Photos de la coulée du 27 juin (Hawaii)

drapeau francaisEn cliquant sur ce lien, vous verrez une belle galerie de photos montrant la coulée du 27 juin à Hawaii :

http://www.bostonglobe.com/news/bigpicture/2014/11/03/hawaiian-volcano-lava-flow-slows-but-remains-active/piqVexTnatKo1pfcLnyyJI/story.html?p1=BP_Headline

 ———————————————-

drapeau anglaisBy clicking on the following link, you will see a nice gallery of photos showing the June 27th lava flow in Hawaii:

http://www.bostonglobe.com/news/bigpicture/2014/11/03/hawaiian-volcano-lava-flow-slows-but-remains-active/piqVexTnatKo1pfcLnyyJI/story.html?p1=BP_Headline

Pahoa-blog

Crédit photo:  USGS / HVO.

L’éruption de l’Holuhraun (Islande) vue depuis l’espace // Holuhraun eruption seen from space

drapeau francaisLe 6 septembre 2014, le système Operational Land Imager à bord du satellite Landsat 8 a pris des photos de l’éruption dans Holuhraun (Gardons à l’esprit que le Barðarbunga proprement dit n’est pas en éruption).
La première image montre les couleurs naturelles du site de l’éruption.
Les deux autres images sont beaucoup plus belles, mais les couleurs sont fausses! Elles associent la lumière infrarouge, proche infrarouge et le vert du spectre (bandes 6-5-3). En conséquence, la glace et le panache de vapeur et de dioxyde de soufre apparaissent en cyan et bleu clair, tandis que l’eau liquide est bleu marine. Le sol nu ou rocheux autour du champ de lave de l’Holuhraun apparaît dans des tons de vert ou marron. La lave récemment émise est orange vif et rouge.

Source: NASA.

 ——————————————

drapeau anglaisOn September 6, 2014, the Operational Land Imager on board the Landsat 8 satellite took photos of the Holuhraun eruption (Let’s keep in mind that Barðarbunga volcano itself is NOT erupting).

The first image shows the natural colours of the eruption site.

The other two images are far more beautiful, but the colours are false! They combine shortwave infrared, near infrared, and green light (bands 6-5-3). As a result, ice and the plume of steam and sulphur dioxide appear cyan and bright blue, while liquid water is navy blue. Bare or rocky ground around the Holuhraun lava field appears in shades of green or brown. Fresh lava is bright orange and red.

Source: NASA.

Holuhraun-reel

holuhraun-fausse-2

Holuhraun-fausse

Crédit photo:  NASA.

Pour le plaisir des yeux… // For your viewing pleasure…

drapeau francaisEn cliquant sur le lien ci-dessous, vous verrez un très beau document réalisé par l’astronome-photographe Thierry Legault. Il a planté son appareil photo au bord la caldeira du Tengger (Ile de Java / Indonésie) et a filmé tout la nuit les volcans qui se trouvent à l’intérieur et autour de la caldeira : le Bromo, le Batok et le Semeru (La vidéo débute à 22 secondes). Le résultat en accéléré est magnifique.
http://legault.perso.sfr.fr/indonesian_volcanoes.html

———————————————————–

drapeau anglaisBy clicking on the link below, you will see a very nice document by Thierry Legault, an astronomer and photographer. He installed his camera on the rim of the Tengger caldeira (Java  / Indonesia) and filmed all through the night the volcanoes in and around the caldeira: Bromo, Batok and Semeru (The videao starts after 22 seconds). The time lapse video is great:

http://legault.perso.sfr.fr/indonesian_volcanoes.html

« Phot’Aubrac », un festival photo très convivial

Comme je l’avais annoncé dans ma note du 22 septembre, je me suis rendu le week-end dernier à Nasbinals, au cœur de l’Aubrac, où se tenait le festival photo. J’avais été attiré par le thème « Terre vivante » choisi cette année par les organisateurs et j’avais proposé plusieurs images dans ce sens.

Le festival Phot’Aubrac est le contraire de celui de Montier-en-Der (Haute Marne), grand’messe de la photographie qui rassemble chaque année des milliers de personnes. Phot’Aubrac n’en réunit que quelques centaines qui ont plaisir à se rencontrer et discuter photo, mais pas seulement. La belle météo automnale a favorisé le succès de cette manifestation et la découverte d’une superbe région qui, par endroits, rappelle le Connemara irlandais.

Les projections avaient lieu dans une grande étable symbolisant bien l’élevage bovin qui est le pivot de l’économie locale. Les images présentées étaient souvent de qualité et le public a pu les apprécier grâce à la qualité du vidéoprojecteur. J’avais personnellement proposé des images de lave hawaiienne et de l’Etna en hiver qui ont remporté le volet « reportages » du concours.

Un grand bravo à Jean-Pierre Montiel et à toutes les personnes qui ont permis le succès de la manifestation. J’aurai plaisir à revenir à Nasbinals en 2015.

L’Aubrac: Un petit air de Connemara….

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

….et une mini Chaussée des Géants!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

(Photos:  C.  Grandpey)