Catégorie : Kilauea

Volcans plus actifs aux États Unis ? Pas vraiment ! // Are volcanoes getting more active in the U.S. ? Not really !

Certaines agences de presse et journaux américains, dont USA Today, s’inquiètent actuellement de la hausse d’activité observée chez plusieurs volcans dans leur pays. Pourtant, la situation n’est en aucun cas exceptionnelle. Comme je l’explique lors de ma conférence « Volcans et risques volcaniques », cette impression est souvent due au fait que l’information circule aujourd’hui à la vitesse de la lumière, donnant l’illusion que les éruptions sont plus fréquentes. Il n’y a pas plus d’éruptions que par le passé ; les volcans poursuivent leur activité normale avec, de temps à autre, des périodes où ils peuvent être plus actifs.
Les volcans d’Alaska, de l’État de Washington, de l’Oregon et d’Hawaï ont récemment montré une certaine hausse d’activité et ont même émis de la lave, mais les géologues estiment qu’il n’y a pas lieu de s’inquiéter.

Le Kilauea, à Hawaï, a connu 28 épisodes éruptifs à ce jour et un 29ème est probable dans quelques jours.

Photo: C. Grandpey

La sismicité a augmenté sur l’Iliamna (Alaska), mais il semble que la cause ne soit pas volcanique, mais plutôt liée à des mouvements de terrain ou de glace sur un flanc du volcan. Le niveau d’alerte volcanique pour l’Iliamna est actuellement Normal (le niveau le plus bas).

Photo: C. Grandpey

En Alaska, il ne faut pas oublier le Great Sitkin dont le cratère sommital montre une émission de lave depuis juillet 2021.

Crédit photo: AVO

Le mont Rainier, dans l’État de Washington, a également connu une hausse de sa sismicité, avec plus de 300 séismes début juillet 2025, l’essaim sismique le plus significatif jamais enregistré sur le volcan. Cependant, l’Observatoire volcanologique des Cascades explique que cela correspond à la circulation de fluides le long de failles préexistantes sous le volcan, et non à une activité volcanique.

Photo: C. Grandpey

Au large de la côte ouest des États-Unis, les sismologues surveillent également l’Axial Seamount un imposant volcan sous-marin situé à 480 km au large des côtes de l’Oregon. Une éruption est attendue courant 2025 (voir ma note du 18 juillet 2024 sur ce blog).

Les scientifiques de l’USGS expliquent qu’il n’existe aucun lien direct entre ces volcans, qui appartiennent à différents systèmes sur Terre. De plus, la distance entre ces centres d’activité est de plusieurs milliers de kilomètres. Cependant, les sismologues et les volcanologues les surveillent attentivement.

Source : USA Today via Yahoo News.

—————————————-

Some press agencies and newspapers in the U.S. – USA Today is one of them – are worrying these days because several volcanoes in their country are more active than usual. However, the situation is by no means exceptuonal. As I explain in my conference ‘Volcanoes and volcano hazards‘, this impression is often due today to the fact that information travels at the speed of light, giving the illusion that eruptions are more frequent. There are not more eruptions than in the past, volcanoes are doing their usual business, with periods when they can be more active.

Volcanoes in Alaska, Washington state, Oregon and Hawaii have recently been showing increased signs of activity and even spewing lava, but geologists say there is no cause for alarm.

Kilauea in Hawaii is going through eruptive episodes, 28 up to now and a 29th event is likely in a few days.

Seismicity has increased on Iliamna (Alaska) but it seems that the cause is not volcanic, but rather related to movements on the side of the volcano. The volcano alert level for Iliamna is currently Normal (the lowest level).

In Alaska, one should not forget Great Sitkin where lava has been erupting in the summit crater since July 2021.

Mount Rainier in Washington State has also shown an increase in seismicity with more than 300 earthquakes recorded in early July, the largest earthquake swarm ever recorded at the volcano. However, the Cascades Volcano Observatory explains it is consistent with the circulation of fluids along preexisting faults beneath the volcano, and not to volcanic activity.

Off the U.S. West Coast, seismologists are also monitoring the Axial Seamount, a massive undersea volcano located 480 km off the Oregon coast. An eruption is expected sometime in 2025 (see my post of 18 July 2024 on this blog).

USGS scientists explain that there is no direct connection between any of these volcanoes that belong to different systems on Earth. Moreover, the distance between these activity centers is thousands of kilometers. However, seismologists and volcanologists are keeping a careful eye on them.

Source : USA Today via Yahoo News.

Le HVO et les épisodes éruptifs du Kilauea (Hawaï) // HVO and Kilauea’s eruptive episodes (Hawaii)

Les épisodes éruptifs avec leurs puissantes fontaines de lave dans le cratère de l’Halemaʻumaʻu, au coeur de la caldeira sommitale du Kilauea, ont débuté le 23 décembre 2024. Ces événements posent de nouveaux défis au personnel du HVO qui s’efforce de maintenir opérationnel le réseau de surveillance à proximité des deux bouches éruptives nord et sud.
L’Épisode 28 a fait jaillir de hautes fontaines de lave pouvant atteindre une hauteur d’environ 365 mètres. Une fois l’épisode terminé, les scientifiques du HVO ont chaussé des raquettes pour pouvoir se déplacer sur le site de l’éruption. À chaque pas, le sol crissait sous leurs pieds qui s’enfonçaient légèrement dans la couche de téphra, mais les raquettes les maintenaient à la surface.

Crédit photo: HVO

Les scientifiques portent des masques pour se protéger des poussières s’élevant des téphras déposés par les fontaines de lave. Sur la lèvre du cratère la plus proche des bouches éruptives, la couche de téphras atteint une épaisseur de 24 mètres. Les coulées de lave générées par les 28 épisodes éruptifs ont recouvert près de 3,5 km² du plancher du cratère de l’Halemaʻumaʻu, avec une épaisseur de 70 mètres par endroits.
Les instruments du HVO ont souffert des éruptions. Par exemple, la caméra B2 au fond du cratère a carrément fondu, mais son alimentation solaire a survécu et a été transportée par hélicoptère jusqu’à la lèvre sud pour alimenter la nouvelle caméra V3 qui fournit des images en direct. Plusieurs autres stations de surveillance, situées à bonne distance des bouches éruptives, mais ont tout de même été impactées par l’éruption.

Téphras sur les panneaux solaires (Crédit photo: HVO)

Les instruments de mesure des émission de SO2, qui permettent à l’Observatoire de suivre l’évolution de l’activité éruptive, sont menacés et pourraient vite ne plus être opérationnels. C’est pourquoi les scientifiques du HVO explorent d’autres méthodes pour garantir les mesures de ces émissions qui atteignent environ 1 200 à 1 500 tonnes par jour entre les épisodes éruptifs et jusqu’à 75 000 tonnes par jour pendant ces épisodes.
La zone au sud-ouest des bouches éruptives peut être difficile d’accès. Selon la direction du vent pendant les épisodes de fontaines de lave, d’importantes quantités de téphras peuvent recouvrir le paysage ainsi que la route d’accès au sud-ouest. Le personnel du HVO évalue la possibilité de visiter les sites où sont installés les instruments de de surveillance, en sachant que la sécurité du personnel est la priorité absolue. Une petite partie du réseau de surveillance du Kīlauea est affectée par l’éruption sommitale, mais l’Observatoire est toujours en mesure de contrôler correctement le volcan.

Je pense que nous pouvons remercier l’Observatoire pour la qualité des images fournies par les webcams. Elles permettent à des dizaines de milliers de personnes à travers le monde d’admirer le spectacle offert par les épisodes éruptifs et leurs spectaculaires fontaines de lave.
Source : USGS / HVO.

Image webcam de l’Épisode 28

—————————————————-

The high lava fountain episodes of the ongoing episodic eruption in Halemaʻumaʻu Crater, within the volcano’s summit caldera, that started on December 23rd, 2024, present the Hawaiian Volcano Observatory (HVO) new challenges to maintaining parts of the Kīlauea summit monitoring network near the two eruptive vents.

Episode 28 triggered high lava fountains, reaching a maximum height of about 365 meters. When the episode was over, HVO scientists strapped on snowshoes as they prepared to work on the eruption site. With each step, the ground crunched and their feet sunk a little.

The scientists wore full-face respirators for protection from the tephra left by the lava fountains of the eruption. On the crater rim closest to the vents, the tephra is as thick as 24 meters. Lava flows fed by the 28 fountaining episodes have covered nearly 3.5 km2 of the Halemaʻumaʻu Crater floor, up to 70 meters thick in some areas.

HVO instruments suffered from the eruptions. For instance, the B2cam on the crater floor underwent a full melt down, but its solar power supply survived and was airlifted to the south rim to power the new V3 livestream camera. Several other monitoring stations are located farther away from the vents but still impacted by the eruption.

SO2 emission rates, which the observatory measures to help track eruptive activity, may no longer be operational because of the current eruption. HVO scientists are exploring other methods for obtaining SO2 emission rates.  They were measured at about 1,200 to 1,500 tonnes per day between the different eruptive episodes and up to 75,000 tonnes per day during the episodes.

The area southwest of the eruptive vents can be difficult to access. Depending on wind direction during fountaining episodes, more tephra can blanket the landscape and the access road to the southwest. HVO staff assess the feasibility of visiting monitoring sites after each eruptive episode, with staff safety being the primary priority. A small portion of the Kīlauea monitoring network is being impacted by the ongoing summit eruption, but the observatory is still able to adequately monitor the volcano.

I think we can thank the Observatory for the quality of the webcam images that allow tens of thousands of people around the world to enjoy the show offered by the eruptive episodes and their dramatic lava fountains.

Source : USGS / HVO.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

Une éruption explosive majeure s’est produite sur le Lewotobi Laki-laki (Indonésie) le 7 juillet 2025, avec une colonne de cendres qui est montée à plus de 19 km au-dessus du niveau de la mer. C’est la plus haute altitude depuis l’éruption meurtrière de novembre 2024. La couleur de l’alerte aérienne est passé au Rouge, entraînant l’annulation de plusieurs vols à destination et en provenance de Bali. D’importantes retombées de cendres ont été observées dans les villages sous le vent, ce qui a déclenché des alertes sanitaires et des recommandations de port du masques. L’éruption a également provoqué des coulées pyroclastiques atteignant jusqu’à 5 km de longueur.
Cette éruption est le troisième événement majeur sur le Lewotobi Laki-laki en 2025. Le volcan reste en alerte maximale et une zone d’exclusion de 7 km est toujours en vigueur en raison du risque persistant de lahars et d’activité sismique.

Voici une vidéo montrant le panache émis par le Lewotobi le 7 juillet 2025.
https://twitter.com/i/status/1942099190697615701

Aucune victime ni dommage aux infrastructures n’ont été signalés. Cependant, les habitants et les autorités locales sont invités à rester vigilants en raison du risque de lahars, notamment en période de fortes pluies. Une activité antérieure du Laki-laki, fin 2024, a entraîné des décès et d’importantes retombées de cendres dans la régence de Flores Est. Le sommet du Lewotobi présente un système avec deux pics : un cônes mâle (« Laki-laki ») et femelle (« Perempuan »).

Source: CVGHM.

Crédit photo: GVN

°°°°°°°°°°

Toujours en Indonésie, l’éruption du Lewotolok s’est intensifiée du 27 juin au 2 juillet 2025, avec une activité comprenant des panaches de cendres s’élevant à 1,2 km au-dessus du sommet. Des matériaux incandescents étaient éjectés jusqu’à 1,5 km au nord et à l’est-nord-est, provoquant des incendies de végétation sur les flancs du volcan. Des grondements ont également été signalés. Le 2 juillet, le niveau d’alerte a été relevé à 3 (sur une échelle de 1 à 4) et le public a été invité à rester à au moins 3 km du sommet.
Source : CVGHM.

Crédit photo: GVN

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le Shinmoedake (Japon). Le 2 juillet, une importante retombée de cendres a été observée au sud-ouest du volcan, faisant disparaître les lignes blanches sur les routes. Le 3 juillet, les panaches s’élevaient à 5 km au-dessus du cratère, souvent accompagnés de grondements. Lors d’une visite sur le terrain dans la ville de Kobayashi le même jour, des observateurs ont entendu un fort grondement et observé une importante chute de cendres. Le 4 juillet, des panaches de gaz s’élevaient à 3,3 km au-dessus du cratère et des retombées de cendres étaient signalées dans plusieurs villes. Le 7 juillet, les émissions de SO2 atteignaient en moyenne 900 tonnes par jour. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 5) et la population est invitée à la prudence à moins de 3 km du cratère du Shinmoedake.
Source : JMA

Crédit photo: Wikipedia

°°°°°°°°°°

Toujours au Japon, une hausse de la sismicité a été enregistrée sur l’Asosan le 4 juillet 2025, signe d’une hausse de l’activité volcanique. Les émissions de SO2 étaient faibles, en moyenne de 300 à 600 tonnes par jour. Des panaches de gaz s’élevaient à 300 m au-dessus du cratère. Le niveau d’alerte a été relevé à 2 (sur une échelle de 1 à 5) et la population est invitée à se tenir à au moins 1 km du cratère Nakadake.
Source : JMA.

Crédit photo: F. Gueffier

++++++++++

L’Épisode 28 de l’éruption du Kilauea (Hawaï) a débuté à 4 h 10 (heure locale) le 9 juillet 2025 et a offert des fontaines de lave atteignant 365 mètres de haut.
L’épisode s’est terminé brutalement à 13 h 20 (heure locale) le 9 juillet 2025, après 9 heures de fontaines ininterrompues. La bouche sud ne semble pas s’être activée pendant cet épisode et a été entièrement recouverte de dépôts. Le cône qui s’est édifié autour de la bouche nord commence à atteindre le sommet de la falaise qui entoure le cratère de l’Halema’uma’u.
Comme lors des épisodes précédents, la fin de l’éruption a coïncidé avec une transition rapide de la déflation à l’inflation au sommet et une diminution de l’intensité du tremor. Cela signifie qu’un 29ème épisode est probable dans quelques jours.
Source : HVO.

Image webcam de l’éruption

++++++++++

Le 8 juillet 2025, l’Observatoire volcanologique des Cascades (CVO) a détecté un essaim sismique sur le mont Rainier (État de Washington) à partir de 1 h 29 (heure locale). Des centaines de secousses ont été détectées, avec une fréquence pouvant atteindre plusieurs événements par minute, à des profondeurs de 2 à 6 km sous le sommet. Le séisme le plus significatif avait une magnitude de M2,1 le 8 juillet. Aucun séisme n’a été ressenti à la surface. Les instruments ne montrent aucune déformation détectable de l’édifice volcanique.
L’USGS précise qu’actuellement, rien n’indique que le niveau d’activité sismique soit préoccupant. Le niveau d’alerte et la couleur de l’alerte aérienne pour le mont Rainier restent respectivement à VERT et NORMAL.
Le dernier essaim important enregistré sur le mont Rainier, en 2009, avait une magnitude maximale de M2,3 et a duré trois jours. Les essaims sont attribués à la circulation de fluides qui interagissent avec des failles préexistantes.
Source : USGS.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

A major explosive eruption occurred at Mount Lewotobi Laki-laki (Indonesia) on July 7th, 2025, producing an ash column that rose to over 19 km above sea level. This was the highest since the deadly November 2024 eruption. The Aviation Color Code was raised to Red, resulting in the cancellation of multiple flights to and from Bali. Heavy ashfall was observed over the downwind villages, prompting health warnings and mask advisories. The eruption also produced pyroclastic flows up to 5 km down its slopes.

This eruption marks the third major event at Lewotobi Laki-laki in 2025, with the volcano remaining at the highest alert level and a 7 km exclusion zone still in effect due to continued risk of lahars and seismic activity.

No casualties or infrastructure damage have been reported as of the latest updates. However, residents and local officials were advised to remain vigilant due to the potential for secondary hazards such as lahars, especially during periods of heavy rainfall.

Previous activity at Laki-laki in late 2024 resulted in fatalities and extensive ashfall across East Flores Regency. Lewotobi’s summit area shows a twin-peaked system, comprising the male (“Laki-laki”) and female (“Perempuan”) cones.

Source : CVGHM.

Here is a video showing the plume emitted by Lewotobi on July 7th, 2025.

https://twitter.com/i/status/1942099190697615701

°°°°°°°°°°

Still in Indonesia, the eruption at Lewotolok intensified during 27 June-2 July 2025, with activity that included ash plumes that rose 1.2 km above the summit. Incandescent material was ejected as far as 1.5 km N and ENE, and caused vegetation fires on the volcano’s flanks. Rumbling and booming sounds were reported. On 2 July the Alert Level as raised to 3 (on a scale of 1-4) and the public was asked to stay at least 3 km away from the summit.

Source : CVGHM.

++++++++++

Eruptive activity continues at Shinmoedake (Japan). On 2 July a large amount of ash fell to the south-west of the volcano, obscuring the white lines on the roads. On 3 July the plumes rose 5 km above the crater, often associated with rumbling sounds. During a field survey in Kobayashi City that same day observers heard loud rumbling and a notable ashfall. On 4 July plumes rose 3.3 km above the crater and ashfall was reported in several cities. On 7 July SO2 emissions averaged 900 tons per day. The Alert Level remains at 3 (on a 5-level scale) and the public is asked to exercise caution within 3 km from Shinmoedake Crater.

Source : JMA

°°°°°°°°°°

Still in Japan, the amplitude of volcanic earthquakes at Asosan began to increase on 4 July 2025, signaling an increasing unrest.SO2 emissions were low, averaging 300-600 tons per day. Gas plumes rose 300 m above the crater. The Alert Level was raised to 2 (on a scale of 1-5) and the public was asked to stay at least 1 km away from Nakadake Crater.

Source : JMA.

++++++++++

Episode 28 of the Kilauea eruption (Hawaii) began at 4:10 a.m. (local time) on July 9th, 2025 and exhibited lava fountains up to 365 meters high.

The episode ended abruptly at 1:20 p.m. (local time) on July 9, 2025, after 9 hours of continuous lava fountaining. The south vent did not appear to activate at all during this episode and has been completely covered by new deposits. The growing cone around the north vent has begun to connect with the top of the surrounding cliff of Halema’uma’u Crater.

Like during the previous episodes, the end of the eruption was coincident with a rapid change from deflation to inflation at the summit and a decrease in seismic tremor intensity.  This means that a 29th episode is likely in a few days.

Source : HVO.

++++++++++

On July 8th, 2025, the U.S. G.S. Cascades Volcano Observatory (CVO) detected a swarm of earthquakes at Mount Rainier (Washington State) starting at 01:29 (local time). So far, hundreds of earthquakes have been detected with event rates up to several per minute, ranging from depths of 2-6 km below the summit. The largest earthquake located thus far had a magnitude M2.1 on July 8th, 2025. No earthquakes have been felt at the surface. Instruments do not show any detectable ground deformation at the volcano.

Currently, there is no indication that the level of earthquake activity is cause for concern, and the alert level and color code for Mount Rainier remain at GREEN / NORMAL.

The last large swarm at Mount Rainier in 2009 had a maximum magnitude of M2.3 and lasted three days. Past swarms have been attributed to circulation of fluids interacting with preexisting faults.

Source : USGS.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Kilauea (Hawaï) : Épisode 28 ! // Kilauea (Hawaii) : Episode 28 !

Dans sa mise à jour du 7 juillet 2025, le HVO indiquait que l’Épisode 28 de l’éruption du Kilauea débuterait probablement entre le 8 et le 10 juillet, mais plus probablement entre le 8 et le 9 juillet. Au moment de la publication de la mise à jour, une forte lueur était visible au niveau la bouche nord, ainsi que de légères projections et jets de lave intermittents.
L’Épisode 28 a finalement débuté à 4 h 10 (heure locale) le 9 juillet 2025 et présente actuellement des fontaines de lave d’environ 300 mètres de haut, comme lors des épisodes précédents. L’éruption ayant lieu au premières heures de la journée, les images des webcams sont très belles.

L’Épisode 28 s’est terminé soudainement pendant notre sommeil en France, et à 13h20 (heure locale à Hawaï) le 9 juillet 2025, après 9 heures de fontaines de lave pouvant atteindre 365 mètres de haut au niveau de la bouche nord. La bouche sud est restée inactive pendant cet épisode et a été entièrement recouverte de nouveaux dépôts. Le cône qui s’est édifié autour de la bouche nord a commencé à atteindre le sommet de la falaise qui entoure le cratère de l’Halema’uma’u.
Comme lors des épisodes précédents, la fin de l’éruption a coïncidé avec une transition rapide de la déflation à l’inflation au sommet du Kilauea et une diminution de l’intensité du tremor. Cela signifie qu’un 29ème épisode est probable dans quelques jours.

Source : HVO.

Images webcam de l’Épisode 28

———————————————-

In its update of 7 July 2025, HVO wrote that Episode 28 of the Kilauea eruption would probably start sometime between July 8 and 10, with July 8–9 being the most likely. At the time the update was released, incandescent glow was visible at the north vent in the webcam views, as well as intermittent minor lava spattering and jetting.

Episode 28 finally began at 4:10 a.m. (local time) on July 9th, 2025 and is currently exhibiting lava fountains qabout 300 meters) high like during the previous episodes.

°°°°°°°°°°

Episode 28 ended abruptly while we were sleeping in France, at 1:20 p.m. (local time in Hawaii) on July 9, 2025, after 9 hours of continuous lava fountaining up to 365 meters high at the north vent. The south vent did not appear to activate at all during this episode and has been completely covered by new deposits. The growing cone around the north vent has begun to connect with the top of the surrounding cliff of Halema’uma’u Crater.

Like during the previous episodes, the end of the eruption was coincident with a rapid change from deflation to inflation at the summit and a decrease in seismic tremor intensity.  This means that a 29th episode is likely in a few days.

Source : HVO.