis janvier par le Laboratoire sismologique de l’université d’Athènes.
Comme je l’ai expliqué précédemment, des glissements de terrain se sont produits dans de nombreuses parties de Santorin en raison de la fréquence et de l’intensité des secousses et les scientifiques n’excluent pas un séisme majeur. L’état d’urgence restera en vigueur à Santorin jusqu’au 3 mars 2025 au moins.
Les scientifiques sont perplexes devant les essaims sismiques actuels qui ne sont pas liés à une secousse majeure. Ils ne sont pas en mesure de faire des prévisions pour les jours, les semaines ou les mois à venir. Certains scientifiques établissent une comparaison avec le séisme de magnitude M6,0 d’Arkalochori en Crète, précédé de quatre mois d’intensification sismique.

Selon certains scientifiques, au vu de l’emplacement de l’essaim sismique, il ne faudrait pas exclure le volcan sous-marin Kolumbo, situé à seulement 6,5 km au nord-est de Santorin. Il fait partie du plus grand complexe volcanique de Santorin et a connu une puissante éruption en 1650. Cependant, cette hypothèse n’a pas été confirmée.

Vue de la sismicité en mer Égée entre le 27 janvier et le 11 février 2025 (Source: CSEM / EMSC)

————————————————

Santorini was rocked by a powerful, shallow M5.3 earthquake on February 10th, 2025 in the evening. This was the strongest event to strike the Greek island during recent seismic activity in the area. The tremors were felt in Athens. The hypocenter was located at a depth of 17 km.

Residents of the neighbouring island Amorgos remain on high alert after the latest quake, which followed a moderate M5.0 event between the islands on February 9th in the evening.

More than 12,800 quakes have been detected since January by the University of Athens’ Seismological Laboratory.

As I explained before, landslides have occurred in many parts of Santorini due to the frequency and intensity of the tremors and experts have not ruled out a major earthquake. A state of emergency will remain in place on Santorini until at least 3 March 2025.

Scientists are puzzled by the current « clusters » of quakes which have not been linked to a major shock. They are not able to make any predictions for the next days, weeks or months. Some scientists are drawing comparisons to the M6.0 Arkalochori earthquake in Crete which was preceded by four months of seismic buildup.

According to some scientists, the swarm’s location suggests the potential involvement of the Kolumbo submarine volcano, located just 6.5 km northeast of Santorini, which is part of the larger Santorini volcanic complex and is known for its major eruption in 1650. However, this hypothesis has not been confirmed.