Étiquette : tilt

Kilauea (Hawaï) : Épisode 22 !

16 mai 2025. 18 h30 (heure française) – 6 heures (heure locale) : Comme on pouvait le prévoir au vu de l’activité de spattering dans la bouche éruptive nord du cratère de l’Halema’uma’u, l’épisode 22 de l’éruption du Kilauea a débuté à 5 h 13 (heure locale) le 16 mai 2025. Les fontaines de lave ont atteint des hauteurs maximales de 300 mètres au début de l’épisode.

Elles ont culminé à 200-300 mètres de hauteur vers 6 h, puis ont commencé à osciller autour de 100-150 mètres. Elles alimentent plusieurs coulées de lave.

(Captures écran webcam)

Le tilt sommital avait atteint une inflation d’un peu plus de 7 microradians depuis la fin du dernier épisode. Il est passé rapidement de l’inflation à la déflation au début des fontaines de lave.
Source : HVO.

°°°°°°°°°°

7h30 (heure locale) : Un peu plus d’une heure après le début de l’événement, l’intensité des fontaines de lave reste soutenue.

°°°°°°°°°°

10 heures (heure locale) : l’épisode éruptif ne faiblit pas. Les fontaines de lave sont toujours aussi spectaculaires, comme le montre cette image panoramique extraite de la webcam. .

°°°°°°°°°°

16 mai 2025 – 18h30 (heure locale) – 17 mai 2025 – 6h30 (heure française) : L’Épisode 22 de l’éruption du Kilauea s’est terminé brutalement à 15h29 (heure locale) le 16 mai 2025. La bouche éruptive nord a cessé son activité après 10 heures et 16 minutes de puissantes fontaines de lave. Les coulées émises pendant cet épisode ont recouvert environ 40 % du plancher du cratère de l’Halemaʻumaʻu. Le volume de lave émis est estimé à 3,8 millions de mètres cubes. La fin de l’éruption a coïncidé avec un changement rapide du tilt sommital de la déflation à l’inflation et une diminution de l’intensité du tremor. Un 23ème épisode éruptif est donc probable dans quelques jours.
Source : HVO.

Dernière minute de l’Épisode 22

———————————————–

May 16, 2025. 6:30 PM (French time) – 6:00 AM (local time) : As could be predicted with the spattering in the north vent within Halema’uma’u Crater, Episode 22 of the Kilauea eruption began at 5:13 a.m. (local time) on May 16, 2025. Fountains from the north vent have reached maximum heights of up to 300 meters. The fountains peaked at 200-300 meters high around 6:00 a.m. and began to oscillate in height around 100-150 meters after this time. They are feeding multiple lava streams.

Inflationary tilt reached just over 7 microradians since the end of the last episode.and switched from inflation to deflation at the start of the fountains.

Source : HVO.

°°°°°°°°°°

7:30 a.m. (local time): A little over an hour after the start of the event, the intensity of the lava fountains remains high.

°°°°°°°°°°

10 a.m. (local time) : The eruptive episode continues unabated. The lava fountains are still spectacular, as shown in the panoramic image above, taken from the webcam.

°°°°°°°°°°

May 16 2025 – 6:30pm (local time) – May 17 2025 – 6:30am (French time) : Episode 22 of the Kilauea eruption ended abruptly at 3:29 p.m.(local time) on May 16 2025. The north vent stopped erupting after 10 hours and 16 minutes of high fountains.  Lava flows from this episode covered about 40% of the floor of Halemaʻumaʻu Crater. The estimated volume of erupted lava is 3.8 million cubic meters. The end of the eruption was coincident with a rapid change from deflation to inflation at the summit and a decrease in seismic tremor intensity.  A23rd eruptive episode is likely in a few days.

Source : HVO.

Kilauea (Hawaï) : Épisode 21 ! // Kilauea (Hawaii) : Episode 21 !

L’Épisode 20 de l’éruption du Kilauea (Hawaï) s’est terminé le 6 mai 2025. Une lueur est réapparue peu après au-dessus des bouches éruptives nord et sud dans le cratère de l’Halema’uma’u.

Des flammes d’hydrogène ont été observées dans la bouche nord le 10 mai, signe que la lave était proche de la surface, prête déclencher un nouvel épisode éruptif.

Le 11 mai 2025 vers 8 heures (heure locale), la lave a commencé à bouillonner et à former des fontaines en dôme de quelques dizaines de mètres de hauteur dans la bouche éruptive nord.

Les spectaculaires fontaines de lave émises par la bouche éruptive nord sont apparues à 12 h 45 (heure locale) le 11 mai 2025. Les fontaines en dôme ont évolué en puissants jets de lave dont l’intensité et la hauteur ont rapidement augmenté. Elles ont atteint 150 m et ont alimenté des coulées qui ont rapidement couvert environ 10 à 20 % du plancher du cratère de l’Halema’uma’u. La bouche éruptive sud est actuellement inactive.

Le début des fontaines les plus spectaculaires s’est accompagné d’un changement rapide du tilt sommital qui est passé d’une inflation à une déflation,avec une hausse rapide du tremor éruptif. Un fort dégazage (environ 50 000 tonnes de SO2 par jour), accompagné de téphras et de cheveux de Pélé, accompagne les fontaines de lave.
Les fontaines sont toujours très intenses au moment de la rédaction de cette note.
Source : HVO.

Captures d’écran de la webcam du HVO

11 May 2025 – 20:35 (local time) / 12 mai 2025 08h35 (heure française) : Épuisée par les efforts fournie, la bouche éruptive nord vient de mettre fin à l’activité de fontaines de lave qui a duré environ 8 heures. Le HVO indique qu’à la fin de l’épisode de fontaines de lave, le tilt sommital a montré un passage rapide de la déflation à l’inflation. Cela signifie qu’un Épisode 22 est probable dans les prochains jours.

—————————————————

Episode 20 of the Kilauea eruption (Hawaii) ended on May 6th, 2025. A glow reappeared soon after in both the north and south vents within Halema’uma’u Crater. Hydrogen flames could be seen in the north vent on May 10th, the sign that lava was close to the surface, ready to erupt.

At about 8:00 am (local time) on May 11th, lava started bubbling and producing dome-shaped fountains a few tens of meters high in the north vent.

Sustained lava fountaining from the north vent began at 12:45 p.m. (local time) on May 11, 2025. Dome fountains evolved into to continuous lava fountains that grew rapidly in intensity and height. They reached 150 m and fed lava flows covering about 10-20% of the floor of Halema’uma’u crater. The south vent is not currently active.

The onset of sustained fountaining was accompanied by a rapid change in summit tilt from inflation to deflation along with a rapid increase in tremor. Strong degassing (about 50,000 tonnes of SO2 per day) accompanied by tephra and Pele’s hair accompany the fountaining.

The lava fountains are continuing at the time of this post.

Source : HVO.

May 11, 2025 – 8:35 PM (local time) / May 12, 2025 8:35 AM (French time): Exhausted by the efforts made, the northern eruptive vent has just ended the lava fountaining activity that lasted about 8 hours. HVO indicates that the end of episode 21 fountaining activity was accompanied by a rapid change in summit tilt from deflation to inflation. This means Episode 22 is likely in a few days.

Hawaï : Épisode 18 du Kilauea (suite) // Hawaii : Kilauea’s Episode 18 (continued)

L’Épisode 18 du Kilauea ne se déroule pas exactement comme prévu et semble différent des précédents. Les scientifiques du HVO s’attendaient à une émissions de lave au niveau des bouches nord et/ou sud suivie de puissantes fontaines de lave, comme cela a été observé jusqu’à présent, mais les fontaines se font attendre.

L’Épisode 18 a commencé timidement dans la soirée du 16 avril 2025, avec une activité de spattering toutes les 10 à 20 secondes au niveau de la bouche nord, qui a évolué en petites fontaines en forme de dôme. La lave a débordé de la bouche nord et a alimenté une petite coulée qui s’est étalée sur une centaine de mètres. Cette activité s’est terminée brusquement à 23h21 le même jour.

Après une lueur observée au niveau des bouches sud et nord pendant la majeure partie de la nuit, l’Épisode 18 a repris vers 7h45 (heure locale) le 20 avril 2025 avec une étroite coulée de lave provenant de la bouche sud. Cette dernière était le siège d’une fontaine de lave en dôme de 2 à 3 mètres de haut, qui a alimenté la coulée de lave qui a parcouru environ 1 kilomètre.

Une nouvelle coulée de lave a été émise par la bouche sud le 20 avril vers midi et a avancé pendant quelques dizaines de minutes sur le plancher du cratère

Le HVO indique que le tilt est stable mais que l’on observe pas de déflation comme cela s’est produit lors du déclenchement des fontaines de lave pendant les épisodes précédents. L’inflation a atteint jusqu’à 16,5 microradians depuis le 9 avril. Le HVO persiste à croire qu’un nouvel épisode de déflation accompagnera de nouvelles puissantes fontaines de lave.

À l’heure où j’écris ces lignes (20 avril, 20 heures à Hawaï ; 21 avril 8 heures en France), les bouches éruptives dégazent, avec une forte lueur au-dessus de la bouche sud.

°°°°°°°°°°

Dernière mise à jour : Au terme de la journée du 21 avril en France (elle débute à Hawaï), aucune nouvelle activité significative n’a été observée dans le cratère de l’Halema’uma’u.

Coulée de lave émise par la bouche sud le 20 avril au matin

——————————————–

Kilauea’s Episode 18 is not proceeding exactly as planned and appears to be different from previous ones. HVO scientists expected lava emissions from the north and/or south vents followed by lava fountains, as observed so far, but the fountains are slow to appear.
Episode 18 began tentatively on the evening of April 16, 2025, with spattering activity every 10 to 20 seconds from the north vent, which evolved into small, dome-shaped fountains. Lava overflowed from the north vent and fed a small flow that spread over about 100 meters. This activity ended abruptly at 11:21 p.m. the same day.

After a glow observed at the southern and northern vents for most of the night, Episode 18 resumed around 7:45 a.m. (local time) on April 20, 2025, with a narrow lava flow originating from the south vent. The latter was the site of a 2- to 3-meter-high dome-shaped lava fountain, which fed the lava flow that traveled approximately 1 kilometer.
A new lava flow was emitted from the southern vent on April 20 around noon and advanced for a few tens of minutes across the crater floor.
HVO reports that the tilt is stable but that deflation, as during the initiation of lava fountains during previous episodes, is not observed. Inflation has reached 16.5 microradians since April 9. HVO continues to believe that a new deflation episode will accompany new powerful lava fountains.

As I write these lines (April 20, 8:30 p.m. in Hawaii; April 21, 8:30 a.m. in France), the eruptive vents are degassing, with a strong glow above the south vent.

°°°°°°°°°°

Latest update : As of the end of April 21 in France (this day begins in Hawaii), no new significant activity has been observed in Halema’uma’u Crater.

Fin de l’épisode éruptif n°15 du Kilauea (Hawaï) // End of eruptive episode 15 at Kilauea (Hawaii)

L’épisode n°15 de l’éruption du Kilauea s’est terminé le 26 mars 2025 à 19h10 (heure locale) avec l’arrêt des fontaines de lave au niveau de la bouche éruptive sud. Les fontaines au niveau de la bouche nord avaient cessé leur activité plus tôt, vers midi. L’épisode 15 a duré un peu plus de 31 heures, les 9 dernières heures étant principalement constituées de fontaines très hautes émises par la bouche sud.
L’activité initiale de cet épisode a essentiellement consisté en « gas pistoning » pendant environ 24 heures, suivi de fontaines qui ont jailli des deux bouches éruptives. La transition vers les fontaines a commencé peu après 10h00 le 26 mars. Les fontaines ont d’abord atteint une hauteur de 180 mètres, avant de culminer à plus de 300 mètres. La hauteur des fontaines a été supérieure à celle des épisodes précédents. Au cours de l’épisode 15, les coulées de lave ont recouvert environ 80 à 90 % du plancher de l’Halemaʻumaʻu. Des vents faibles ont également fait retomber des cheveux de Pélé et des téphras dans les zones publiques du parc national et dans les zones habitées proches du sommet du Kīlauea. Certains points d’observation de l’éruption ont dû être fermés à cause de la mauvaise qualité de l’air.
La fin de l’éruption a coïncidé avec un changement rapide du tilt qui est passé de la déflation à l’inflation au sommet. On a également enregistré une diminution de l’intensité des secousses sismiques lorsque les fontaines ont cessé. En attendant le prochain épisode….
Source : HVO.

———————————————–

Episode 15 of the Kilauea eruption ended at 7:10 p.m. (local time) on March 26 2025 when fountaining at the south vent stopped. North vent fountains had ceased activity earlier, around 12:00 p.m. Overall, episode 15 lasted just over 31 hours with the last 9 hours consisting of high fountains predominantly from the south vent.

Initial activity from this episode included cycles of gas pistoning for roughly 24 hours, followed by fountains from both vents. The transition to high fountains began just after 10:00 a.m. on March 26, with early heights reaching 180 meters. Later fountaining reached maximum heights over 300 meters. Fountain heights were higher in episode 15 than in previous episodes.

During episode 15, lava flows covered about 80-90% of the floor of Halemaʻumaʻu.Weak winds also resulted in deposition of Pele’s hair and tephra in public areas of Hawai’i Volcanoes National Park and in populated areas near Kīlauea summit. Some viewing points had to be closed.

The end of the eruption was coincident with a rapid change in tilt from deflation to inflation at the summit and a decrease in seismic tremor intensity when the fountains ceased. Another episode is likely in a few days..

Source : HVO.