Mois : août 2007

Une excellente vidéo (Kilauea / Hawaii / Etats Unis)

9c4039d0383b77678699df103460b25b.jpgPour ceux que l’éruption du Kilauea intéresse, il existe un excellent DVD intitulé « SPRING 2007 ERUPTION UPDATE, a firsthand account of the current eruption of KILAUEA VOLCANO ». Les réalisateurs sont Ken Hon (volcanologue) et John Kjargaard (cinéaste). On assiste à l’éruption du Pu’u O’o entre 1983 et 2007. Les images sont parfois époustouflantes et d’une rare qualité. Mis à part quelques épisodes d’archives, les couleurs sont parfaitement rendues et le spectateur est vraiment au cœur du volcan. Les commentaires sont en anglais, mais les images parlent d’elles-mêmes. Chose rare mais intelligente, le DVD peut être utilisé librement dans les écoles à des fins pédagogiques.
On peut se procurer le DVD aux Etats-Unis, mais aussi sur le site « www.volcanovideo.com » pour 30 dollars, frais d’envoi compris.

738d32de9466f1d60e6562c2af946f8a.jpgFor those who are interested in the eruption of Kilauea, I can recommend an excellent DVD entitled « SPRING 2007 ERUPTION UPDATE, a firsthand account of the current eruption of KILAUEA VOLCANO ». It was made by Ken Hon (a volcanologist) and John Kjargaard (a filmmaker). They show the eruption of Pu’u O’o between 1983 and 2007. The images are often breathtaking and of a very high quality. Apart from some very short episodes, the colours are perfect and the spectator is at the very heart of the volcano. The text is in English but it is not important as the pictures speak for themselves. It should be noted the DVD can be used by teachers in their classrooms.
You can get the DVD in the US of course, but also on the “www.volcanovideo.com” website for $ 30 (including shipping).

Salon du Livre de Montagne (Passy / Haute Savoie)

Comme annoncé précédemment, les 10, 11 et 12 août prochains se déroulera le 17ème Salon du Livre de Montagne de Passy (Haute Savoie), dont le thème central cette année est Roches et Volcans. Outre les expositions, les films et les conférences, les visiteurs du Salon pourront profiter de l’espace Librairie. Je me ferai un plaisir de dédicacer Mémoires Volcaniques, Terres de Feu et Volcanecdotes…
Pour plus de détails sur le Salon, il suffit de cliquer sur le lien ci-dessous :
http://www.passy-mont-blanc.com/voirnews.asp?N=116
J’en profiterai pour prendre quelques jours de vacances supplémentaires et aller m’oxygéner un peu en montagne, avant d’attaquer ma dernière année d’enseignement (Ouf !). En conséquence, sauf événement majeur, je laisserai mon blog se reposer pendant ces quelques jours. Retour prévu le 16 août.
Pour vous faire patienter, je viens de créer un petit photo-album avec une dizaine de vues de l’éruption en cours à Hawaii (photos prises en hélicoptère le 24 juillet dernier).

e1285d86903ece374fbfd6dccb7aa14a.jpg

Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

5a18fb2ea709316a1d71e405aaea938d.jpgL’éruption se poursuit, alimentée essentiellement par le Segment D. Les autres fractures sont relativement inactives. La lave s’écoule vers le NE, direction très inhabituelle qu’elle n’avait pas emprunté au cours des 21 dernières années où elle avait opté pour le Sud.
La lave a creusé un chenal d’environ 6 kilomètres de longueur pour une largeur maximale de 200 mètres.
La coulée ne présente pas de danger pour les zones habitées, d’autant qu’elle semble avoir ralenti sa progression.
Une autre caractéristique inhabituelle de cette éruption est la formation de « perched ponds », autrement dit des accumulations de lave en hauteur dans des dépressions de terrain. La lave se trouve retenue par des butées de lave a’a pouvant atteindre plusieurs dizaines de mètres de hauteur. Il ne faudrait pas se trouver à proximité quand cette butée s’éventre sous la pression de la lave qui se répand alors très rapidement. Un tel accident ne devrait cependant pas se produire dans la mesure où la zone est interdite d’accès.
Les images de l’album photos 2007, illustrent la formation et le drainage de ces lacs de lave éphémères.

772f0ed6d40cebab8bfe2496d796aed9.jpgThe eruption is going on, mainly fed by Segment D. The other segments are mostly inactive. Lava is flowing in a rather unusual direction – toward the northeast. It’s the first time in 21 years lava from Pu’u O’o has taken that route. Usually it flows to the south.
The lava has carved a channel about 6 kilometres long. The widest point is some 200 metres across.
So far there’s no danger to human life or man-made structures. It looks as if the lava flow is currently showing signs of slowing down.
Another unusual feature of the lava flow is the “perched ponds” due to the accumulation of lava in depressions. Lava accumulates, forming a’a levees that can be several tens of metres high. The danger would be if someone stood near the pond when the levee breaks open under the pressure of lava that flows very rapidly out of the pond. Fortunately, the area has been closed to the public.
The images of the photo album 2007 illustrate the building and the emptying of these short-lived lava ponds.

Salon du Livre de Montagne (Passy / Haute Savoie)

Comme annoncé précédemment, les 10, 11 et 12 août prochains se déroulera le 17ème Salon du Livre de Montagne de Passy (Haute Savoie), dont le thème central cette année est Roches et Volcans. Outre les expositions, les films et les conférences, les visiteurs du Salon pourront profiter de l’espace Librairie. Je me ferai un plaisir de dédicacer Mémoires Volcaniques, Terres de Feu et Volcanecdotes…
Pour plus de détails sur le Salon, il suffit de cliquer sur le lien ci-dessous :
http://www.passy-mont-blanc.com/voirnews.asp?N=116
J’en profiterai pour prendre quelques jours de vacances supplémentaires et aller m’oxygéner un peu en montagne, avant d’attaquer ma dernière année d’enseignement (Ouf !). En conséquence, sauf événement majeur, je laisserai mon blog se reposer pendant ces quelques jours. Retour prévu le 16 août.
Pour vous faire patienter, je viens de créer un petit photo-album avec une dizaine de vues de l’éruption en cours à Hawaii (photos prises en hélicoptère le 24 juillet dernier).

e1285d86903ece374fbfd6dccb7aa14a.jpg