8 heures: La situation est relativement stable. Les mauvaises conditions météo n’ont pas permis de faire de bonnes observations au cours des dernières heures. Après avoir connu une certaine hausse fin mai, le tremor éruptif s’est stabilisé. La lave continue à s’échapper de la fracture à l’est du Cratère SE avant de s’écouler dans la Valle del Bove. Des explosions accompagnées de projections de quelques dizaines de mètres de hauteur de produisent toujours à 2800 m à partir d’une bouche située dans la partie supérieur de la fracture.
8:00: The situation is quite stable. Poor weather conditions did not allow to make good observations in recent hours. After some increase late in May, the eruptive tremor has now stabilised. Lava is still flowing from the fracture to the east of the SE Crater and flowing down into the Valle del Bove. Explosions with ejecta a few tens of metres high are still occurring from a vent in the upper part of the fissure at 2800 m a.s.l..
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 