Explorimages !

Du 10 au 13 novembre 2016 se tiendra au Parc Phoenix de Nice le 21ème Festival EXPLORIMAGES, Festival International de l’Image de Nature et D’Aventure

Cette année, un coup de projecteur est mis sur les volcans du monde, avec une exposition en salle Émeraude, des projections, des conférences et des rencontres en salles Linné et Topaze. Vous y serez reçus par des passionnés, notamment par les membres de l’association L.A.V.E ainsi que par l’agence « Aventure et Volcans » dirigée par Guy de Saint Cyr qui, malheureusement, ne pourra être présent.

Vous trouverez ci-dessous le détail du programme.

Je mettrai dans mes bagages quelques exemplaires de mon livre Terres de Feu, ansi que Mémoires Volcaniques, écrit avec Jacques Drouin qui sera également présent. Ce sera l’occasion – très rare – pour les visiteurs du Festival, d’avoir une double dédicace de cet ouvrage.

Plus d’informations sur EXPLORIMAGES à cette adresse :

http ://www.explorimages.fr/

++++++++++++++++++++++++

Programme « FORUM DES VOLCANS » 

Les projections en caractères orange se déroulent en salle Linné

Les projections en caractères blancs se déroulent en salle Topaze

Vendredi 11 novembre

10H00 « Elements : Guy de Saint Cyr – Krakatau / Yasur / Kilauea » (film 28 mn + commentaires)

10H45 « Les Volcans, terres de paradoxes » – Michel Detay ( projection / conférence 45 mn + commentaires)

11H45 « Yellowstone National Park » – Claude Grandpey (film 14 mn + commentaires)

—————————————————————————————————————————-

14H00 « Abysses, les alliances des profondeurs »:Exploration des geysers sous-marins au large des Açores- JY Collet (documentaire 52 mn  Réalisation JY Collet – Production : Bienvenue! Productions, Ifremer et CNRS Images)

15H00 « Java, des volcans et des hommes » Jacques Drouin (diaporama 15 mn + commentaires)

15H30 « Islande, de feu et de glace » Jacques Drouin (diaporama 17 mn + commentaires)

16H00 « Nyiragongo, au cœur du Volcan » – Patrick Marcel – (film 46 mn + commentaires)

17H15  «Hawaïi, le feu de la terre » Claude Grandpey   (diaporama 17 mn + commentaires )

========================

Samedi 12 novembre

11H00 : « Guy de Saint Cyr sur les volcans du monde » : Nyiragongo / Lengai ( film 52 mn + commentaires)

—————————————————————————————————————————-

14H00 : « Guy de Saint Cyr sur les volcans du monde » :  Erta Ale et Dallol en Ethiopie » (film 52 mn + commentaires)

15H00 : « Eruptions du Sinabung et du Dukono » (Indonésie)- Patrick Marcel  ( 53 mn + commentaires)

16H00 : « L’Etna, de Glace et de feu » –  Claude Grandpey (diaporama 18 mn + commentaires)

16H30 : « Sur les volcans du monde: Vanuatu» : Guy de Saint Cyr sur le Yasur (film 28 mn + commentaires)

17H15 : « Eruption Fogo au Cap Vert » – André Laurenti ( 20 mn + commentaires )

=============================

Dimanche 13 novembre

11H00 : « Guy de Saint Cyr sur les volcans du monde » : Hawaii – (film 52 mn + commentaires )

——————————————————————————————————————————-

14h00 « Les Joyaux du Danakil : Erta Ale et Dallol » Patrick Marcel ( films 2 x 26 mn + commentaires)

15h15 « Si le Volcan m’était conté : le tour du monde des volcans » Jacques Drouin ( diaporama 10 mn + contes)

15h45 « Welcome to New Zealand » Claude Grandpey   (diaporama 18 mn + commentaires)

16h15 « Rapa nui – île du bout du monde » Jacques Drouin (diaporama 22 mn)

16h45 « Islande terre vivante» Patrick Marcel ( film 45 mn + commentaires)

++++++++++

Je vous invite à me suivre….

… sur l’Etna…

etna-98-003

… à Hawaii….

haw-04_modifie-2

… en Nouvelle Zélande….

nz-blog-glaciers-01

… et dans le Parc National de Yellowstone.

yellowstone-blog

(Photos: C. Grandpey)

Séisme en Italie (suite) : Nouveau volcan de boue // Seismicity in Italy (continued) : New mud volcano

drapeau-francaisSuite à la récente augmentation de l’activité sismique avec une secousse de M 6,5 dans la province de Fermo (région des Marches) le 30 octobre, un nouveau volcan de boue est apparu la semaine dernière dans un champ de la commune de Santa Vittoria in Matenano.
Il y a six volcans de boue actifs dans la commune voisine de Monteleone di Fermo, située le long de la rivière Ete. Depuis la dernière augmentation de l’activité sismique, tous ces volcans de boue ont connu des éruption d’argile, tandis qu’un autre s’est formé sans prévenir, au début de la semaine.
Voici une petite vidéo illustrant ce sujet:
https://youtu.be/Ic6V8tQ4NcY

Source: The Watchers.

———————————-

drapeau-anglaisFollowing the recent increase in seismic activity.with an M 6.5 earthquake in the Province of Fermo, Marche region on October 30th, a new mud volcano formed last week in a field in the municipality of Santa Vittoria in Matenano.

There are six active mud volcanoes in the neighbouring municipality of Monteleone di Fermo, located along the river Ete. Since the latest increase in seismic activity, all of them have been reported to erupt clay, while another one was formed suddenly and with no prior warning, earlier in the week.

Here is a short video that illustrates this topic:

https://youtu.be/Ic6V8tQ4NcY

Source : The Watchers.

maccalube

En Sicile, le Maccalube di Aragona comptent parmi les plus célèbres volcans de boue d’Italie. (Photo: C. Grandpey)

Nouvelle approche des bassins hydrothermaux de Yellowstone // New approach of Yellowstone’s hydrothermal basins

drapeau-francaisUne nouvelle étude permettant d’obtenir une vue sans précédent de la croûte terrestre sous le Parc National de Yellowstone débutera demain 7 novembre 2016 par un levé électromagnétique et magnétique (HEM) à partir d’un hélicoptère. Des scientifiques de l’USGS, de l’Université du Wyoming et de l’Université d’Aarhus au Danemark espèrent répertorier séparément les zones d’eau douce froide, d’eau salée chaude, de vapeur, d’argile et de roches non altérées pour mieux comprendre les innombrables systèmes hydrothermaux de Yellowstone. Les vols héliportés se poursuivront pendant les deux à quatre semaines suivantes.
Bien que les systèmes hydrothermaux du Parc soient bien cartographiés à la surface, les systèmes d’écoulement des eaux souterraines sont pratiquement inconnus. Les relevés HEM, effectués par SkyTEM, fourniront une première image souterraine des systèmes hydrothermaux de Yellowstone, avec les signatures géophysiques des geysers, des sources chaudes, des mares de boue et des bouches de vapeur à des profondeurs supérieures à 300 mètres.
Un hélicoptère se déplaçant à environ 60 mètres au-dessus de la surface du sol, évoluera selon des grilles de vol pré-établies en se concentrant sur le couloir Mammoth-Norris, les Upper et Lower Geyser Basins et la partie nord du lac Yellowstone. Un système électromagnétique, avec des allures de hula hoop géant, sera suspendu sous l’hélicoptère (voir photo ci-dessous). Cet équipement est capable de détecter et d’enregistrer de minuscules tensions liées à la conductivité électrique du sol.
Ces observations, combinées à des données géophysiques, géochimiques et géologiques existantes, permettront de combler une lacune majeure entre les systèmes hydrothermaux de surface et le système magmatique en profondeur. Par exemple, des recherches montrent que l’eau chaude qui jaillit des geysers de Yellowstone provient d’anciennes précipitations, sous forme de neige et de pluie qui percolent dans la croûte, avant d’être chauffées et de finalement remonter à la surface. Ce processus peut prendre des centaines voire des milliers d’années, mais on sait peu de choses sur le cheminement de ces eaux.
Source: USGS.

————————————–

drapeau-anglaisA new study providing an unprecedented regional view of the Earth’s crust beneath Yellowstone National Park will begin with a helicopter electromagnetic and magnetic (HEM) survey tomorrow November 7th, 2016. Scientists from the USGS, University of Wyoming and Aarhus University in Denmark hope to distinguish zones of cold fresh water, hot saline water, steam, clay and unaltered rock from one another to understand Yellowstone’s myriad hydrothermal systems. The flights will continue for the next two to four weeks.

Although the park’s hydrothermal systems are well mapped at the surface, their subsurface groundwater flow systems are almost completely unknown. The HEM survey, operated by SkyTEM, will provide the first subsurface view of Yellowstone’s hydrothermal systems, tracking the geophysical signatures of geysers, hot springs, mud pots and steam vents to depths in excess of 300 metres.

A low flying helicopter, about 60 metres above the ground’s surface, will travel along pre-planned flight grids focusing on the Mammoth-Norris corridor, Upper and Lower Geyser Basins and the northern part of Yellowstone Lake. An electromagnetic system, resembling a giant hula hoop, will be suspended from the helicopter’s base (see photo below). The equipment senses and records tiny voltages that can be related to the ground’s electrical conductivity.

These observations, combined with existing geophysical, geochemical and geological data, will help close a major knowledge gap between the surface hydrothermal systems and the deeper magmatic system. For example, research shows that the hot water spurting from Yellowstone’s geysers originates as old precipitation, snow and rain that percolates down into the crust, is heated and ultimately returns to the surface. This process takes hundreds if not thousands of years. Little, however, is currently known about the paths taken by the waters.

Source: USGS.

usgs

Exemple de levé électromagnétique et magnétique SkyTEM au-dessus de Spirit Lake, près du Mt St Helens, avec le Mt Adams à l’arrière-plan. (Source: USGS)

norris-geyser-basin

Norris Geyser Basin, l’un des endroits les plus chauds du Parc de Yellowstone.

(Photo: C. Grandpey)

 

Un lahar sur le Merapi (Indonésie) // A lahar on Merapi volcano (Indonesia)

drapeau-francaisAlors que le niveau d’alerte volcanique est maintenu à 1 sur une échelle de 4, le Badan Nacional Penanggulangan Bencana (BNPB) – la structure en charge de la gestion des catastrophes en Indonésie – indique qu’un lahar provoqué par les fortes pluies a emporté neuf camions d’une mine de sable dans le lit de la rivière Bebeng, sur le flanc SO du Merapi. Au moins un camion a été enseveli et six autres ont été gravement endommagés. Il n’y a pas eu de victimes car les mineurs et les autres personnes sur les lieux ont eu le temps de s’échapper. On estime à 20-25 millions de mètres cubes le volume de matériaux accumulés au sommet et sur les flancs du Merapi lors de l’éruption d’octobre-novembre 2010. Une telle quantité favorise le déclenchement des lahars pendant les périodes de fortes pluies. Le BNPB a recommandé à la population de rester vigilante car un lahar qui se déclenche sur les flancs supérieurs du Merapi peut atteindre le pied du volcan en moins de 30 minutes.

————————————

drapeau-anglaisWhile the alert level for the volcano is kept at 1 on a scale of 4, Badan Nacional Penanggulangan Bencana (BNPB) the Indonesian National Board for Disaster Managementreports, indicates that a lahar induced by moderate to heavy rain swept nine sand mining trucks down the Bebeng River on Merapi’s SW flank. At least one truck was buried and six were severely damaged. There were no fatalities as the miners and other people at the scene escaped. Material at the summit and on the flanks produced during the October-November 2010 eruption was an estimated 20-25 million cubic metres, contributing to the continuing high potential of lahars during heavy rain. BNPB recommended that the public remain vigilant during rainy weather because a lahar formed on the upper flanks of Merapi can reach the bottom in less than 30 minutes.

merapi-lahars

Des structures ont été édifiées sur les flancs du Merapi pour freiner l’ardeur des lahars qui restent, malgré tout, une menace très sérieuse pour les populations autour du volcan (Crédit photo: Wikipedia)