Un câble à fibre optique dans le cratère du Kolumbo (Grèce) // A fiber-optic cable in the Kolumbo crater (Greece)

Souvenez-vous : à partir du 27 janvier 2025, un intense essaim sismique a été enregistré dans la région de Santorin-Amorgos. Ce phénomène, qui a duré entre 20 et 45 jours, a généré plus de 30 000 séismes, avec des magnitudes allant jusqu’à M5,0. Les données scientifiques ont révélé que cette crise était provoquée par une intrusion magmatique (un « dyke ») de 13 km de long, s’étendant depuis le volcan Kolumbo en direction de l’îlot d’Anydros. L’intrusion s’arrêtait à environ 4 km sous le fond marin. Au plus fort des secousses, les autorités locales de Santorin ont temporairement fermé les écoles et organisé des évacuations partielles de la population.

Source : TW/SAM, Google

Depuis cette crise sismique qui a fait redouter une éruption du volcan Kolumbo, des systèmes de surveillance performants ont été déployés dans la région ; ils comprennent des sismographes sous-marins ainsi qu’environ 500 mètres de câble à fibre optique installés dans le cratère du Kolumbo. Ils devraient permettre de suivre en temps réel l’activité hydrothermale et sismique.

Image bathymétrique du volcan Kolumbo

Un article publié dans le Greek City Times nous apprend que des chercheurs de l’Université nationale et capodistrienne d’Athènes (NKUA) participent à la mission HYDROSENSE, aux côtés du Monterey Bay Aquarium Research Institute (MBARI) américain et du Conseil national de la recherche (CNR) italien. Les opérations sont menées depuis le navire de recherche Gaia Blu, qui appartient au CNR. L’objectif de la mission est de capter de faibles vibrations et des sons susceptibles de révéler des processus cachés sur le fond marin.
Situé au nord-est de Santorin, le Kolumbo est un volcan sous-marin actif et un site stratégique pour la surveillance des risques géologiques. Il constitue par ailleurs un terrain d’essai naturel pour de nouvelles technologies.
Selon l’un des chercheurs participant à la mission HYDROSENSE, cette nouvelle méthode représente « un véritable bond en avant scientifique pour la volcanologie sous-marine et l’océanographie en mer Égée ».
La mission HYDROSENSE utilise la technologie de détection acoustique distribuée (DAS, pour Distributed Acoustic Sensing), qui transforme une simple fibre optique en une longue chaîne de capteurs. Des impulsions laser parcourent la fibre, tandis que le système mesure les infimes variations de la lumière réfléchie. Cela permet de détecter des vibrations et des sons en des centaines de points le long du câble. Les chercheurs cherchent à déterminer si le bruit généré par les bulles de gaz permet d’évaluer la quantité de gaz libérée par le Kolumbo, et souhaitent également observer l’évolution de ces émissions au fil du temps.
Pour vérifier ces mesures, l’équipe utilise une caméra stéréo sous-marine ainsi que des capteurs de température. Un hydrophone enregistre également le son émis par le gaz qui s’échappe. Une fois relié au système « Geo-Sense », le câble permettra de détecter les secousses sous-marines, les essaims de micro-séismes ainsi que les trajectoires suivies par les fluides.
L’équipe a d’abord testé cette méthode sur l’île de Milos, qui abrite l’un des plus vastes systèmes hydrothermaux sous-marins en eaux peu profondes au monde, caractérisé par des bouches situées près du rivage.

Échantillonnage de fluides à 180 degrés Celsius sur l’île de Milos (Source : MARUM – Centre des sciences de l’environnement marin, Université de Brême)

Pour tester la méthode, le dispositif laser est resté à terre, tandis que des plongeurs ont déployé environ 500 mètres de câble. Contrairement à l’île de Milos et la faible profondeur des systèmes hydrothermaux, les plongeurs ne peuvent pas intervenir au sein du volcan Kolumbo, où le câble sera installé à près de 500 mètres de profondeur. L’équipe procédera donc à son immersion depuis un navire, en s’aidant d’un robot sous-marin téléopéré (MiniROV).
À l’issue de la mission, le câble sera récupéré et les mesures seront analysées. Si cette méthode s’avère concluante, elle pourrait, à terme, permettre une surveillance continue de vastes zones du fond marin.
Source : Ta Nea, Greek City Times.

—————————————————

Starting around January 27, 2025, an intense earthquake swarm hit the Santorini-Amorgos region, lasting roughly 20 to 45 days and producing over 30,000 recorded earthquakes with magnitudes up to M5.0. Scientific data revealed that the crisis was driven by a 13-km-long magma dike that spread from Kolumbo toward the islet of Anydros, stopping about 4 km beneath the ocean floor. Local authorities on Santorini temporarily closed schools and managed partial population evacuations during the peak of the tremors.

Advanced monitoring systems have since been installed in the region with underwater seismographs and about 500 meters of fibre-optic cable inside Kolumbo’s crater to track hydrothermal and seismic activity in real time.

An article published in the Greek City Times explains that researchers from the National and Kapodistrian University of Athens (NKUA) are taking part in the HYDROSENSE mission that includes the U.S. Monterey Bay Aquarium Research Institute (MBARI) and Italy’s National Research Council (CNR). Operations take place from the CNR research vessel Gaia Blu.

The aim is to capture faint vibrations and sounds that could reveal hidden processes on the seabed.

Located north-east of Santorini, the Kolumbo volcano is an active underwater volcano and a key site for monitoring geological hazards. It also offers a natural testing ground for new technology.

According to one researcher in the mission, the new method marks “a real scientific leap for underwater volcanology and oceanography in the Aegean”.

The HYDROSENSE mission uses Distributed Acoustic Sensing (DAS), which turns a single fibre into a long chain of sensors. Laser pulses travel along the fibre while the system measures tiny changes in the light that bounces back. As a result, it can detect vibrations and sound at hundreds of points along the cable. The researchers want to know if the noise of gas bubbles shows how much gas the Kolumbo volcano releases. They also want to see how those emissions change over time.

To check the readings, the team is using an underwater stereo camera and temperature sensors. A hydrophone also records the sound of the escaping gas. Once linked to the Geo-Sense system, the cable will record underwater tremor, bursts of tiny earthquakes and the paths that fluids take.

The team first tested the method on Milos, home to one of the world’s largest known shallow underwater geothermal systems, with vents in shallow water close to shore. So the team kept the laser system on land, while local divers laid about 500 metres of cable.

By comparison, divers cannot work inside the Kolumbo volcano, where the cable will sit at depths of almost 500 metres. Instead, the crew will lower the cable from the ship, guided by a remotely operated MiniROV(Remotely Operated Vehicle).

After the mission, the team will retrieve the cable. If the method works, it could one day provide constant monitoring of large areas of seabed.

Source: Ta Nea, Greek City Times.

https://greekcitytimes.com/

L’Ol Doinyo Lengai (Tanzanie) 24 ans après…

Dans une note publiée le 7 juillet 2026 sur Facebook, Olivier Grünewald, photographe qui a participé à une mission sur l’Ol Donyo Lengai (Tanzanie) au mois de juin indique qu’elle a été une vraie réussite et tous les objectifs ont été atteints. « Grâce à Stéphane Trannoy, cordiste chez Colibri, nous avons pu installer les cordes pour descendre au fond du cratère pour collecter des laves récentes. Lydéric France, magmatologue à l’Université de Lorraine/CNRS en rêvait depuis des années ! Pour Amdemichael Zafu Tadesse, Chercheur à l’Observatoire du Lamont-Doherty de l’Université Columbia à New York, approcher aussi près, sur un câble, son système d’analyse de gaz était un vrai challenge. Le câble a aussi permis de descendre des récipients dans une bouche active pour collecter de la lave ultra fraîche. Pour Emmanuel Kazimoto géologue tanzanien, c’était l’occasion de revenir travailler sur ce volcan, montagne des dieux Massais. » Olivier ajoute que Bernadette et lui ont pu filmer toutes les étapes de la mission et capter l’activité si particulière de ce volcan unique.

Suite à ce bilan de la mission, j’expliquais à Olivier que la morphologie du cratère avait sacrément changé depuis ma visite en décembre 2002 avec Aventure et Volcans, sous la houlette du regretté Alain de Tofoli. À l’époque, le cratère ne s’était pas encore effondré et la lave coulait en surface depuis un petit lac.

Le Lengai en décembre 2002 (Photos: C. Grandpe

S’agissant des analyses, j’écrivais à Olivier que je n’étais pas sûr que les gaz et la natrocarbonatite montraient de grandes variations avec le temps et qu’il  faudrait des mesures répétées dans le temps pour s’en rendre compte. Selon moi, un seul prélèvement ponctuel n’apportait pas grand chose.

Voici l’intégralité de la réponse qu’Olivier m’a aimablement envoyée :

« Pour répondre à la question que tu soulèves concernant les échantillons récoltés au fond du cratère, les techniques d’analyses ont beaucoup évolué, et voici la réponse de Lydéric France magmatologue à l’Université de Lorraine/CNRS : Nous allons travailler 1/ sur la dynamique d’altération de surface des natrocarbonatites, ainsi que 2/ étudier l’évolution (potentielle) à long terme des compositions chimiques et isotopiques de ces magmas et des gaz associés depuis la phase pré-déstabilisation du système (lors de l’éruption très explosive / sub-Plinienne de 2007-08) jusqu’à aujourd’hui. L’objectif étant de discuter de l’origine de ces magmas & gaz. La composition et texture des phases minérales sera aussi étudiée en détail pour remonter à l’histoire de solidification de ces magmas dans la plomberie magmatique (altération + composition magmas: CRPG; gaz: Lamont+IPGP; minéraux: ISTEP). Les séries de l’U-Th seront potentiellement utilisées pour apporter des contraintes cinétiques sur la durée des processus. »

Le Lengai en juin 2026 (Photo: O. Grünewald)

Dans ma réponse à Olivier Grünewald, j’ai écrit que cette approche scientifique me paraît très intéressante dans la mesure où le Lengai n’est pas instrumenté et donc pas surveillé en permanence.Reste à savoir si elle permettra de faire avancer la prévision éruptive.

Je pense que tous ceux qui, comme moi, ont eu la chance (le privilège, devrais-je dire) de visiter ce volcan en gardent un souvenir gravé à jamais dans leur mémoire. Outre l’approche des coulées de natrocarbonatite, l’univers du Lengai est particulièrement fascinant avec les vues sur le rift africain et le lac Natron, sans oublier – en ce qui me concerne – la traversée des plaines masaï et leur faune abondante pour atteindre le cratère du Ngorongoro…

Vue sur le rift depuis le sommet du Lengai (Photo: C. Grandpey)

Le réchauffement climatique à l’origine de la catastrophe de La Bérarde (Isère)

Dans la nuit du 20 au 21 juin 2024, le hameau de la Bérarde a été en grande partie ravagé par une lave torrentielle (voir mes notes du 10 juillet et 12 octobre 2024).

Crédit photo: presse régionale

Afin d’évaluer les aménagements qui seront nécessaires pour faire revivre le village, il était essentiel de déterminer avec précision les évènements naturels qui ont conduit à la catastrophe. Il s’agissait aussi de déterminer si de tels évènements peuvent se reproduire. Parmi les éléments qui ont été analysés, le glacier de Bonne Pierre a été l’objet d’une attention particulière. Une équipe scientifique a participé à ces explorations.

En cliquant sur ce lien, vous trouverez la description détaillée de la visite sur le terrain :

https://alpinemag.fr/berarde-premieres-conclusions-enquete-scientifique-origine-catastrophe/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR1ANBm0E1sph1c4PqtI8HDsR-KJL8BuFW3EfAeZZvKQ95ZjthbUQJ9-LQE_aem_o5t0KH3Yti1m6IuoNKPkhw

La conclusion de la mission scientifique a particulièrement attiré mon attention. On peut lire que « le réchauffement climatique (que je préfère à ‘changement climatique’) est présent à presque toutes les étapes de la catastrophe. De façon statistique d’abord, les précipitations intenses et la fonte de la neige sur une épaisseur importante sont les caractéristiques d’une météo plus chaude et humide, compatible avec les scénarios de changements climatiques. De façon plus déterministe, le changement climatique a entrainé la fonte du glacier et la création d’un lac, ainsi que la mise à nue de la moraine en aval, la rendant facile à déstabiliser et à emporter par la crue du torrent. [NDLR : il s’agit d’un phénomène bien connu, que j’ai décrit à plusieurs reprises à propos des glaciers himalayens] Si pendant longtemps les scientifiques ont été prudents sur les effets et conséquences (parfois complexes et indirectes) du réchauffement climatique, on peut dire ici que la catastrophe en est bien le produit. »

S’agissant du risque qu’un tel événement se reproduise, on peut lire dans le rapport scientifique que « même si la catastrophe du 20-21 juin 2024 n’a pas d’équivalent sur les derniers milliers d’années à la Bérarde, il n’est probablement pas possible d’exclure une récidive. »

Vue du glacier de Bonne Pierre où la vidange de lacs et cavités a provoqué la catastrophe du mois de juin 2024 (Crédit photo : E. Larose / CNRS)

Activité volcanique sous-marine dans les Iles Eoliennes // Underwater volcanic activity in the Aeolian Islands

Le numéro de juin 2023 du National Geographic France consacre un chapitre à l’activité volcanique sous-marine au large de la Sicile, en particulier dans les Iles Eoliennes. Ces sept îles sont d’origine volcanique et deux volcans, la Fossa di Vulcano et le Stromboli, sont toujours actifs. L’accès au sommet du Vulcano est très réglementé et il est carrément interdit à Stromboli. A Vulcano, il suffit de s’avancer un peu dans la mer pour voir des bouillonnements dignes d’un jacuzzi. L’eau de mer est brassée par les gaz volcaniques et nous rappelle que cette zone de l’archipel est bien active. Au large de l’île de Panarea émerge l’îlot de Basiluzzo. Les fonds marins à proximité regorgent de bulles de gaz.

Une mission d’exploration « UNESCO – 1 Océan » a été menée dans les îles Eoliennes en 2022, dans le but d’améliorer nos connaissances sur les volcans sous-marins et le risque de tsunamis en Méditerranée. La mission a rapporté des images exceptionnelles.
L’archipel des Éoliennes est un site du patrimoine mondial de l’UNESCO connu pour son intense activité volcanique. Le 13 mai 2022, le Stromboli a connu une nouvelle explosion majeure qui a généré un épais nuage de cendres et des glissements de terrain qui ont atteint la mer.
Cette éruption de surface était très visible, mais la majeure partie de l’activité volcanique mondiale est cachée à notre vue. Plus d’un million de volcans se trouvent sous l’eau et ils génèrent 80% de l’activité volcanique mondiale.
Dans le cadre de la Décennie des sciences océaniques (2021-2030), coordonnée par l’UNESCO, la mission d’exploration sous-marine « UNESCO – 1 Océan » s’est déroulée début juin 2022 non loin de Stromboli, au large de l’île de Panarea.
Les images tournées par Alexis Rosenfeld et le cinéaste italien Roberto Rinaldi nous emmènent au plus profond du cratère sous-marin de Panarea et le long du bord de la caldeira. A quelques mètres de profondeur seulement, des émissions permanentes de gaz, provenant directement de la chambre magmatique du volcan, s’échappent des entrailles de la Terre pour former d’impressionnants rideaux de bulles. Certains secteurs émettent plus d’un million de litres de gaz par jour.
A plus de soixante-dix mètres sous la surface, les plongeurs ont découvert un site exceptionnel : « The Smoking Land ». Il se compose d’une multitude de bouches hydrothermales qui expulsent des fluides acides à haute température.
Ces phénomènes sont surveillés quotidiennement par l’équipe du professeur Francesco Italiano, chef de la section de Palerme de l’INGV, que je salue ici. En effet, ils peuvent représenter un risque pour la population. Ces dernières années, les scientifiques ont noté une « instabilité » dans le comportement des volcans, avec la nécessité de recherches plus approfondies. Ils pensent qu’un « événement majeur » est possible. Francesco Italiano a déclaré : « Nous estimons que, selon un cycle naturel, il y a une éruption majeure dans cette zone tous les 70 ans. La dernière a eu lieu à la fin des années 1930. [En cas d’éruption] un des risques est le déclenchement d’un tsunami. Il pourrait toucher les îles en quelques minutes, ce qui signifie que nous devons réagir très rapidement. »
Source : UNESCO.

Voir aussi ma note du 4 mars 2018 intitulée « Les bouches hydrothermales de Basiluzzo. »

https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2018/03/04/les-bouches-hydrothermales-de-basiluzzo-iles-eoliennes-sicile-the-hydrothermal-vents-of-basiluzzo-aeolian-islands-sicily/

——————————————————

The June 2023 issue of National Geographic France devotes a chapter to the underwater volcanic activity off Sicily, in particular in the Aeolian Islands. These seven islands are of volcanic origin and two volcanoes, La Fossa di Vulcano and Stromboli, are still active. Access to the summit of Vulcano is strictly regulated and it is completely forbidden at Stromboli. At Vulcano, you just have to walk into the sea to see bubblings worthy of a jacuzzi. The sea water is brewed by volcanic gases and reminds us that this area of the archipelago is very active. Off the island of Panarea emerges the islet of Basiluzzo. The nearby seabed is full of gas bubbles.

A « UNESCO – 1 Ocean » exploration mission was carried out in the Aeolian Islands in 2022, with the goal of improving our knowledge of underwater volcanoes and the risk of tsunamis in the Mediterranean. The mission has brought back exceptional images.

The Aeolian Islands archipelago is a UNESCO World Heritage Site known for its intense volcanic activity. On May 13th, 2022, the Stromboli volcano experienced another major explosion that generated a thick cloud of smoke and landslides that reached the sea.

While this surface eruption was highly visible, most of the world’s volcanic activity is actually hidden from view. More than a million volcanoes are underwater, generating 80% of the world’s volcanic activity.

As part of the Decade for Ocean Science (2021-2030), coordinated by UNESCO, a « UNESCO – 1 Ocean » exploration mission conducted an underwater exploratory mission in early June 2022 not far from Stromboli, off the island of Panarea.

The images shot by Alexis Rosenfeld and Italian filmmaker Roberto Rinaldi take us deep into the Panarea underwater crater and along the rim of the caldera. At a depth of only a few metres, permanent gas eruptions, coming directly from the volcano’s magma chamber, escape from the bowels of the Earth to form impressive curtains of bubbles. Some areas release more than a million litres of gas a day.

Much deeper, more than seventy metres below the surface, an exceptional site has been discovered: The Smoking Land. It consists of a multitude of hydrothermal vents that expel acidic fluids at high temperatures.

These phenomena are monitored daily by the team of Professor Francesco Italiano, head of the Palermo section of the National Institute of Geophysics and Volcanology (INGV), because they can represent a risk for the population. In recent years, scientists have noted an « instability » in the behaviour of volcanoes that requires further research. They believe that a « major event » is possible. Francesco Italiano has declared: «  We estimate that, according to a natural cycle, there is a major explosion in this area every 70 years. The last one took place at the end of the 1930s. [In the event of an explosion] one of the risks is the formation of a tsunami. It could hit the islands in a few minutes, which means that we have to react very quickly. »

Source : UNESCO/

See my post of March 4th, 2018 : « The hydrothermal vents of Basiluzzo. »

https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2018/03/04/les-bouches-hydrothermales-de-basiluzzo-iles-eoliennes-sicile-the-hydrothermal-vents-of-basiluzzo-aeolian-islands-sicily/

 

Bouillonnements et décoloration de l’eau de mer à Vulcano

Vue de Basiluzzo depuis Panarea (Photo: C. Grandpey)

Vue d’une cheminée hydrothermale (Image extraite de la vidéo)