Un survol a finalement pu être effectué. Il a permis d’observer une fracture de plusieurs dizaines de mètres de longueur laissant échapper des gaz et des cendres, ainsi qu’une coulée qui a couvert une dizaine de kilomètres et qui se dirige vers la route qui relie Goma à Sake.
A helicopter flight could finally be performed. It allowed to observe a fracture, several tens of metres long, releasing clouds of gas and ash, as well as a lava flow about ten kilometres long, moving towards the road between Goma and Sake.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 