Jabal al-Tair (Yémen)

1c2e33c27680d9ffadb6a436cd866581.jpgLe dernier bilan de l’éruption du 30 septembre s’élève désormais à 6 morts, auxquels s’ajoutent 15 blessés, actuellement soignés dans un hôpital militaire de la région. Deux autres soldats sont toujours portés disparus et probablement morts eux aussi.

436d83fa3f1c99fcf40d99f3e52b02c7.jpgSix soldiers have been confirmed dead since the eruption that occurred on September 30th . Besides, fifteen soldiers were also injured and are now treated in a military hospital. Two soldiers are still missing and presumed dead.

Augustine (Alaska / Etats Unis)

a4285935e0b2e19b0a7d50dc8c564f67.jpgL’Alaska Volcano Observatory a élevé d’un cran le niveau d’alerte volcanique ainsi que celui de vigilance aéronautique le 22 septembre dernier. Cette décision fait suite à une augmentation de l’activité sismique superficielle sous le sommet au cours de la semaine précédente. En effet, entre le 22 et le 25 septembre, on y a enregistré des petits séismes d’une magnitude inférieure à 1.
Source: Global Volcanism Network.

015b44256f13101cd63919a96c777a31.jpgAVO increased the alert level to “Advisory” (Vigilance) and the Aviation Colour Code to Yellow on 22 September due to an increase in seismic activity below the summit over the previous week. During 22-25 September, the earthquakes were generally less than M 1 and were located at shallow depths beneath the summit.
Source: Global Volcanism Network.