Nouvel épisode éruptif sur l’Etna (Sicile) // New eruptive episode on Mt Etna (Sicily)

L’INGV indique qu’à partir de 7 heures du matin ce 15 avril 2025, une activité strombolienne au Cratère Sud-Est de l’Etna est observée sur les caméras de surveillance. L’amplitude du tremor volcanique a montré une hausse à partir de 02h00 UTC, avec la source au niveau du Cratère du Sud-Est, à une altitude d’environ 2 900 mètres au-dessus du niveau de la mer. L’activité éruptive s’accompagne d’un fort dégazage. Une coulée de lave a emprunté le col entre les deux cônes de la Sud-Est et avance sur le versant sud.

Le matin du 15 avril également, deux séismes ont été enregistrés dans la province de Catane, respectivement à 2h06 et à 7h21. Tous deux avaient une magnitude de M2,1, le premier avec un hypocentre à une profondeur de 1,4 km et l’épicentre à l’ouest de Zafferana Etnea ; le second à une profondeur de 1,7 km avec l’épicentre au nord-ouest de Fleri.

Source : INGV.

 

Image de l’éruption via la webcam L.A.V.E.

——————————————-

INGV reports that, starting at 7:00 a.m. on April 15, 2025, Strombolian activity at Mount Etna’s Southeast Crater is observed on surveillance cameras. The amplitude of the volcanic tremor increased from 2:00 a.m. UTC, with the source at the Southeast Crater, at an altitude of approximately 2,900 meters above sea level. The eruptive activity is accompanied by significant degassing. A lava flow traveled through the pass between the two Southeast cones and advances down the southern slope.
Also on the morning of April 15, two earthquakes were recorded in the province of Catania, at 2:06 a.m. and 7:21 a.m. respectively. Both had a magnitude of M2.1, the first with a hypocenter at a depth of 1.4 km and the epicenter west of Zafferana Etnea; the second at a depth of 1.7 km, with the epicenter northwest of Fleri.
Source: INGV.

Kilauea (Hawaï) : vidéo de l’Épisode 17

L’épisode 17 de l’éruption du Kilauea dans le cratère de l’Halema’uma’u s’est terminé le 9 avril 2025 à 9h45 (heure locale), lorsque les fontaines de lave ont cessé de jaillir de la bouche éruptive sud, avec des hauteurs de 15 à 60 mètres, bien inférieures à celles des épisodes précédents. L’épisode 17 a duré 35 heures et demie. Les deux bouches éruptives se contentent de dégazer en ce moment? Seule la bouche sud montre de l’incandescence pendant la nuit. Si l’activité éruptive reprend comme avant l’Épisode 17, l’épisode 18 devrait commencer dans les prochains jours.
L’USGS a mis en ligne une bonne vidéo de l’Épisode 17, filmée depuis un hélicoptère. On remarquera la vitesse à laquelle la lave fluide et très chaude émerge de la bouche sud avant de se répandre sur le plancher du cratère de l’Halema’uma’u qu’elle a recouvert sur 40 à 50 %.
https://usgs-ocapsv2-public-input-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/assets/palladium/production/s3fs-public/media/video/multimediaFile-4363.mp4

Capture d’écran de l’Épisode 17

Les images des webcams montrent que l’Épisode 18 ne devrait pas tarder…

—————————————————

  Episode 17 of the Kilauea eruption in Halemaʻumaʻu Crater ended at 9:45 a.m. (local time) on April 9th, 2025 when low fountaining at the south vent stopped. They sustained heights of 15-60 meters and were much lower than during the past episodes. Overall, episode 17 lasted 35.5 hours. Both vents in the crater are now degassing but only the south vent is glowing at night. If the eruptive activity reverts to pre-episode 17 behaviour, HVO data indicate that episode 18 is likely to begin in the next few days.

USGS has released a good video of Episode 17 shot from a helicopter. One can notice how fast the fluid and so very hot lava is emerging drom tha south vent and sptreading across the Halema‘uma‘u crater floor. The lava flows covered over 40-50% of the floor.

https://usgs-ocapsv2-public-input-media.s3.us-west-2.amazonaws.com/assets/palladium/production/s3fs-public/media/video/multimediaFile-4363.mp4

The current webcam images show that Episode 18 is in the making…