Étiquette : explosion

Explosion phréatique au Poás (Costa Rica)

drapeau francaisL’accès au Parc National du Poás a été fermé au public lundi matin après que deux explosions aient secoué le cratère, avec des projections qui ont atteint la plateforme réservée aux visiteurs.

L’accès au Parc restera fermé plusieurs heures, le temps que les scientifiques de l’OVSICORI puissent inspecter le cratère et évaluer la gravité de la situation.

En cliquant sur ce lien, vous pourrez voir une petite vidéo qui montre en accéléré l’une des explosions :

http://www.ticotimes.net/2014/10/13/tourist-access-to-poas-volcano-closed-after-eruptions-monday

 ——————————————–

drapeau anglaisTourist access to the Poás Volcano National Park was closed Monday morning as a preliminary measure after two explosions were recorded in the volcano’s crater with materials that reached the visitors’ area.

Access will remain closed for several hours while OVSICORI experts conduct an inspection in the crater, to further evaluate the situation.

By clicking on the following link, you will see a time lapse video of the eruption:

 http://www.ticotimes.net/2014/10/13/tourist-access-to-poas-volcano-closed-after-eruptions-monday

Poas-blog

Belle vue du cratère du Poas  (Crédit photo:  Wikipedia)

Explosion d’un volcan de boue en Sicile : Deux morts // A mud volcano explodes in Sicily : Two dead.

La tragédie s’est produite vers 11 heures samedi matin quand l’un des volcans de boue des Maccalube di Aragona a explosé et englouti un homme et ses deux enfants âgés de 7 et 9 ans. L’homme, âgé de 46 ans, a réussi à s’extraire de la boue mais sa fille de sept ans était déjà morte quand elle a pu être retirée rapidement. Son frère, âgé de 10 ans, a été retrouvé seulement 7 heures plus tard et avait cessé de vivre.

Les volcans sont situés sur la colline de la réserve naturelle des Maccalube. Selon les autorités locales, l’explosion a donné lieu à ce qu’on appelle un «basculement» de la colline qui s’est effondrée sur elle-même, créant une zone boueuse d’un diamètre de plusieurs centaines de mètres.

Au moment de l’explosion, le père et ses deux enfants se trouvaient en haut de la colline, tandis que d’autres touristes étaient plus loin et en état de choc après avoir été témoins du drame.
L’accès à la réserve des Maccalube di Aragona a immédiatement été fermé. La dernière explosion de ce type s’est produite en 1995.

————————————————-

The tragedy occurred at about 11 a.m. on Saturday morning when one of the mud volcanoes of the Maccalube di Aragona exploded and engulfed a man and two children aged 7 and 9. The man, aged 46, managed to get out of the mud but his seven-year-old daughter was already dead when she was able to be removed quickly. His brother, aged 10, was found only 7 hours later and was dead.
The volcanoes are located on the hill in the natural reserve of the Maccalube. According to local authorities, the explosion resulted in a so-called ‘tipping’ of the hill that collapsed on itself, creating a muddy area with a diameter of several hundred metres.
At the time of the explosion, the father and his two children were at the top of the hill, while other tourists were away and in shock after witnessing the drama.
Access to the Maccalube di Aragona was immediately closed. The latest explosion of this type occurred in 1995.

L’un des volcans de boue des Maccalube  (Photo:  C.  Grandpey)

Il y a 90 ans, le Kilauea explosait ! // 90 years ago, Kilauea was exploding !

drapeau francaisComme je l’indiquais dans une note mise en ligne le 15 février, le Kilauea peut devenir explosif. Il y a 90 ans aujourd’hui, le 11 mai 1924, on observait le début d’une séquence explosive qui allait durer une vingtaine de jours. Une cinquantaine d’événements, de quelques minutes chacun, ont projeté de la cendre sur tout le tiers oriental de la Grande Ile, depuis Hilo jusqu’à Pahala. Des blocs atteignant parfois 12 tonnes sont retombés autour du cratère de l’Halema’uma’u. Un homme a été tué par une bombe à proximité du parking – interdit d’accès en ce moment – à proximité du cratère et plusieurs autres personnes ont été blessées sans gravité.

 —————————————

drapeau anglaisAs I put it in a note released on February 15th, Kilauea can become explosive. Ninety years ago this month, the volcano was exploding. For some 20 days starting May 11th 1924, more than 50 explosive events, each lasting a few minutes or less, spread ash across the eastern third of the island, from Hilo to beyond Pahala. Blocks weighing up to 12 tons fell around Halemaumau. A man was killed by a falling rock near today’s closed Halemaumau parking lot, and others suffered minor injuries.

Halemaumau-1924

Crédit photo:  HVO / USGS.

Merapi (Ile de Java / Indonésie)

drapeau francaisLe Merapi a connu une hausse soudaine d’activité sismique le 20 Avril avec au final une explosion qui a entraîné des retombées de cendre dans un rayon de 15 kilomètres sur les versants sud-est, sud et sud-ouest du volcan.
Des secousses ont été enregistrées pendant environ 20 minutes à 4h21 (heure locale) dimanche dernier. Il a été fait état d’incandescence au sommet du Merapi au moment de l’explosion, mais il n’y a pas eu d’écoulement de lave. Cela signifie qu’il ne s’agissait probablement pas d’une nouvelle phase éruptive. Le volcan a essentiellement expulsé des gaz, principalement du CO2.
En juillet 2013, le Merapi avait déjà vomi de la vapeur et projeté des matériaux au cours d’une autre explosion. Les volcanologues locaux avaient dit à l’époque que l’explosion n’était pas une éruption, mais plutôt un événement phréatique dû à l’eau de pluie qui avait provoqué une accumulation de pression en venant en contact avec la roche chaude à l’intérieur de l’édifice volcanique.
Le niveau d’alerte du Mont Merapi reste « actif – normal ». Les personnes vivant à proximité du volcan et les randonneurs sont invités à rester vigilants et ne pas aller jusqu’au sommet.

Source : The Jakarta Post.

Ces explosions phréatiques ne se produisent pas seulement sur ​​le Merapi. On peut les observer sur beaucoup d’autres volcans à travers le monde. Elles sont particulièrement dangereuses car elles ont lieu sans prévenir. J’ai personnellement été confronté à un événement similaire sur l’Etna dans les années 1990 lorsque le plancher du cratère central s’est soudain soulevé et a explosé à deux reprises en envoyant des bombes à plusieurs centaines de mètres du cratère.

Le Merapi fait partie des volcans les plus dangereux. Ses dernières éruptions sont décrites dans mon dernier livre « Killer Volcanoes, éruptions meurtrières des temps modernes » (voir colonne de gauche de ce blog).

 ——————————————–

drapeau anglaisMount Merapi showed an episode of increased seismic activity on April 20th which culminated with an explosion that showered ash over areas within a 15-kilometer radius on the southeast, south, and southwest sides of the volcano.

Tremors were recorded for around 20 minutes at 4:21 a.m. (local time) on Sunday. Some glow was observed around the time of the blast at the top of Mt Merapi, but there was no lava flow. This means the mountain was probably not entering a new eruptive phase.

Most of the material from the blast included gases, mainly CO2. .

Last July, Merapi had already spewed steam and debris in another explosion. Local volcanologists said at the time that the blast was not an eruption, but rather a phreatic event due to rainwater building up pressure when it came in contact with hot material within the volcanic edifice.

Mount Merapi’s alert level remains “active-normal”. People living near the volcano and hikers are advised to stay vigilant and not go as far as the summit.

Source: The Jakarta Post.

Such phreatic explosions not only occur on Mount Merapi. They can be observed on many other volcanoes around the world. They are particularly dangerous as they take place without warning. I was personally confronted with a similar event on Mount Etna in the 1990s when the floor of the central crater suddenly rose before exploding twice and sending bombs several hundred meters out of the crater.