Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion)

31b8d7ab5638de39ba013d352fba718d.jpgDans un bulletin très complet et illustré par de nombreux graphiques, l’Observatoire fait un tour d’horizon de la situation du volcan au cours du mois de septembre.
On peut lire que la sismicité a fortement diminué. En septembre, on a enregistré 126 séismes locaux de faible intensité à environ 15 km de profondeur sous une région entre le Piton des Neiges et la Plaine des Cafres. Selon l’Observatoire, « cette sismicité peut être due à une réalimentation de la chambre magmatique ou à un réajustement des contraintes sous la Réunion à cause du poids de l’île qui pèse sur la croûte océanique. »
Les éboulements dans le Dolomieu sont depuis plusieurs semaines de faible intensité, mais la lèvre du cratère montre encore des signes évidents de fragilité.
Aucun mouvement significatif n’a été enregistré par les inclinomètres sommitaux.
Les extensomètres sommitaux ainsi que les GPS permanents montrent encore un faible réajustement du massif après l’effondrement du Dolomieu.

daaec55cccec423f685c6a6ce9536193.jpgIn a very comprehensive update illustrated with numerous graphs, the Observatory sums up the situation of the volcano in September.
Seismicity has strongly decreased. In September, 126 low-intensity local earthquakes were recorded at a depth of 15 km under the Piton des Neiges and the Plaine des Cafres. This seismicity may be attributed to a new feeding phase of the magma chamber or an adjustment of the Reunion due to its own weight on the ocean plate.
Only low-intensity collapses have occurred in the Dolomieu over the past weeks, but the crater rim is still very fragile.
Summit tiltmeters did not record any significant event.
Summit extensometers and the permanent GPS network are still showing some adjustment of the volcanic edifice after the huge collapse of the Dolomieu.