Le volcan reste très actif. Cette activité s’est accrue régulièrement à la fin du mois de mai et a persisté en juin.. Ainsi, le 23 mai, on a observé une augmentation du nombre des explosions, des émissions de cendre et des retombées. Les panaches montaient jusqu’à 6 ou 7 km d’altitude et des retombées de cendres avaient lieu dans les zones sous le vent. Le 29 mai, on a enregistré une hausse de la sismicité. Deux épisodes éruptifs ont été accompagnés de grondements, d’émissions de cendre tandis que des blocs roulaient sur les flancs du volcan. Des coulées pyroclastiques ont dévalé les versants N et NO avec des dépôts observés le lendemain. De tels événements se poursuivaient au début du mois de juin.
Source: Global Volcanism Network.
The volcano is still very active. This activity gradually increased by the end of May and continued in June. On May 23rd, a marked increase in the number of explosions and the intensity and frequency of ash plumes and ashfall was noted. They were rising to altitudes of 6-7 km a.s.l. Ashfall was reported in areas downwind. On May 29th, seismicity increased. Two episodes were accompanied by roaring noises, ash emissions, and incandescent blocks rolled down the flanks. Pyroclastic flows descended the N and NW flanks; deposits were observed the next day. Such events were still observed early in June.
Source: Global Volcanism Network.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 