Étiquette : volcans

Eruption du Cotopaxi (Equateur) // Eruptive episode at Cotopaxi (Ecuador)

drapeau francais22 heures: Selon l’Institut Géophysique (IG) de l’Équateur, le Cotopaxi est entré en éruption ce matin, la première éruption depuis les explosions qui ont secoué le volcan en 1940 et, peut-être en 1942. L’éruption d’aujourd’hui semble mineure. L’IG indique qu’il y a eu deux explosions (probablement d’origine phréatique) qui ont envoyé de la cendre jusqu’à la périphérie sud de Quito. L’éruption n’est pas vraiment une surprise car des essaims sismiques ont été enregistrés au cours des derniers jours.
Les volcanologues de l’Institut Géophysique survoleront le sommet dans la journée pour voir si des changements se sont produits. Pour le moment, aucune évacuation n’a été décrétée. Personne ne sait ce qui va se produire maintenant, mais la situation doit être suivie de près car nous savons que l’éruption de 1877 a généré des lahars qui ont parcouru plus de 100 km.
L’activité du Cotopaxi peut être observée grâce à une webcam à cette adresse:
http://www.igepn.edu.ec/cotopaxi/camaras-cotopaxi

°°°°°°°°°°

23 heures : Voici quelques informations supplémentaires fournies par l’Institu Géophysique concernant l’éruption du Cotopaxi.

Les deux explosions phréatiques du matin ont eu lieu à 04h02 et 04h07 (heure locale), avec des panaches de cendre qui ont atteint la périphérie méridionale de Quito.

A 10h25, on a observé une deuxième importante émission de cendre qui a duré environ 30 minutes, avec un panache qui est monté jusqu’à 6 ou 8 km au-dessus du cratère. Des retombées ont eu lieu au NO et au SO du Cotopaxi.

De nouveaux événements explosifs de moindre importance ont été observés à 13h45 et 14h29.  L’étude préliminaire de la cendre indique qu’il ne s’agirait pas de magma frais, mais de matériaux éjectés suite à la pressurisation d’un système hydrothermal profond, surchauffé par le magma la semaine dernière. Les explosions auraient donc bien l’origine phréatique mentionnée précédemment. D’autres explosions ne sont pas à exclure au cours des prochaines heures.
Toutefois, les derniers événements montrent que le magma issu des profondeurs accède à des niveaux de plus en plus superficiels qui ont une plus grande interaction avec le système hydrothermal. L’Institut Géophysique indique que la progression du magma vers la surface sera évaluée par les données de surveillance.

———————————————

drapeau anglais22:00: According to Ecuador’s Instituto Geofisico (IG), Cotopaxi volcano erupted this morning, the first eruption since explosions shook the volcano in 1940 and possibly 1942. Today’s eruption was quite small. IG says there were two (possibly phreatic) explosions that sent ash on the southern edge of Quito. The eruption was not really a surprise as earthquake swarms had been recorded over the past few days.

Volcanologists of the Instituto Geofisico will fly over the summit later today to see what might have changed. For the time being, no evacuations have been called. Nobody knows what will happen next but the situation needs to be closely monitored as we know that the eruption in 1877 produced lahars that travelled over 100 km from the volcano.

Activity at Cotopaxi can be observed through a webcam at this address:

http://www.igepn.edu.ec/cotopaxi/camaras-cotopaxi

°°°°°°°°°°

23:00: Here is some additional information provided by the Instituto Geofisico about the eruption of Cotopaxi.
This morning’s two phreatic explosions took place at 4:02 and 4:07 (local time) with ash plumes that reached the southern outskirts of Quito.
At 10:25, a second significant ash emission was observed that lasted about 30 minutes, with a plume that rose to 6 or 8 km above the crater. Asfall occurred NW and SW of Cotopaxi.
New explosive events of lesser importance were observed at 2:29 p.m. and 1:45 p.m. The preliminary study indicates that the ash did not include fresh magma but material ejected after pressurization of deep hydrothermal system, heated by magma last week. Thus, the explosions probably had the phreatic origin mentioned previously. More explosions are not to be excluded in the coming hours.
The recent events show that magma from the depths has reached more superficial levels that have greater interaction with the hydrothermal system. The Geophysical Institute indicates that the ascent of magma towards the surface will be assessed by monitoring data.

Vn. Cotopaxi

Crédit photo: Wikipedia

Volcan Wolf (Iles Galapagos / Equateur)

La NASA a mis en ligne une photo de l’île Isabella aux Galapagos. Prise par le satellite Terra le 11 juin 2015, elle montre les traces de l’éruption du volcan Wolf qui a débuté le 25 mai. Les couleurs sont fausses. On peut parfaitement voir le cratère au cendre de l’image. La végétation est rouge tandis que les coulées émises à partir d’une fracture sur les versants E et SE du volcan apparaissent en noir dans leur parcours vers la mer.

————————————

NASA has released a photo of Isabella Island in the Galapagos. Taken by the Terra satellite on June 11th, it shows the traces left by the eruption of Wolf volcano which started on May 25th. The colours are false. The crater can clearly be seen at the centre of the image. Vegetation is red whereas the lava flows pouring through a fissure down the eastern and south-eastern slopes of the volcano appear in black as they travel down into the sea.

Wolf

Crédit photo:  NASA

Les diamants du Tolbachik (Kamchatka / Russie) // The diamonds of Tolbachik volcano (Kamchatka)

drapeau francaisSelon un communiqué du Ministère russe de la Science, « la lave solidifiée de l’éruption du Tolbachik [en 2012-2013] a généré un nouveau type de diamants… Selon les géologues russes, ces diamants uniques ne se sont pas formés pendant le processus de fusion magmatique, mais par la pression exercée sur les gaz volcaniques et à la suite de la cristallisation sous l’effet des décharges électriques de la foudre.  »
Les nouveaux minéraux, baptisés tout simplement « diamants du Tolbachik », ont une apparence presque identique aux diamants synthétiques, avec des tailles allant de 250 à 700 microns.
Plusieurs centaines de diamants auraient été découverts dans un petit échantillon de lave solidifiée du Tolbachik. Ils ont ensuite été analysés et identifiés par microscopie électronique et diffraction de rayons X.
Source: http://www.jewellermagazine.com/

—————————————————–

drapeau anglaisAccording to a statement released by the Russian Ministry of Science, “the solidified lava of the Tolbachik eruption [which occurred in 2012–13] carries within it a new and never-before-seen type of diamond … According to Russian geologists, these unique diamonds are not formed in the magmatic melt, but are created by volcanic gases under pressure and as a result of crystallisation under the influence of electrical discharges of lightning.”

The new stones, dubbed « Tolbachik diamonds », are said to be almost identical to synthetic diamonds, ranging from 250–700 microns in size.

Several hundred diamonds were reportedly discovered from a small sample of solidified lava from the Tolbachik volcano, and were subsequently analysed and identified using electron microscopy and x-ray diffraction.

Source : http://www.jewellermagazine.co

https://i0.wp.com/img.over-blog-kiwi.com/1/77/33/93/20150811/ob_1f1609_tolbachik.jpg

L’éruption du Tolbachik vue depuis l’espace le 22 décembre 2012 (Crédit photo : NASA)

Le CO2 et l’acidification des océans // Carbon dioxide and Ocean acidification

drapeau francaisDes scientifiques de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) et de l’Institut d’Etudes Maritimes et Atmosphériques de l’Université de Miami ont mis en évidence les modifications spectaculaires subies par les communautés coralliennes qui se transforment en tapis d’algues dans les eaux de l’Océan Pacifique, dans une région où un volcan sous-marin émet du dioxyde de carbone.
La nouvelle étude, publiée en ligne le 10 août dans Nature Climate Change, a été effectuée sur les Iles Maug, un ensemble de trois petites îles volcaniques inhabitées dans les Mariannes du Nord, à environ 700 kilomètres de Guam. En disposant des instruments sous-marins capables de mesurer en continu les effets du dioxyde de carbone, les scientifiques ont créé un laboratoire naturel qui montre que la couverture corallienne à proximité des bouches volcaniques a diminué sous l’effet de quantités importantes de dioxyde de carbone, laissant place à des rochers couverts d’algues.
L’étude donne une bonne idée de l’acidification des océans dans les années à venir, autrement dit de l’absorption par les océans de la planète des quantités de dioxyde de carbone émises par l’homme en quantités de plus en plus importantes. Les scientifiques prédisent que les quantités importantes de dioxyde de carbone absorbées par les océans de la planète vont entraîner des modifications des écosystèmes, ce qui empêchera le corail de développer de nouveaux squelettes et permettra aux plantes et aux animaux de les éroder plus facilement.
Cette étude est la première à prouver, grâce à un travail sur le terrain, que l’augmentation de l’acidification des océans a pour résultat un changement spectaculaire d’un écosystème qui passe du corail aux algues. Les récifs coralliens sains fournissent de la nourriture et un abri aux poissons ; ils permettent aussi le développement du tourisme et protègent le littoral contre les tempêtes. La transformation du corail en roches couvertes d’algues s’accompagnera inévitablement d’une perte de la diversité des espèces et des avantages offerts par les récifs.
Source: NOAA.

———————————————–

drapeau anglaisScientists from the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) and the Institute for Marine and Atmospheric Studies at the University of Miami have documented a dramatic shift from coral communities to carpets of algae in remote Pacific Ocean waters where an underwater volcano spews carbon dioxide.

The new research, published online August 10th in Nature Climate Change, was conducted on Maug, an uninhabited volcanic island in the Northern Mariana Islands, about 700 kilometres from Guam. By setting up underwater instruments to continuously measure the effects of carbon dioxide, scientists were able to use this natural laboratory to show that coral cover decreased under higher levels of carbon dioxide, giving way to algae-covered rocks near the volcano’s vents.

The research provides a stark look into the future of ocean acidification – the absorption by the global oceans of increasing amounts of human-caused carbon dioxide emissions. Scientists predict that elevated carbon dioxide absorbed by the global oceans will drive similar ecosystem shifts, making it difficult for coral to build skeletons and easier for other plants and animals to erode them.

The research is the first field evidence that increasing ocean acidification results in a dramatic ecosystem change from coral to algae. Healthy coral reefs provide food and shelter for abundant fisheries, support tourism and protect shorelines from storms.  A shift from coral to algae-covered rocks is typically accompanied by a loss of species diversity and the benefits that reefs provide.

Source: NOAA.

Acidif

Modélisation bathymétrique des Iles Maug (Source: NOAA)