Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

1475806114.2.jpgLa bouche née le 12 mars continue à émettre un panache de gaz et de cendre. A noter que la teneur en SO2 varie considérablement avec sa couleur; quand il est de couleur marron, on relève 1200-1500 tonnes/jour ; quand il est blanc, on relève 750-830 tonnes/jour. Pour le moment, les alizés évacuent ce nuage loin des zones habitées. Il semble que ce soit une bonne chose ! En effet, les journalistes hawaiiens dignes de confiance avec lesquels j’ai régulièrement des contacts sont très sceptiques sur la capacité des autorités locales à gérer une évacuation si elle s’avérait nécessaire :
Les bulletins diffusés par les autorités sanitaires sont les mêmes d’une semaine sur l’autre, sans même se soucier de modifier la date !
S’agissant du contrôle de la teneur de l’air ambiant en dioxyde de carbone, un jour les autorités affirment au cours d’une conférence de presse qu’il n’y a pas d’appareils de mesure à Volcano Village pour dire le contraire le lendemain !
Au final, il semble bien que si la situation gazeuse devenait préoccupante, l’évacuation «obligatoire» se ferait en fait sur la base du volontariat. Aucun plan d’évacuation définitif n’est disponible. Il n’existe qu’à l’état de brouillon ! La seule chose qui semble acquise, c’est que la vie des personnes susceptibles d’encadrer une telle évacuation ne serait pas mise en danger.
A côté de cela, la presse insiste sur le fait que l’Observatoire pourrait être transformé en véritable bunker hermétique, avec son autonomie en air respirable, en nourriture, matelas et autres sacs de couchage……

993348610.3.jpgThe vent that appeared on March 12th keeps releasing a plume of ash and gas. It’s interesting to note that the SO2 rate varies with its colour. When it is brown, the rate is 1200-1500 t/day; when it is white, the rate is 750-830 t/day. For the moment, the trade winds are blowing away the clouds far from populated areas. It seems to be a good thing! Indeed, the reliable Hawaiian journalists I’m regularly in touch with are very sceptical on local authorities’ ability to manage an evacuation, should it be necessary:
The bulletins released by health officials are the same each week; even the date is not changed!
Concerning the monitoring of the SO2 rate in the atmosphere, authorities say one day there is no monitoring station in Volcano Village then just say the contrary the day after!
All in all, it seems that if the gas emissions became a problem, “mandatory” evacuation would become “voluntary” evacuation! No true evacuation plan is available. It is just a draft for the moment! One thing is sure: the life of social workers supposed to help such an evacuation will never be jeopardised.
Press releases insist on the fact the Observatory could be turned into a real bunker with its own autonomy in breathable air, food, mattresses and sleeping bags…

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.