Cinq volcans du Kamchatka! // Five Kamchatka volcanoes!

drapeau francaisLa NASA a mis en ligne les photos de cinq volcans du Kamtchatka prises le 14 Avril par Landsat 8 lors d’un passage du satellite au-dessus de la péninsule: Shiveluch, Klyuchevskoy, Bezymianny, Kizimen et Karymsky.
http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=83502

En ce qui concerne l’activité, le niveau d’alerte du Shiveluch est Orange. Le dôme continue à croître. Des explosions modérées avec émissions de cendre, activité fumerollienne, incandescence au niveau du dôme et avalanches pyroclastiques accompagnent ce processus.
Le niveau d’alerte est également Orange pour le Karymsky où on enregistre une activité sismique modérée. L’activité strombolienne et vulcanienne modérée continue. Les données satellitaires montrent une faible anomalie thermique sur le volcan.
Source: KVERT.

 —————————————————-

drapeau anglaisNASA has released the photos of five Kamchatka volcanoes taken on April 14th by Landsat 8 during a single satellite pass: Shiveluch, Klyuchevskoy, Bezymianny, Kizimen and Karymsky.

http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=83502

As far as activity is concerned, the alert level for Shiveluch is Orange. A growth of the lava dome continues. Moderate ash explosions, fumarolic activity, incandescence of the dome and hot avalanches accompany this process.

The alert level is Orange for Karymsky as well. Moderate seismic activity is recorded. Strombolian and moderate vulcanian activity continues. Satellite data show a weak thermal anomaly over the volcano.

Source: KVERT.

Shiveluch-blog

Crédit photo:  NASA.

Volcans du Kamchatka (Russie)

drapeau francaisQuatre volcans du Kamchatka ont actuellement leur niveau d’alerte à l’Orange:

On enregistre une activité sismique modérée sur le Shiveluch. La croissance du dôme de lave se poursuit. Des écoulements pyroclastiques et des émissions de gaz et de vapeur accompagnent ce processus. Les données satellitaires montrent une anomalie thermique sur le volcan.

Une forte sismicité est toujours détectée sur le Tolbachik. L’éruption se poursuit: des coulées de lave continuent d’être émises par la fissure Sud du Tolbachinsky Dol. Une anomalie thermique est encore visible sur les images satellites dans le secteur nord du Tolbachinsky Dol.

Une activité sismique modérée continue sur le Kizimen. L’extrusion de lave au sommet se poursuit. L’incandescence est visible au sommet tandis que des coulées pyroclastiques dévalent les flancs est et ouest. Des émissions modérées à fortes de gaz et de vapeur accompagnent ce processus. Les données satellitaires montrent une anomalie thermique sur le volcan.

Pour des raisons techniques, le KVERT n’a pas pu obtenir d’informations sur l’activité du Karymsky dont le niveau d’alerte est maintenu à l’Orange. .

 

drapeau anglaisIn Kamchatka, four volcanoes currently have their alert level at Orange :

Moderate seismic activity is recorded on Shiveluch. The growth of the lava dome continues. Pyroclastic flows and moderate gas-steam activity accompany this process. Satellite data show a thermal anomaly over the volcano.

Strong seismicity is still registered at Tolbachik. The eruption continues: lava flows continue to be emitted by the Southern fissure on Tolbachinsky Dol. A thermal anomaly is still visible on satellite images in the northern area of Tolbachinsky Dol.

Moderate seismic activity continues at Kizimen. The lava extrusion at the summit continues. Incandescence can be seen at the summit, hot avalanches travel down the western and eastern flanks. Moderate to strong gas-steam activity accompany this process. Satellite data show a thermal anomaly over the volcano.

For technical reasons, KVERT could not get information about activity at Karymsky whose alert level is kept at Orange. .

Kizimen (Kamchatka)

drapeau francais   Le KVERT indique qu’une activité sismique modérée persiste sur le Kizimen, ainsi que l’extrusion de lave au sommet du volcan. De l’incandescence est visible sur ce même sommet ; des avalanches incandescentes balayent les versants E et O ; des émissions de gaz et de vapeur modérées à fortes accompagnent ces phénomènes. Le niveau d’alerte est maintenu à l’Orange.

La NASA a mis en ligne une photo satellite intéressante du Kizimen. Elle a été prise le 25 mai 2013 et permet de constater que le printemps a fait son apparition au Kamchatka. Il y a maintenant beaucoup moins de neige sur les pentes du volcan.

http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=81235

 

drapeau anglais   KVERT indicates that moderate seismic activity continues at Kizimen volcano. Video data show the growth of an extrusion at the summit continues. Incandescence at the volcano’s summit, hot avalanches on the western and eastern volcanic flanks, and strong and moderate gas-steam activity accompany this process. The alert level is kept at Orange.

NASA has released an interesting satellite photo of Kizimen. It was taken on May 25th 2013 and one can notice spring has arrived in Kamchatka with far less snow on the volcano slopes.

http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=81235

Kizimen-blog

Avec l’aimable autorisation de la NASA

Kizimen (Kamchatka): nouvelle photo de la NASA

drapeau francais   La NASA a mis en ligne une photo du Kizimen prise le 12 mars 2013 par le satellite Earth Observing-1. On y voit un panache de gaz s’échapper du sommet alors que la cendre et autres projections recouvrent les flancs enneigés du volcan.

La NASA nous rappelle que l’éruption du Kizimen a commencé en février 2011 avec des panaches de cendre qui s’élevaient jusqu’à 4 km dans l’atmosphère.

Après deux années d’une activité intermittente, des coulées pyroclastiques ont dévalé les pentes du volcan en janvier 2013 suite à un effondrement du dôme sommital.

Début mars 2013, on observait des extrusions de lave incandescente ainsi que des émissions de gaz et de vapeur.

Vous pourrez voir une image de meilleure résolution à cette adresse :

http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=80647

 

drapeau anglais   NASA has released a photo of Kizimen taken on March 12th 2013 by the Earth Observing-1 satellite. One can see a gas plume rising from the summit while ash and debris cloak the snowy slopes of the volcano.

NASA reminds us that Kizimen’s eruption started in February 2011 with ash plumes that rose about 4 kilometres into the atmosphere.

After two years of on-and-off activity, in January 2013, pyroclastic flows travelled down the volcano’s flanks when a lava dome collapsed at Kizimen’s summit.

Kizimen produced incandescent lava extrusions, along with gas and steam eruptions in early March 2013.

You’ll get a larger image at this address:

http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=80647

Kizimen-blog

(Avec l’aimable autorisation de la NASA)