Nazco Cone (Colombie Britannique / Canada)

146eeddbc394362846e75f7b9ad60dec.jpgLes géologues canadiens surveillent étroitement – sans être trop inquiets – l’évolution d’un essaim sismique qui a été enregistré près du Nazco Cone, un volcan au repos dans le centre de la Colombie Britannique. La sismicité a commencé a être observée le 9 octobre, probablement à la suite d’un mouvement de magma, mais rien ne laisse penser que ce dernier est en phase ascensionnelle vers la surface. Pour le moment, les séismes se situent entre 30 et 40 km de profondeur et sont trop faibles pour être physiquement perçus en surface.
D’après les scientifiques, si une éruption devait se produire, elle construirait probablement un petit cône, comme pendant celle qui s’est produite il y a 7000 ans.
La province de Colombie Britannique possède plusieurs volcans éteints ou au repos. La dernière éruption historique a eu lieu il y a environ 150 ans dans une zone non habitée, près de la frontière avec l’Alaska.
Source : Agence Reuters.

1caf0f6d98edd09f16b23404d89339ab.jpgCanadian geologists are closely watching a swarm of tiny earthquakes near the Nazco Cone a dormant volcano in central British Columbia, but are not worried yet about a possible eruption. The quakes that began on October 9th are probably caused by magma movement, but there is no evidence it is heading to the surface. For the moment, the quakes are between 30 and 40 km deep and have been too small to be felt on the surface.
According to the scientists, if an eruption should occur, it would probably build a small cone similar to the eruption that took place about 7,000 years ago.
The western Canadian province has several dormant and former volcanoes, the last of which erupted about 150 years ago in an unpopulated region near the Alaska border.
Source : Reuters press agency.