Copahue (Frontière Chili-Argentine)

Selon le SERNAGEOMIN, on a enregistré une hausse régulière du tremor éruptif sur le Copahue à partir du 20 mars. Les émissions de SO2 étaient également en hausse. Le niveau d’alerte est alors passé à l’Orange. Il a été demandé aux habitants et aux touristes de ne pas s’approcher à moins de 3 km du cratère actif. Entre le 21 et le 24 mars, les panaches de gaz ne dépassaient pas 500 mètres de hauteur alors que la sismicité était toujours en hausse.

Source : Global Volcanism Network.

——————————————–

According to SERNAGEOMIN, a gradual increase in volcanic tremor was detected at Copahue, starting on March 20^th. SO2 emissions increased as well. The alert level was raised to Orange. Residents and visitors were prohibited within a 3-km radius of the active crater. Between March 21^st and 24^th, gas plumes rose at most 500 metres above the crater while seismicity continued to increase.

Source : Global Volcanism Network