L’Etna semble reprendre de la vigueur depuis quelques heures. L’activité sismique est en hausse et une lueur apparaît de nouveau au-dessus de la Bocca Nuova sur les images des webcams (voir ci-dessous). Il semblerait donc qu’une bouche soit active dans ce cratère avec, peut-être, le début d’une nouvelle activité strombolienne.
Mount Etna seems to have come to life again for a few hours. seismic activity has increased and some glow can be seen above Bocca Nuova on the webcam images (see below). A new vent might again be active within the crater with, perhaps, the start of new strombolian activity.
L’Etna vu par l’une des webcams Radio Studio 7
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 