Etna (Sicile / Italie)

a1ca87307dd921eb4eb92709070d4d47.jpgLes bulletins émis par l’INGV pour les deux dernières semaines se ressemblent. On observe un dégazage relativement modéré dans la Bocca Nuova, la Voragine et le Cratère NE. En revanche, des nuages de vapeur et de cendres s’échappent relativement fréquemment de la fracture qui entaille le versant est du Cratère SE. Rien de particulier à noter au niveau de la sismicité. Les émissions de SO2 atteignaient la semaine dernière une moyenne de 2580 tonnes/ jour, le minimum étant de 1010 tonnes le 29 février et le maximum de 4220 tonnes le 1er mars.

e76bd12dee2f6c35ec4788cc11c3f81a.jpgThe updates released by INGV during the past two weeks are very similar. One observes moderate degassing in Bocca Nuova, Voragine and the NE Crater. On the other hand, vapour and ash clouds are coming out quite frequently from the depression on the south-eastern slope of the SE Crater. Seismicity is at its lowest level. Last week, SO2 emissions reached an average of 2,580 tons/day, with a minimum of 1,010 t/d on February 29th and a maximum of 4,220 t/d on March 1st.